목사 ‘설교’ 담화분석 = A discouse analysis of Korean sermons

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It has been said that forty-three percent of Koreans can be described as religious people. Religion plays an important role in recognizing a society, its history and the culture. For example, in order to understand the society of the Joseon Dynasty, it is necessary to understand Confucianism and Buddhism, which are the religions of the Joseon Dynasty. As such, religious discourse is an important resource as it contains the state of the society. Nevertheless, religious discourse has not been the subject of linguistic studies. This study is meaningful in that it studied religious discourse that has not been the subject of analysis until now. The purpose of this study is to analyze the structure. And identify the preaching discourses of pastors during religious discourses. First of all, As a result of the analysis, the structure of the discourse of sermon is '(1) Reading / Pray - (2) Greeting - (3) Example - (4) Explanation(Repeat number 3 and 4.) - (5) Suggestion - (6) Pray / Finishing'. To the next By using the Sejong Colloquial Corpus, this study compared key colloquial corpus with sermon discourse corpus and extracted key words. After extracting the key words, the speech characteristics of the sermon discourse were analyzed based on the key words. The utterance characteristics of the sermon discourse are 1) proprietary speech , 2) emphasized speech, 3) example speech, 4) cohesion speech, 5) ‘ought to’ speech, 6) change speech, 7) reverse speech, 8) purpose speech. The utterance characteristics of 'example speech' used for information delivery strategies. The utterance characteristics of ‘proprietary speech’, ‘emphasized speech’, ‘cohesion speech’, “‘ought to’ speech”, ‘change speech’, ‘reverse speech’, ‘purpose speech.’ used for persuasion strategies.

참고문헌 (Reference)

1 남길임, "핵심어 분석의 절차와 쟁점- 국어국문학 분야 학술논문 핵심어를 중심으로 -" 한국텍스트언어학회 32 : 89-121, 2012

2 전지은, "핵심어 분석을 통한 성별, 연령별 발화 특성 연구-세종 구어 말뭉치를 활용하여-" 한국사회언어학회 22 (22): 225-253, 2014

3 전지은, "핵심어 분석을 통한 구어 공적/사적 담화 특징 연구" 담화·인지언어학회 21 (21): 105-126, 2014

4 김호정, "한국어교육을 위한 담화 문법 연구의 동향 분석" 한말연구학회 (37) : 133-175, 2015

5 강범모, "한국어 텍스트 장르와 언어 특성" 고려대학교 출판부 2002

6 서상규, "한국어 구어 연구(1)" 한국문화사 2002

7 목회와신학 편집부, "한국교회 설교분석" 두란노아카데미 2009

8 김해연, "한국 인터넷 신문의 흥미 유발 전략의 텍스트언어학적/사회언어학적 분석" 한국텍스트언어학회 26 : 107-138, 2009

9 정경은, "한국 개신교와 불교 홈페이지의 인사말 비교 연구" 언어과학회 (89) : 309-331, 2019

10 김혜영, "텍스트 장르별 핵심어 분석을 통한 텍스트 특징 연구 - 세종 코퍼스를 활용하여 -" 한국텍스트언어학회 32 : 57-88, 2012

11 이성민, "코퍼스 분석의 실제적 활용" 한국문화사 2018

12 이진남, "종교 철학" 믿음과 지식 정원 2009

13 김현강, "정치광고의 내러티브 이면에 있는 논증 분석: 한국의 16,17대 대통령 선거 광고를 중심으로" 담화·인지언어학회 21 (21): 1-28, 2014

14 국립국어원, "외국인을 위한 한국어 문법2" 커뮤니페이션북스 540-541, 2005

15 이희자, "어미ㆍ조사 전문가용 사전" 한국문화사 62-63, 2010

16 임규홍, "설화 담화의 ‘시작하기’와 ‘끝맺기’에 대한 담화 분석," 한국화법학회 7 : 121-145, 2004

17 박용한, "사회언어학에서의 담화연구 이론과 방법" 연세대학교 언어정보연구원 26 : 47-65, 2010

18 최윤선, "비판적 담화분석" 한국문화사 2014

19 구현정, "말뭉치 바탕 구어 연구" 언어과학회 1 (1): 1-20, 2005

20 구현정, "대화의 기법" 한국문화사 1999

21 김병홍, "대통령 사과담화문의 언어 전략 분석" 우리말학회 (38) : 123-151, 2014

22 송경숙, "담화분석" 한국문화사 2002

23 강현석, "기독교와 불교 기도문의 사회언어학적 비교 연구 -문형, 화행과 청자 경어법을 중심으로-" 한국사회언어학회 20 (20): 1-31, 2012

24 한영재, "기독교 사전" 기독교문사 1991

25 임규홍, "국어 담화분석 연구의 현황과 전망" 우리말학회 (20) : 111-145, 2007

26 전영옥, "구어와 문어의 접속부사 실현 양상 비교 연구" 한국텍스트언어학회 22 : 223-247, 2007

27 가스펠서브, "교회용어사전" 생명의말씀사 2013

28 박용한, "과제 중심적 대화에서의 대화 전략 운영에 관한 연구 : TV 생방송 토론 대화를 중심으로" 연세대학교 대학원 2002

29 전정미, "공익광고에 나타난 설득 전략 연구" 한말연구학회 (31) : 261-282, 2012

30 강현석, "개신교와 불교 기도문에 나타나는 호칭어와 지칭어의 비교 연구" 한국사회언어학회 21 (21): 25-54, 2013

31 임규홍, "TV토론에서 ‘발언권 주고 빼앗기’의 담화 분석" 담화ㆍ인지언어학회 8 (8): 181-203, 2001

32 임규홍, "TV가정판매 담화 분석" 언어과학회 (71) : 237-264, 2014

33 문규원, "TV 뉴스의 담화분석 : 의도성을 중심으로" 서울대학교 대학원 2006

34 한국학중앙연구원, "2018년 한국의 종교 현황" 문화체육관광부 2018