게오르그 뷔히너의 『당통의 죽음』에 나타난 內的 공간 = Das Innen-Raum in Georg Bu¨chners 『Dantons Tod』

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Uns liegen derzeit unza¨hlig verschiedence Forschungsrichtungen in G. Bu¨chners Werken vor, als daB man in einer Flut des sogenannten Methoden bzw. Ansichtspluralismus ertrinken ko¨nnte. Dies hat einerseits mit der Offenheit der Werke von Bu¨chnner zu tun und ha¨ngt andererseits um mit Gadamer zu sprechen mit der "Geschichtlichkeit des Verstehens" zusammen.
Dieser Zustand fu¨hrt uns zwangsla¨ufihg zum Nachdenken, ob man bis jetzt auf das Erkenntnismonopol besteht auch in bezug auf die Forschung der Bu¨chners Werke. So versucht die vorliegende Arbeit die Bedeutung des Innen-Raums bei Georg Bu¨chner und die Aspekte ihrer a¨sthetischen Konstellation in den Werken des Dichters zu kla¨ren. Die Studie u¨ber das Innen-Raum beim 「Dantons Tod」 spielt fu¨r die Interpretierung des Werkes wichtige Rolle, weil Danton in dem Innen-Raum sein Privatleben fu¨hrt.
Ein Salon, ein Zimmer und Conciergerie geho¨ren dem Innen-Raum. Der Salon stellt die Autonomie der Szene dar Szene dar, obwohl er im Drama nur einmal auffritt.
In dem Salon Zeigt Danton seine Innerlichkeit, in der Einsamkeit, Langweile, GenuB und 「Nicht-handeln」 sichbar werden.
In dem Salon Zeight Danton seine Innerlichkeit, in der Einsamkeit, Langweile, GenuB und 「Nicht-handeln」 sichbar werden.
Dieser Raum stellt den Sozial-Raum (eine Gasse I/2) gegenu¨ber, Es ist ein Grundregel der Kontrast, in der weitra¨umige Szenen mit engra¨umigen wechseln ; Pathetische Szenen mit desillusionierenden und umgekehrt.
Die Atmospha¨re in dem Salon ist ganz anders in der Gasse. In dem Salon wird Damen. Karten, Kartenspiel, Schemel und gebildete Rede gezeight, die die der Gasse Gegenteil macht. Der Raum, ein Zimmer ist a¨hnlich wie der Salon, aber tritt sehr ha¨ufig (9 Szene) als der Salon auf.
Auf der anderen Seite bedeutet das Zimmer Dantons Leben. Conciergerien sind noch begrenzter Ra¨ume als "Zimmer Dantons Leben. Conciergerien sind noch begrenzter Ra¨ume als "Zimmer" in seinem Leben.
Das hat Zweideutigkeit zwischen Leben und Tod, vergleicht die Haltestelle zum Revolutionsplatz. Danton spielt seine Rolle in dem Innen-Raum, in den er seine Innerliche darstellt. Bu¨chner hat damit ein gedankenvolles und spannendes Drama geschafft, daB der Innenraum den Sozialraum und Naturraum gegenu¨berstellt. Also ko¨nnen wir das Drams 「Dantons Tod」 durch das Studium des Innenraums in dem Werk noch besser, tiefer interpretieren und verstehen.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 內的 공간의 구성
• Ⅲ. 넓은 房
• Ⅳ. 房
• Ⅴ. 監房
• Ⅵ. 맺는 말