扶餘 外里 에서는 8가지 종류의 文樣塼이 출토되었다. 이에 대해 대개 7세기 전반에 백제에서 만든 것으로 보아왔다. 문양전 가운데 渦文塼에 나오는 연화문은 신라에서는 9~10세기에 유행한 ...

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
扶餘 外里 에서는 8가지 종류의 文樣塼이 출토되었다. 이에 대해 대개 7세기 전반에 백제에서 만든 것으로 보아왔다. 문양전 가운데 渦文塼에 나오는 연화문은 신라에서는 9~10세기에 유행한 ...
扶餘 外里 에서는 8가지 종류의 文樣塼이 출토되었다. 이에 대해 대개 7세기 전반에 백제에서 만든 것으로 보아왔다. 문양전 가운데 渦文塼에 나오는 연화문은 신라에서는 9~10세기에 유행한 호박씨문 숫막새(單瓣蓮花文圓瓦當)의 문양과 유사하다.
鬼形文塼의 帶金具는 그 모양이 方形으로 되어 있어서 5~6세기에 유행한 백제와 신라의 帶金具와도 다르고 오히려 통일 신라 때 도입된 唐나라의 것과 모양이 같다. 이러한 점을 근거로 외리의 문양전의 연대를 백제가 멸망된 660년에서 676년까지의 어느 시기에 만들어진 것으로 보았다.
다국어 초록 (Multilingual Abstract)
Eight kinds of tiles with inscription were excavated from Oe-ri, Buyeo. They are considered to have been produced in Baekje during 7th century. The lotus design on the tile with vortex design among the tiles with inscription is similar to the oval lot...
Eight kinds of tiles with inscription were excavated from Oe-ri, Buyeo. They are considered to have been produced in Baekje during 7th century. The lotus design on the tile with vortex design among the tiles with inscription is similar to the oval lotus design on the roof-tile produced in Shilla during the 9-10th century.
The belt ornament on the tile with monster-mask design is different from that of Baekje and Shilla during the 5-6th century, but is similar to that of Tang, China. As a result, the production period of the tile with inscription excavated from Oe-ri, Buyeo is considered to be from A.D. 660 to A.D. 676.
목차 (Table of Contents)