노인주거시설 외부공간의 디자인 지침에 관한 연구 = A Study on the Design Guidelines of Outdoor Space in Senior Housings

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to present design guidelines for making outdoor spaces for Korean elderly, examining positive and negative factors through surveying actual usage condition of existing outdoor spaces for elderly. To do this, this study examined previous research papers and scholastic writings, related to elderly housing, and analyzed twelve cases of elderly housing complex.
As a result, design guidelines of outdoor spaces for elderly were classified 33 types. Entrance area of housing complex is subdivided into the condition of location, the entrance of housing complex, an access road, and a direction mark. Building entrance area is subdivided into an access and waiting area, a canopy facility, and the pattern and color of boundary. In & outdoor neutral area is subdivided into a spatial standard, a patio, and a terrace. Parking lots is subdivided into a spatial standard and an entrance access. Outdoor living area is subdivided into a spatial and social standard, the usage of movable chairs, a garden, a pocket park, a lawn area, a sports area, an active and passive sports area, a promenade, a lookout area and so on. Basic design guidelines of outdoor spaces show that entrance area should be needed an entrance gate, signage and direction-board. Building entrance area should be needed vehicle waiting area, porch, ramp, lightings and movable chairs. In & outdoor neutral area should be needed lookout chairs in balcony and passive activity area. Outdoor living area should be needed movable chairs, shelters, seating-walls, fountains, a healing and vegetable garden.
In this study cases, outdoor living area is commonly located into a community space, a nature friendly space, a health & sports space, and an outlook space and it plays positive role to the elderly. However, versatile outdoor spaces such as horticultural therapy garden is needed, which can be able to stimulate the physical senses of the elderly.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 대상지의 이용 실태 파악을 통해 기회 요소와 제한 요소를 도출하고, 외부공간 계획의 선행 연구와 비교ㆍ종합하여 국내 노인주거시설 외부공간 계획을 수립하기 위한 기초적 디자인 지침을 제시하는데 목적이 있다. 연구의 방법으로는 관련문헌과 12개 노인주거시설 외부공간의 이용실태 및 현황 등을 분석 종합하여 외부공간계획지침을 밝히고자 한다. 노인복지시설 외부공간의 계획 지침은 연구 대상지의 기회요소와 문헌 연구에서 밝힌 각 공간에 대한 계획 지침 요소를 통합하여 총 33가지의 항목을 설정하였다. 단지출입영역은 크게 입지여건, 단지출입구, 단지진입로, 방향 표시로 구분하였으며, 단지진입로는 차도와 보도, 방향표시는 안내표시판, 건물의 형태 및 구성, 길찾기로 구분하였다. 건물입구영역은 접근 및 대기 장소, 차양(캐노피)시설, 경계부 색, 패턴으로 구분하였고, 내ㆍ외부 전이영역은 공간적 측면, 파티오ㆍ테라스, 사적인 파티오ㆍ테라스로 구분하였다. 외부활동영역은 커뮤니티 공간은 공간적 측면, 사회적 측면, 이동이 가능한 의자의 사용으로 구분하였고, 자연친화 공간은 정원 및 소공원, 잔디지역으로 구분하였다. 건강ㆍ체력 단련 공간은 운동 공간, 활동성 운동 및 비활동성 운동 공간, 산책로로 구분하였고, 조망 공간은 조망용 공간, 조망을 위한 건물 내부 형태로 구분하였다. 유형별 설계지침으로는 단지출입영역에는 단지입구 표지판, 단지 내 안내판, 주건물까지의 방향표시시설이 필요하며, 건물입구영역에는 차량대기장소, 포오치, 야간조명, 휠체어를 위한 램프시설이 필요하다. 내외부 전이영역에는 발코니 등에서 외부를 조망할 수 있도록 의자, 볼거리가 되는 활동장소를 고려한 계획이 필요하며, 주차영역에는 안전한 보행로, 우천시 대기할 수 있는 가림막이 있는 장소가 필요하다. 외부활동영역에는 이동가능한 의자, 그늘의 제공, 걸터앉을 수 있는 높이의 앉음 벽, 원예활동공간, 채마밭, 화단, 수경시설, 휴게시설 등이 필요하다.

참고문헌 (Reference)

1 유경아, "통합적 연속보호 체계형 노인주거시설계획에 관한 연구" 홍익대 2002

2 "통계청. http://www.nso.go.kr/"

3 송웅, "치매노인시설의 공간 & 환경디자인" 시공문화사 2002

4 "지식경제부 기술표준원. http://sizekorea.kats.go.kr/"

5 조수민, "농촌마을 노인주거공간 환경계획요소 선정 및 적용에 관한 연구" 12 (12): 1-10, 2006

6 류승욱, "노인휴양촌의 효율적 조성방안에 관한 연구-외부공간 계획을 중심으로" 홍익대 1996

7 이동준, "노인특성을 고려한 주거계획에 관한 연구-연립주택을 중심으로" 단국대 1995

8 한영호, "노인주거의 안전설계를 위한 실내디자인 설계지침 개발" 25 : 49-60, 2002

9 이시영, "노인주거시설의 외부공간 유형에 관한 연구" 16 (16): 1383-1392, 2007

10 박희진, "노인의 특성에 따른 환경친화적 노인주거단지 계획 요소" 26 : 215-235, 2004

11 조소영, "노인시설관리론" 학문사 1997

12 이관용, "노인건축" 세진사 2003

13 박철희, "고령화시대 노인주거환경 계획기준에 관한 연구" 충남발전연구원 2005

14 김혜정, "고령화 사회의 은퇴주거단지 디자인" 경춘사 2000

15 박경숙, "고령화 사회 이미 진행된 미래" 의암출판문화사 2003

16 한국의료복지시설학회, "고령자를 위한 용양시설 기준 표준화 연구"

17 산업자원부 기술 표준원, "고령자 배려 주거시설 치수 표준화를 위한 설계 지침"

18 Kaplan,S., "The restorative benefits of nature:toward an integrative framework" 15 : 169-182, 1995

19 Diane Y.Carstens, "People Place:Housing and Outdoor Spaces for the Elderly" John Wiley & Sons 1998

20 Ulrich,R.S, "Effects of gardens on health outcomes: theory and research. In: Marcus, C. C. and Barnes, M.(eds.). Healing gardens. New York" John Wiley & Sons, Inc 27-86, 1999

21 Brawley,E, "Designing for Alzheimer's Disease:Strategies for Creating Better Care Environments" John Wiley & Sons. 1997

22 Lynne Mitchell, "Dementia-friendly Cities:Designing Intelligible Neighbourhoods for Life" 9 (9): 89-101, 2004