17∼19세기 베트남 명향사와 중화회관에 관한 연구 = A Study on the Minh-Huong-Xa and Chinese Consolidated Benevolent Association in Vietnam in the 17th-19th Century

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Chinese Consolidated Benevolent Association(CCBA) is an organization that played a role like the Chamber of Commerce or the Overseas Chinese Residents' Association created by Chinese in each country. In Vietnam, according to the historical background with China, an organization called Minh-Huong-Xa first appeared in the mid-17th century, which started as a simple Chinese community and became the basis for creating the CCBA in Vietnam. The two institutions were naturally connected by period through the regionalism. The Vietnamese regime used Minh-Huong-Xa to manage Overseas Chinese, which continued during the period of the CCBA. The characteristics of Minh-Huong-Xa made the Vietnam CCBA different from other countries. The Mazu and Gwanyu Shrine in CCBA prayed for blessings and well-being, and a shrine dedicated to important Chinese ancestors was built. In addition, Vietnam CCBA managed differently for each lineage to efficiently manage the CCBA and promote the interests of its members.

참고문헌 (Reference)

1 김동하, "중화경제권의 이해" 부산외국어대학교 출판부 2021

2 최병국, "응웬 왕조의 중국인 정책" (1) : 2000

3 최병욱, "베트남의 ‘남부캄보디아’ 획득 과정에서 보이는 명 이주민의 역할- ‘용문장사(龍門壯士)’의 활동을 중심으로, 1679-1732" 한국동남아학회 24 (24): 45-84, 2014

4 최호림, "베트남 화인의 귀환이주와 정체성 변화에 관한 연구" 한국동남아학회 27 (27): 77-118, 2017

5 김현재 ; 김현태, "베트남 호찌민시의 중국 화인회관(華人會館)에 관한 연구" 인문과학연구소 50 : 5-25, 2019

6 고정은, "베트남 중부 호이안과 참파 유적을 찾아서" 아세안연구원 4 (4): 107-117, 2012

7 김현재, "베트남 華人 사회의 형성 과정, 그 역할과 특징에 대한 고찰" 인문과학연구소 25 : 193-235, 2010

8 조흥국, "동남아의 화인 사회" 전통과 현대 2000

9 김동하, "네덜란드 식민통치 시기 인도네시아 중화회관 역할에 관한 연구" 아태지역연구센터 45 (45): 95-130, 2021

10 朱桂莲, "近代越南经济的发展与华侨" (4) : 1992

11 李塔娜, "越南阮氏王朝社会经济史" 文津出版社 2000

12 蒋为文, "越南的明乡人与华人移民的族群认同与本土化差异" 9 (9): 2013

13 徐杰舜, "越南的明乡人 : 东南亚土生华人系列之二" 27 (27): 2014

14 陈毓墀, "越南明乡人及其会馆" 29 (29): 2001

15 刘俊涛, "越南政权华侨政策的演变(1600-1840)" (4) : 2018

16 李白茵, "越南各個時期的華僑政策" (4) : 1989

17 谢林轩, "越南华族会馆的生存机制――以胡志明市堤岸区华族会馆的田野调查为例" (3) : 2018

18 张文和, "越南华侨史话" 黎明文化事业股份有限公司 1975

19 徐善福, "越南华侨史" 广东高等教育出版社 2011

20 李天锡, "越南华侨华人妈祖信仰初探――以胡志明市穗城会馆天后庙为重点" 18 (18): 2011

21 尤建设, "试析17世纪后期至19世纪中期越南封建政府的华侨华人政策" (6) : 2006

22 蒋国学, "论越南南河阮氏政权的华侨华人政策――兼论北河黎郑政权的华侨华人政策" (3) : 2007

23 沈立新, "胡志明市唐人街的歷史变迁" (3) : 1993

24 大 汕, "海外纪事(卷4)" 中华书局 1987

25 李芳菊, "晋商施教方略与中华会馆文化的渊源探析" 8 (8): 2005

26 陈荆和, "明代国际关系" 学生书局 1968

27 陈 庆, "华侨社会组织及传统社团探讨" (3) : 2002

28 丘 进, "华侨华人蓝皮书 : 华侨华人研究报告(2011)" 社会科学文献出版社 2011

29 张秀明, "华侨华人相关概念的界定与辨析" (2) : 2016

30 国务院侨办侨务干部学校, "华侨华人概述" 九州出版社 2005

31 曾丽虹, "华人在越南经济发展中的地位和作用" (16) : 2014

32 杨启光, "关于印尼华人问题研究的定名问题" (3) : 35-39, 1991

33 庄国土, "东南亚华侨华人数量的新估算" (3) : 2009

34 向大有, "一百万与四百万的反差──关于越南华侨华人人口数据的考证" (2) : 1994

35 Dudley L. Poston Jr., "The Population of Modern China" Plenum Press 1992

36 Ramses Amer, "The Ethnic Chinese in Vietnam and Sino-Vietnamese Relations" Forum 1991

37 中華民國僑務委員會, "On-line僑務統計年報"

38 Chen Ching-Ho, "On the Rules and Regulations of the ‘Duong-thuong Hoi-quan’ of Faifo(Hoi-an), Central Vietnam" 1969

39 Emmanuel Ma Mung, "International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences" 2015

40 Chan, Yuk Wah, "Hybrid Diaspora and Identity-Laundering : A Study of the Return Overseas Chinese Vietnamese in Vietnam" 14 (14): 2013

41 Chen Ching-Ho, "Historical Notes on Hoi-an(Faifo)" Center for Vietnamese Studies, Southern Illinois University 1974

42 罗晃潮, "20世纪70年代前日本横滨华侨社会的广东人" (2) : 2003

43 王望波, "2008年海外华侨华人概述" 世界知识出版社 2010

44 김동하, "19세기 중남미 지역 화교 생성 배경과 특성" 대한중국학회 (74) : 319-343, 2021

45 김동하, "19세기 미국 내 중국 영사관과 중화회관의 역할에 관한 연구" 중국인문사회연구소 17 (17): 143-178, 2021

46 利梓淇, "17-18世纪越南会安与中国广州的贸易活动" (2) : 2020