인지의미론의 ‘개념적 은유’에 관한 연구 현황 분석

국문 초록 (Abstract)

인지의미론이 국내에 도입된 지 30년이 지난 현 시점은 인지의미론이 어떠한 방향으로 뿌리를 내리고 있는지 보다 자세하게 조망해야 할 때이다. 특히 인지의미론의 하위 분야별로 보다 구체적인 연구 양상을 분석해 봄으로써 그간의 연구가 어떻게 심화되고 확장되어 왔는지 살펴볼 필요가 있다. 이에 본 연구는 인지의미론의 중심축을 이루고 있는 ‘개념적 은유’에 대한 학술지 논문을 대상으로 개념적 은유 관련 연구에 대한 현황을 분석하는 것을 목적으로 하였다. 이를 위해 검색엔진 RISS와 KCI를 활용하여 개념적 은유 이론관 관련된 학술논문 307편을 추출하였다. 논문의 제목, 주제어, 초록과 목차에서 개념적 은유라는 검색어의 포함 여부를 기준으로 선정된 연구들을 대상으로 연대별 연구량의 추이와 연구 주제 영역의 분포 등을 살펴보았다. 그 결과 개념적 은유 관련 연구에 대한 학계의 동향을 살피고, 연구 현황을 상세히 분석할 수 있었다. 특히 연도에 따른 추이와 대조언어학적 측면에서의 연구 동향 및 학제적 연구의 양상을 구체적으로 확인할 수 있었다는 점에서 본 연구의 의의를 찾을 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

At this point in time, 30 years after the cognitive semantic theory was introduced in Korea, it is time to take a closer look at the direction in which cognitive semantics is headed. In particular, it is necessary to examine the depth of the literature by analyzing more specific research patterns for each sub-field of cognitive semantics. Therefore, this study aims to examine the current status of research on “conceptual metaphors,” which are the central axis of cognitive semantics, by analyzing related research papers. To this end, 307 academic papers on the conceptual metaphor theory were extracted using the search engine RISS and KCI. Studies were selected on the basis of the inclusion of the keyword “conceptual metaphor” in the title, subject word, abstract, and table of contents of the thesis; the trend of research volume by year and distribution of research subject areas were examined. Thus, it was possible to examine the trends in the academic world on research related to conceptual metaphors and to present future research directions. This study is particularly significant in that it was able to specifically confirm study trends by year and explore aspects of comparative linguistics and interdisciplinary research.

목차 (Table of Contents)

• 국문 초록
• 1. 서론
• 2. 사고 기제로서의 개념적 은유
• 3. 분석 방법 및 분석 결과
• 4. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 임지룡, "환상성의 언어적 양상과 인지적 해석" 국어국문학회 (137) : 167-189, 2004

2 박영순, "한국어은유 연구" 고려대학교 출판부 2000

3 이수련, "한국어와 인지" 박이정 2001

4 이지영, "토픽모델링 분석을 활용한 학술지 『리터러시연구』연구 동향 분석" 한국 리터러시 학회 11 (11): 537-565, 2020

5 임지룡, "인지의미론 연구의 현황과 전망" 우리말학회 (21) : 51-104, 2007

6 임지룡, "인지의미론" 탑출판사 1997

7 권연진, "은유의 개념화 양상에 관한 연구" 인문과학연구소 (44) : 339-358, 2015

8 송부선, "영어와 한국어에서의 ‘화’와 ‘행복’ 은유" 한국어의미학회 20 : 121-137, 2006

9 노진서, "신체 관련 은유표현의 영-한 번역 전략" 한국통역번역학회 12 (12): 111-130, 2010

10 G. Lakoff, "삶으로서의 은유" 서광사 1995

11 이종열, "비유와 인지" 한국문화사 2003

12 권연진, "미국 대통령 취임사에 나타난‘정치는 여행이다’ 은유에 관한 연구" 인문학연구소 85 : 291-318, 2018

13 이지선, "데이터 시각화에서 시각적 은유의 개념적 은유에 관한 연구" 한국기초조형학회 19 (19): 571-584, 2018

14 고혜원, "국어 의미론 연구의 동향과 과제" 중앙어문학회 48 : 91-113, 2011

15 권오종, "과학영재들이 사용하는 과학적 비유의 인지 모형" 公州敎育大學 敎育硏究所 47 (47): 45-56, 2011

16 박정운, "개념적 은유와 시적 은유" 시학과 언어학회 7 : 117-150, 2004

17 임지룡, "개념적 은유에 대하여" 한국어의미학회 20 : 29-60, 2006

18 권경원, "개념적 은유에 관한 연구" 한국현대언어학회 15 (15): 3-23, 1999

19 이지용, "개념적 은유를 활용한 한국어 수업 방안 연구 -[정치는 전쟁] 은유를 중심으로" 중앙어문학회 47 : 7-32, 2011

20 김태헌, "개념적 은유 이론의 한계 극복을 위한 연구 방법론을 제안하며" 대구가톨릭대학교 인문과학연구소 11 : 19-37, 2009

21 박정운, "개념적 은유 이론" 한국외국어대학교 언어연구소 28 : 85-107, 2001

22 임지룡, "‘화’의 개념화 양상" 25 : 693-721, 2000

23 Lakoff, G., "Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind" The University of Chicago Press 1987

24 Lakoff, G., "The Nature and Ontogenesis of Meaning" Lawrence Erlbaum 41-90, 1994

25 Lakoff, G., "Metaphors We Live By" The University of Chicago Press 1980

26 Köecses, Z., "Metaphor: A Practical Introduction" Oxford University Press 2010

27 Lakoff, G., "Metaphor and Thought" Cambridge University Press 202-251, 1993