傳奇에 나타난 `죽음`의 문제에 대한 재고

국문 초록 (Abstract)

본고는 서사에서 나타나는 ‘죽음’의 문제에 천착하여 傳奇를 분석하는 시야를 넓히고자 한 시도이다.
傳奇的 인간은 고독성·소극성·문예취향 등의 성향을 담지하고 있다. 전기적 인간의 성향 중 핵심적인 요소는 행동에 기반하고 있는 소극성이나 문예취향보다 고독성, 즉 인간의 내면에 잠재하고 있는 심리적인 요소이다. 이 심리적인 요소 때문에 혼사장애 등의 동일한 문제적 상황에 직면하는 서사들이 志怪와 傳奇로 변별되는 것이다. 그런데 이러한 구도를 설정하고 보면 한 가지 의문이 발생한다. 과연 傳奇的 인간의 특질이라는 것은 어떤 방식으로 존재하느냐이다. 傳奇的 인간의 특질로써 이미 전제되어 있는 것이냐, 그것이 아니면 어떠한 기제로 구현되느냐에 대한 의구심이다. 그런데 서사 내에 발생하는 ‘죽음’의 층위에 천착한다면 이에 대한 실마리를 찾을 수 있다.
나말여초 서사에서 나타나는 죽음은 이른바 ‘서사적 종결’로써 의의를 가진다. 서사 전개 과정에서 출현하는 사건과 갈등들이 죽음을 통해서 종식되기 때문이다. 초기서사에서 나타나는 서사적 죽음도 단일한 모습으로 나타나지 않는다. 외면적으로는 갈등을 봉합하면서 서사를 종결시키기도 하지만, 새로운 발단을 보여 주는 작품들도 존재하기 때문이다.
이에 반해 傳奇에서 나타나는 죽음은 초기서사와는 더 큰 층위와 질적인 측면에서 변화를 가져온다. 바로 전기적 인간을 발현하는 기제로 작용하기 때문이다. 전기적 인간의 특질은 단지 전제되어 있는 것으로 볼 것이 아니라 어떠한 계기로 발현되는 것으로 이해되어야 한다. 그 계기는 ‘죽음’이라고 볼 수 있는데, 전기적 인간을 구현한다는 점에서 서사적 죽음과는 달리 ‘傳奇的 죽음’이라고 명명할 수 있을 것이다.
그런데 전기적 죽음으로 발현되는 인물의 성향도 단일하지 않다. 고독감 등의 기본적인 인물의 성향은 동일하게 탐지되지만, 전기적 인물이 지향하는 바는 상이한 양상을 나타낸다.「최치원」에서는 죽음을 통하여 삶을 반추하는 전기적 인간이 탄생하는 반면,『금오신화』에 이르러서는 자신의 삶에 대해 자각할 뿐만 아니라 욕망하는 자아로 변화하게 된다.
이처럼 서사작품 내에 나타나는 ‘죽음’의 문제는 여러 층위의 의미를 가지고 작용하고 있다. 초기서사에서 나타나는 죽음이 서사의 종결을 알리는 것이라면, 傳奇에서의 죽음은 전기적 인간을 형성하게 되는 지반이자 서사를 진행하게 하는 동력으로 작용한다. 그리고 傳奇에서 죽음의 문제는 동일해 보이는 전기적 인간도, 사실은 복잡다단하게 나뉨을 확인할 수 있게 해준다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This is an attempt to reconsider the problem of ‘death’ shown in narratives and rearrange romances.
Romantic humans have the tendencies to solitude, passivity and literature preference. The core factor among the tendencies of the romantic humans is solitude, namely a psychological factor immanent in the inside of humans rather than passivity or literature preference based on behavior. Due to this psychological factor, narratives that confront the same problematic situations such as a marriage obstacle are distinguished as Zhi-Guai and romance. But, when this structure is established, one question remains. It is how the characteristic of romantic humans really exists. It is about the question whether it is already premised as the characteristic of romantic humans or if not, what mechanism it is embodied. No concrete reference is discovered in the previous discussions about the question. But, it is only found that characters change through the concept of ‘temporality’ that guarantees the qualitative change, one of narrative characteristics. However, when we deeply survey the layer of ‘death’ that occurs within narratives, a clue can be found.
In the early narratives, death can be considered to be namely ‘narrative death.’ It is because the cases and conflicts emerging in the narrative development process are terminated through death. The narrative death found in the early narratives is not shown as a single appearance. While conflicts are externally solved and terminate narratives, works that show a new opening exist.
On the contrary, the death found in the works called a narrative brings about a bigger layer and qualitative aspect than the early narratives. That is, it is because it is operates as mechanism that reveals romantic humans. The characteristics of romantic humans should be understood not as simply a premise but as revelation from a certain chance. The chance can be considered to be ‘death’ but in the point of embodying romantic humans, it can be called ‘romantic death’ different from narrative death.
However, the tendencies of characters that are revealed as romantic death are not single. The basic tendencies of characters such as solitude are detected equally but the goals aimed by romantic characters shows different phases. In「Choi Chiwon」, while a romantic human who ruminates life through death, it changes an ego not only realizing one‘s life but also desiring in『Kumoshinwha』.
Like this, the problem of ‘death’ shown in romantic works has meanings of many layers and operates. As the death shown in the early narratives notifies the termination of romances, the death in romances works as the ground to form romantic humans and the power to progress narratives. Furthermore, it was confirmed that through the problem of death, romantic humans who look the same can be actually divided complicatedly.

목차 (Table of Contents)

• [국문초록]
• 1. 서론
• 2. 나말여초 서사에서의 죽음의 양상
• 3.『금오신화』에서 죽음과 욕망의 발현
• 4. 결론
• Abstract
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 박희병, "한국한문소설 교합구해" 소명출판 2007

2 김현양, "한국 고전소설사의 거점" 보고사 13-39, 2008

3 정환국, "초기소설사의 형성과정과 그 저변" 소명출판 4-424, 2005

4 박일용, "조선시대의 애정소설" 집문당 51-84, 1993

5 김종철, "전기소설의 전개 양상과 그 특성" 민족문화연구소 28 : 31-51, 1995

6 윤재민, "전기소설의 인물성격" 민족문화연구소 28 : 53-67, 1995

7 박일용, "전기계 소설의 양식적 특징과 그 소설사적 변모 양상" 민족문화연구소 28 : 69-91, 1995

8 강진옥, "원혼설화의 담론적 성격 연구" 한국고전문학회 22 : 2-66, 2002

9 조현설, "원귀의 해원 형식과 구조의 안팎" 한국고전여성문학회 (7) : 65-96, 2003

10 강진옥, "욕구형 원혼설화의 형성과정과 변모양상" 이화여대 한국문화연구원 4 : 7-46, 2003

11 이대형, "수이전" 소명출판 2013

12 김종철, "다곡이수봉선생회갑기념논총" 개문사 183-207, 1988

13 박희병, "노힐부득과 달달박박" 돌베개 15-160, 2013

14 임형택, "나말여초의 전기문학" 한국한문학연구회 5 : 89-110, 1981

15 박희병, "끝나지 않은 사랑" 돌베개 125-191, 2010

16 정학성, "금오신화에 형상된 죽음" 한국학연구소 (32) : 157-176, 2014

17 박희병, "韓國傳奇小說의 美學" 돌베개 13-244, 1997

18 尹采根, "小說的 主體의 成立과 그 發展 : 라말여초 전기에서 「金鰲新話」까지" 고려대 1999

19 권우행, "三國遺事에 나타난 죽음의 유형 연구" 동아대 인문과학연구소 (特輯) : 109-144, 1996

20 최기숙, "‘여성 원귀’의 환상적 서사화 방식을 통해 본 하위 주체의 타자화 과정과 문화적 위치-고전 소설에 나타난 ‘자살’과 ‘원귀’ 서사의 통계 분석을 바탕으로-" 한국고소설학회 (22) : 325-355, 2006

21 정환국, "‘寃鬼’와 『金鰲新話』: 조선 초 寃魂敍事의 형성" 동양한문학회 35 (35): 303-330, 2012