Interplay of Working Memory, Strategy Use, and Task Difficulty in L2 Reading Comprehension

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In pursuit of the precise mechanism by which working memory (WM) functions in second language (L2) reading comprehension (RC), the current study examined whether strategy use or task difficulty influences the role of WM in L2 RC. Eighty Korean adult EFL learners participated, and their WM capacity, RC performance, and strategy use were measured. The variable of task difficulty was operationalized by the relative difficulty of texts on which RC items were based. The results showed that difference in strategy use brought about significant difference in RC performance when the readers with insufficient WM capacity had to comprehend difficult texts, whereas no such difference was found with easier texts or among L2 readers with more WM capacity. These findings not only illustrate intricate interrelationships among WM and other variables in L2 RC, but also provide a noteworthy implication for L2 reading instruction that L2 learners with deficient WM capacity could benefit from active strategy use when faced with a difficult L2 reading task. The compensatory role of strategy and the necessity of remedial strategy training for the learners with limited WM is further implicated for L2 reading classrooms.

참고문헌 (Reference)

1 조정순, "제2언어 독해에 대한 작업기억의 기여에서 지문의 난이도와 소재친숙도의 역할" 한국영어학회 16 (16): 143-168, 2016

2 이진화, "작업기억과 제2언어 문장처리 간의 관계에 있어서 문장처리 과제 유형과 작업기억 측정 방식이 미치는 영향" 언어교육원 50 (50): 815-838, 2014

3 Swanson, H. L., "Working memory, strategy knowledge, and strategy instruction in children with reading disabilities" 43 : 24-47, 2010

4 Cowan, N., "Working memory underpins cognitive development, learning, and education" 26 : 197-223, 2014

5 Skehan, P., "Working memory in second language acquisition and processing" Multilingual Matters 189-201, 2015

6 Juffs, A., "Working memory in second language acquisition and processing" Multilingual Matters 125-135, 2015

7 Joh, J., "Working memory in L2 reading comprehension : The influence of prior knowledge" 70 : 1-14, 2017

8 Hopp, H., "Working memory effects in the L2 processing of ambiguous relative clauses" 21 : 250-278, 2014

9 Naumann, J., "Working memory capacity and reading skill moderate the effectiveness of strategy training in learning from hypertext" 18 : 197-213, 2008

10 Révész, A., "Working memory and the observed effectiveness of recasts on different L2 outcome measures" 62 : 93-132, 2012

11 Wen, Z., "Working memory and second language learning: Towards an integrated approach" Multilingual Matters 2016

12 Linck, J. A., "Working memory and second language comprehension and production : A meta-analysis" 21 : 861-883, 2014

13 Gathercole, S., "Working memory and learning: A practical guide for teacher" London 2008

14 Dehn, M. J., "Working memory and academic learning: Assessment and intervention" John Wiley & Sons 2008

15 이경랑, "Triangulating Think-alouds and Questionnaires in Reading Strategy Assessment: An Exploratory Study" 한국영어교육학회 62 (62): 331-356, 2007

16 Walter, C., "Transfer of reading comprehension skills to L2 is linked to mental representations of text and to L2 working memory" 25 : 315-339, 2004

17 Martin, K. I., "The roles of phonological short-term memory and working memory in L2 grammar and vocabulary learning" 34 : 379-413, 2012

18 Sagarra, N., "The role of proficiency and working memory in gender and number agreement processing in L1 and L2 Spanish" 120 : 2022-2039, 2010

19 Alptekin, C., "The role of L1 and L2 working memory in literal and inferential comprehension in L2 reading" 33 : 206-219, 2010

20 Ahmadian, M. J., "The relationship between working memory capacity and L2 oral performance under task-based careful online planning condition" 46 : 165-175, 2012

21 Zare, P., "The relationship between reading comprehension and reading strategy use among Malaysian ESL learners" 3 : 187-193, 2013

22 Waters, G. S., "The measurement of verbal working memory capacity and its relation to reading comprehension" 49A : 51-74, 1996

23 Li, S., "The interactions between the effects of implicit and explicit feedback and individual differences in language analytic ability and working memory" 97 : 634-654, 2013

24 Swanson, H. L., "The influence of working memory and phonological processing on English language learner children's bilingual reading and language acquisition" 103 : 838-856, 2011

25 Ahmadi, M. R., "The importance of metacognitive reading strategy awareness in reading comprehension" 6 (6): 234-244, 2013

26 Khoshsima, H., "The effect of summarizing strategy on reading comprehension of Iranian intermediate EFL learners" 2 (2): 134-139, 2014

27 Daneman, M., "The cognitive neuroscience of working memory" Oxford University Press 21-42, 2007

28 Rouhi, A., "Task difficulty of macro-genres and reading strategies and reading comprehension" 656-677, 2015

29 Cho, M., "Task complexity, modality, and working memory in L2 task performance" 72 : 85-98, 2017

30 Taylor, A., "Synthesizing research on language learning and teaching" John Benjamins Publishing 213-244, 2006

31 Oxford, R., "Strategy training for language learners : Six situational case studies and a training model" 23 : 197-216, 1990

32 Swanson, H. L., "Short-term memory and working memory: Do both contribute to our understanding of academic achievement in children and adults with learning disabilities?" 27 : 34-50, 2013

33 McLaughlin, G. H., "SMOG Grading : A new readability formula" 12 : 639-646, 1969

34 Yilmaz, Y., "Relative effects of explicit and implicit feedback: The role of working memory capacity and language analytic ability" 34 : 344-368, 2013

35 Shang, H-F., "Reading strategy use, self-efficacy and EFL reading comprehension" 12 (12): 18-42, 2010

36 Pani, S., "Reading strategy instruction through mental modelling" 58 : 355-362, 2004

37 Malcom, D., "Reading strategy awareness of Arabic-speaking medical students studying English" 37 : 640-651, 2009

38 Pritchard, R., "Reading in Spanish and English : A comparative study of processing strategies" 51 : 630-638, 2008

39 Felser, C., "Processing wh-dependencies in a second language : A cross-modal priming study" 23 : 9-36, 2007

40 Mackey, A., "Older learners in SLA research : A first look at working memory, feedback, and L2 development" 62 : 704-740, 2012

41 Mokhtari, K., "Measuring ESL students’ awareness of reading strategies" 25 : 2-10, 2002

42 Leeser, M. J., "Learner-based factors in L2 reading comprehension and processing grammatical form : Topic familiarity and working memory" 57 : 229-270, 2007

43 Harrington, M., "L2 working memory capacity and L2 reading skill" 14 : 25-38, 1992

44 조정순, "L2 Reading Strategies Reconsidered: Variation in Strategy Use as a Function of Task Type and Elicitation Device" 한국영어교육학회 67 (67): 3-28, 2012

45 Kozan, K., "Input modality and working memory : Effects on second language text comprehension in a multimedia learning environment" 55 : 63-73, 2015

46 Weissheimer, J., "Individual differences in working memory capacity and the development of L2 speech production" 17 : 93-112, 2009

47 Daneman, M., "Individual differences in working memory and reading" 19 : 450-466, 1980

48 Verhagen, J., "How do verbal short-term memory and working memory relate to the acquisition of vocabulary and grammar? A comparison between first and second language learners" 141 : 65-82, 2016

49 DeKeyser, R., "Handbook of research in second language teaching and learning Vol. II" Routledge 395-406, 2011

50 Miyake, A., "Foreign language learning:Psycholinguistic studies on training and retention" Erlbaum 339-364, 1998

51 Anderson, N., "Exploring second language reading: Issues and strategies" Heinle &Heinle 1999

52 Alptekin, C., "Effects of working memory capacity and content familiarity on literal and inferential comprehension in L2 reading" 45 : 235-266, 2011

53 Jung, J., "Effects of task complexity and working memory capacity on L2 reading comprehension" 74 : 21-37, 2018

54 Rai, M. K., "Effects of stress and working memory capacity on foreign language readers’ inferential processing during comprehension" 61 : 187-218, 2011

55 Dussias, P. E., "Effects of reading span and plausibility in the reanlaysis of wh-gaps by Chinese-English second language speakers" 26 : 443-472, 2010

56 Hambrick, D. Z., "Effects of domain knowledge, working memory capacity, and age on cognitive performance : An investigation of the knowledge–is-power hypothesis" 44 : 339-387, 2002

57 Oxford, R., "Effect of the presence and difficulty of task on strategy use : An exploratory study" 42 : 1-47, 2004

58 Morrison, A. B., "Does working memory training work: The promise and challenges of enhancing cognition by training working memory" 18 : 46-60, 2011

59 Hambrick, D. Z., "Does domain knowledge moderate involvement of working memory capacity in higher-level cognition? A test of three models" 52 : 377-397, 2005

60 Payne, T. W., "Does domain experience compensate for working memory capacity in second language reading comprehension?" 19 : 119-123, 2009

61 Miller, L. M., "Contextual knowledge reduces demands on working memory during reading" 34 : 1355-1367, 2006

62 Burton, C., "Compensating for a limited working memory capacity during reading : Evidence from eye movements" 28 : 163-186, 2007

63 Cain, K., "Children’s reading comprehension ability : Concurrent prediction by working memory, verbal ability, and component skills" 96 : 31-42, 2004

64 Carrell, P. L., "Can reading strategies be successfully taught?" 22 : 7-14, 1998

65 Alptekin, C., "Assessing the relationship of working memory to L2 reading: Does the nature of comprehension process and reading span task make a difference?" 37 : 627-639, 2009

66 Hummel, K. M., "Aptitude, phonological memory, and second language proficiency in nonnovice adult learners" 30 : 225-249, 2009

67 Denhovska, N., "Acquisition of second language grammar under incidental learning conditions : The role of frequency and working memory" 66 : 159-190, 2016

68 Phakiti, A., "A closer look at the relationship of cognitive and metacognitive strategy use to reading achievement test performance" 20 : 26-56, 2003