중국 江南지역 明淸代 문화 후원시스템(Patronage System) 연구_결과보고서

국문 초록 (Abstract)

본 연구팀은 중국 명청대 강남지역의 문예와 문화후원시스템과의 관련성을 규명하는 연구를 진행하였다. 장강 중하류 삼각주 지역에 형성된 ‘江南’지역 문화는 南宋 이후 줄곧 중국의 경제발전과 함께 성장하였고, 특히 16세기 중엽에 이르러 예술과 문학의 분야에서 새로운 전기를 맞이하였다.
陽明學과 같은 새로운 사상이 유행함에 따라 실용적인 지식에 대한 관심과 과학적 정신이 고양되었고, 문화 각 방면에서 자유롭고 독창적인 정신이 나타나기 시작하였다. 예술분야에서는 전통에 도전하는 창의적인 작품들이 양산되고, 자의식이 강한 낭만적인 문학이 크게 발전하였다.
유럽의 르네상스에 필적하는 이러한 明末의 ‘문예부흥’에는 왕실의 행정적인 후원과 경제적 지원이 중요한 역할을 하였지만, 그 이면에는 부유한 상인, 문예작품의 감정 수집가, 사대부 혹은 관리들의 호의적인 협력이 있었다. ‘상업자본’이 형성되고 ‘시장경제’가 발달하기 시작한 18세기에 이르러서는 왕실보다는 오히려 그들이 더욱 중요한 후원자로 등장하게 되었다.
본 연구는 이러한 후원들이 하나의 사회시스템의 형태로 나타나 명청대의 문학예술 및 학술의 발전에 결정적인 역할을 하였다는 가설에서 출발하였다. 즉 명청대의 예술과 문학의 중요한 동력으로 작용한 구성요소들, 연극(戱班), 회화, 원림의 세 문예 장르와 그 문예의 발생 흥성의 환경요소라 할 수 있는 ‘문인결사’와 ‘도서출판’ 등에 대하여 상업자본의 후원이 비교적 장기간에 걸쳐 나타났고, 그것들이 상호작용이 안정된 패턴을 나타났음을 확인하였다. 본 연구에서는 이것을 명청 시대 강남 지역으로 ‘후원시스템(patronage system)’으로 명칭하고, 명청대 문화 후원의 형태, 후원시스템과 그에 의해 생산된 예술 및 문학작품의 상관관계, 명말 상공인의 출현과 시장경제가 가져온 후원시스템의 변화, 그리고 그로 인한 예술과 문학의 생산 환경 변화 양상 등을 다음과 같이 해명하였다.
첫째, 강남지역 명청대 문화 후원은, 서구 르네상스 시대 王公이나 귀족 또는 가톨릭 성당에 의한 후원예술 후원(art patronage)과 달리 훨씬 더 다양하면서 복잡한 후원형태들을 보여주고 있다. 즉 동일한 후원자가 동일한 장소에서 여러 장르에 걸쳐 후원을 하는 형태를 띠게 된다는 점이다. 예컨대 원림소유자가 원림경영 뿐 아니라 장서, 서화 감정 및 수집, 시서화 창작, 가반활동, 문인결사·문인 雅集을 두루 지원하는 형태를 띤다. 더 나아가 창작자-유통자-소비자가 혼재된 후원 양상은 매우 독특한 예라고 할 수 있다. 따라서 본 연구는 이러한 중국만의 독특한 후원시스템을 확인하였고, 특히 ‘문인사단’이 행사한 문화적 권력의 본질을 밝히는데 노력하였다.
둘째, 후원시스템과 그에 의해 생산된 예술 및 문학작품의 상관관계를 탐색하였다. 후원이란, 후원자와 피후원자간에 형식상 주종관계에 있지만 실제적으로는 상호 호혜적 관계, 때로는 긴장과 갈등이 발생하는 경우도 있다. 이러한 협력 또는 갈등이 존재하는 것은, 후원관계가 예술가 또는 문학가의 생계를 보장하는 경제적 관계임과 동시에 피후원자의 사회적 관계 및 정신세계에 일정한 영향을 미치는 심리적 관계이기도 하기 때문이다. 본 연구는 후원시스템이 예술가 및 문학가의 사회적 관계와 심리 상태에 미친 영향이 무엇이며, 후원자의 이익과 취향이 어떻게 반영되었는지를 고찰하였다.
셋째, 명말 상공인의 출현과 시장경제가 가져온 후원시스템의 변화, 그리고 그로 인한 예술과 문학의 생산환경 변화 양상을 살폈다. 유럽에서 르네상스 이후 17세기에 이르기까지 진행되었던 것과 유사하게 강남지역에서도 예술과 문학 방면에서 상업화가 촉진되고 문예 출판이 활발해졌는데, 그 결과 문예의 소비자들이 새로운 형태의 ‘후원자’로 등장하게 되었다. 이들이 바로 소비자 후원자(consumer-patron)임을 확인하였다.

국문 초록 (Abstract)

Ⅰ. 연구 개요 1
1. 연구 목적 및 배경 1
2. 연구 내용, 범위 및 방법 2
3. 분과별 내용 개요 8
[ 5개분과: 문인결사, 출판, 연극, 회화, 원림]
4. 연구 수행 방법 13

Ⅱ. 1차년도 연구 내용 18
1. 당초 연구계획 18
1.1 연구 목적 및 방법 18
1.2 분과별 연구 내용 18
2. 연구 성과 30
2.1 주제 연구 내용 30
2.2 연구결과 발표 내역 51

Ⅲ. 2차년도 연구 내용 54
1. 당초 연구계획 54
1.1 연구 목적 및 방법 54
1.2 분과별 연구 내용 56
2. 연구 성과 75
2.1 주제 연구 내용 76
2.2 연구결과 발표 내역 99

Ⅳ. 연구 활동 내용 103
1. 학술 행사 103
2. 학술총서 및 자료집 진행 상황 113
2.1 학술총서 진행 상황 113
2.2 자료집 진행상황 116
3. 참고문헌 목록 121

Ⅴ. 연구결과의 활용과 기여 133