오행묵의 『고성총쇄록』한시(漢詩)에 나타난 날씨의 정치생태학적 고찰

국문 초록 (Abstract)

동양의 전통사회에서 날씨는 인간의 인식과 행위, 자연환경, 농민의 삶, 국가(왕조) 정치와 긴밀하게 연관시켜 이해하였다. 이에 비해 서구의 근대 과학에 토대한 이성주의는 인간과 자연의 관계를 이원론 혹은 환원론으로 이해하고, 양자의 관계를 주체와 객체 혹은 행위자와 물리적 환경으로 분리시켰다. 이러한 인식에 토대한 근대화, 산업화, 도시화는 현대사회의 다양한 환경문제를 발생시키고 있다. 본 연구는 자연의 불균형성과 예측불가능성에 근거한 신생태학(new ecology) 그리고 자연과 사회 · 정치의 상호관계에 근거한 정치생태학(political ecology) 관점으로 오횡묵의 『고성총쇄록』에 수록된 한시의 날씨를 고찰하였다. 연구결과는 세 가지로 요약할 수 있다. 첫째, 한시에 나타난 날씨는 단순한 양식과 복잡하고 변화하는 양식으로 표현되어 있으며, 또한 생물, 경관, 정서와 상호작용하는 관점으로 이해하고 있다. 둘째, 한시는 날씨를 농민의 일상적 삶, 아전의 횡포 등과 연관시켜 고찰하고 있다. 셋째, 전근대 사회에서 국가는 농민의 세금에 절대적으로 의존하고 있기 때문에 날씨와 국가 정치의 관계는 긴밀하게 연관될 수밖에 없다. 『고성총쇄록』에 포함된 한시에 나타난 날씨에 대한 이해는 현대의 다양한 환경문제를 해결하는데 직접적으로 이용할 수 없다. 그러나 한시의 날씨 이해는 현대 환경문제의 해결 방안들에 대한 가치 혹은 관점을 전환시키는데 도움을 줄 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Weather in a traditional society was understood as an interrelation among human’s emotion, natural environments, farmer’s life and dynasty as a nation. On the contrary, modern science and reason developed with a Western society and culture understood a relation between human being and nature as dualism, determinism and reductionism, and they also divided human being and nature as subject and object, agent and environment and so on. Industrialization and urbanization rapidly advanced under such a perspective are making a variety of environmental problems in modern society. This study is to investigate weather in the Chinese poems included in a book, Goseong Chongswaerok by O Heong-muk through a guide of new ecology and political ecology.
The results of the study on weather in the Chinese poems are summarized in the followings. Firstly, weather in the Chinese poems is expressed as a simple or changing form like rain or sunny after raining. It is also understood as an interrelation among living things, natural environments, landscape and emotion.
Secondly, weather in the Chinese poems is investigated in an interrelation between farmer’s activity and life and lower officer’s exploitation. Thirdly, a nation in a premodern society ought to be absolutely depended on a tax from farmers, and it was necessary for weather and a national politics to be closely connected. The nation implements famine-relived policy(賑恤政策) of helping farmer’s deteriorated living due to the largely decreasing agricultural products caused by drought.
Understanding weather in the Chinese poems can not be directly applied to the environmental problems of modern industrial and urbanized society. So an interrelational perspective applied to modern environmental problems should be adjusted to the historical context of industrialization, information and communication technology and urbanization.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 머리말
• 2. 자연과 인간의 역동적 관계로서 날씨－신생태학과 정치생태학
• 3. 날씨, 생물과 자연환경, 정서 간의 관계성
• 4. 날씨와 농민－비예측성, 흉년, 아전의 횡포
• 5. 날씨와 왕조정치－흉년, 세금, 진휼
• 6. 맺음말
• 참고문헌
• abstract

참고문헌 (Reference)

1 권혁진, "한시를 통한 생태교육 연구" 한국한자한문교육학회 1 (1): 353-378, 2006

2 심경호, "한국중국의 한시와 자연" 민족문화연구원 (45) : 133-183, 2006

3 이준호, "중세 말에서 근대까지 유럽에서 범죄발생의 기후적 배경 - ‘부랑자법과 교정’을 중심으로 -" 아시아교정포럼 10 (10): 237-263, 2016

4 김수연, "조선후기 한문단편에 나타난 농업과 농업인 - 경농(經農)과 치농(治農)을 중심으로" 한국고전연구학회 (30) : 5-29, 2014

5 박규택, "조선후기 지방의 날씨, 농사ㆍ주민의 삶, 정책의 상호관계: 오횡묵의 『고성총쇄록(固城叢瑣錄)』을 사례로" 한국지역지리학회 16 (16): 224-248, 2010

6 소선섭, "조선왕조실록에 기록된 기상요소, 기우제 및 기청제" 한국지구과학회 21 (21): 2000

7 이광호, "인간과 기후환경" 시그마프레스 2004

8 최종성, "숨은 천제(天祭) ― 조선후기 산간제천 자료를 중심으로 ―" 한국종교학회 (53) : 63-84, 2008

9 "민중 엣센스 국어사전" 민중서림 2001

10 박영주, "강호가사에 투영된 생태적 사유와 상상력" 한국시가문화학회 (34) : 159-188, 2014

11 오용원, "祈雨祭儀를 통해 본 영남 지방관의 일상과 대민의식" 영남문화연구원 (16) : 125-160, 2009

12 박종우, "盤谷 丁景達의 漢詩 硏究 - 주제의 특징적 국면을 중심으로" 남도문화연구소 (32) : 207-227, 2017

13 이택동, "漢詩에 투영된 自然과 현재적 含意" 한국시가학회 (17) : 17-42, 2005

14 고성문화원, "國譯 固城叢瑣錄" 고성문화원 2007

15 박수정, "『총쇄록(叢瑣錄)』자료 해제 및 교육적 가치" 교육사학회 18 (18): 39-58, 2008

16 이연순, "『眉巖日記』를 통해 본 16세기 중반의 날씨 기록과 표현" 한국고전연구학회 (21) : 145-168, 2010

17 Grossman, L., "The political ecology of banana exports and local food production in St.Vincent, eastern Caribbean" 83 (83): 1993

18 Black, R., "Regional political ecology in theory and practice : a case study from northern Portugal" 15 : 1990

19 Scoones, I., "New ecology and the social sciences : what prospects for a fruitful engagement?" 28 : 1999

20 Blaikie, P., "Land Degradation and Society" Methuen 1985

21 Zimmerer, K. S., "Human geography and the “new ecology” : the prospect and promise of integration" 84 (84): 1994

22 Norton, B., "Change, constancy, and creativity : the new ecology and some old problems" 7 (7): 1996

23 Abel, T., "A new ecosystems ecology for anthropology" 7 (7): 2003

24 李相培, "18～19세기 自然災害와 그 對策에 관한 硏究" 국사편찬위원회 89 : 2000