지문을 통한 인종식별 - 제국일본의 유전학적 지문연구에 대하여|RISS 상세보기

국문 초록 (Abstract)

지문은 개인식별을 통한 범인색출이라는 쓰임과 더불어, 제국주의적 시각에서의 통제와 관리의 기능이 있었다. 제국일본에 있어서 피지배자에 대한 관리, 그리고 그것이 전후에는 ‘제국의 흔적’으로 일본에 들어와 있는 외국인에 대한 관리로 이어진다. 지문을 통하여 제국일본의 타자인식을 찾아본다는 점에서는 종래의 지문날인 연구와 본 연구는 문제인식을 공유한다. 하지만 지금까지의 지문날인연구에서는 일본인 자신의 지문에 대해서는 거의 논해지지 않았다. 왜냐하면 지문날인은 일본인이 아닌 피지배자의 관리와 통제를 위한 제도였기 때문이다. 이 글이 초점을 맞춘 것은 일본인의 지문이다. 지문 그 자체를 통하여 일본인종의 차별성을 찾으려고 했기 때문이다. 본고는 지문이 제국일본의 타자관리로 이용되었을 뿐만 아니라, 지문 그 자체에도 제국주의적 시각이 투영되어, 제국일본 스스로의 자기정체성 확립을 위해서도 기능하였음을, 유전학적 지문연구를 검토함으로써 밝혀내었다. 또한 혈액형 연구와 지문 연구가 서로 영향관계에 있었고, 거기에 혈액형과 성격판별 담론이 영향을 주었음도 알아내었다.

번역하기

지문은 개인식별을 통한 범인색출이라는 쓰임과 더불어, 제국주의적 시각에서의 통제와 관리의 기능이 있었다. 제국일본에 있어서 피지배자에 대한 관리, 그리고 그것이 전후에는 ‘제국의...

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

All humans have fingerprints, but until recently, these had not been scientifically classified and studied. It was revealed in the 1880s that fingerprints could be used for personal identification since all people have a unique one. Fingerprint research has evolved through the collection of criminals’. However, there was another usage for fingerprinting. That was for human management. That kind of practice was first carried out in British colonial India to identify Indians, and came to be used by the Japanese Empire to manage labors in Manchuria. In post-war Japan, the fingerprinting of long-term foreign residents had been mandated since 1955, and was abolished in 1999.
The previous studies on the fingerprinting in Japan have attempted to analyze Imperial Japan’s view of others through fingerprints, and that kind of view was reflected to the enforcement of fingerprinting in postwar Japan. However, they have lacked a discussion of Japanese fingerprints themselves. In prewar Japan, scientists accepted the idea as very ‘scientific’ that ethnicities could be distinguished through examining fingerprints, so the researches for Japanese fingerprints were conducted a large scale. In that time, fingerprints functioned as the representation of the so-called ‘Japanese race’. This article aims to analyze the Japanese Empire’s view of the body and perception of eugenics which could be seen through studying fingerprints.

번역하기