전통 주거에 나타난 한국인의 자연관과 그 교육적 의미 -텃제, 집짓기 재료의 선택과 가공을 중심으로- = The Korean view of nature reflected in traditional housing, and its educational meaning

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this article, borrowing a site from the god of earth when building a traditional house is focused. It is characteristic to think of borrowing even though one builds his house in his own land. It shows the view of nature that one cannot have land and is thought as a part of nature. As it is a borrowed land, one should preserve it and use the least of natural materials to return them to its original state. When processing them, it is gradually done with due regard to possibility of returning them to their original state. Korean view of nature that can be described as borrowing, preservation, and returning is related to the thought that one makes harmonious space with nature and those who live in it live happy lives can become desirable beings. It admits the interaction between spaces and man, and reflects the principle that spaces educate man.

참고문헌 (Reference)

1 주남철, "한국의 서울" 아르케 1999

2 신영훈, "한국의 살림집:上 한국전통민가의 원형연구" 열화당 1983

3 장보웅, "한국의 민가연구" 보진재출판사 1986

4 강영환, "한국 주거문화의 역사" 기문당 1996

5 임석재, "한국 전통건축과 동양사상" 북하우스 2005

6 윤재흥, "울타리와 우리의 교육인간학" 한국학술정보 2007

7 윤재흥, "우리 옛집 사람됨의 공간" 집문당 2004

8 이규호, "대화의 철학" 시공사

9 주남철, "韓國建築美" 일지사 1983

10 강영환, "韓國 傳統住居에 나타난 陰陽觀" 4 : 133-149, 1997

11 Evans-Pritchard, E. E., "Theories of Primitive Religion, In 원시종교론" 탐구당 1980

12 Eliade, M., "The Sacred and the Profane, The Nature of Religion, In 聖과 俗 - 종교의 본질" 학민사 1993

13 Bachelard, G., "The Poetics of Space" Beacon Press 1994

14 Hall, E. T., "The Hidden Dimension, In 숨겨진 차원" 정음사 1984

15 Kern, S., "The Culture of Time and Space, In 시간과 공간의 문화사 1880-1918" 휴머니스트 2004

16 Heidegger, M., "Sein und Zeit, In 존재와 시간" 까치글방 1998

17 Bollnow, O. F., "Pädagogik in anthropologischer Sicht, In 교육의 인간학" 문음사 1990

18 Sommer, R., "Personal Space, In 개인의 공간" 기문당 1996

19 Bollnow, O. F., "Mensch und Raum" 1984

20 Noberg-Schulz, C., "Meaning in Western Architecture" Praeger Publishers 1975

21 Levinas, E., "Le Temps et L'autre, In 시간과 타자" 문예출판사 1996

22 Bachelard, G., "La Poétique de Léspace, In 공간의 시학" 민음사 1990

23 Eliade,M, "Images and Symbols: Studies in Religious Symbolism, In 이미지와 상징: 주술적-종교적 상징체계에 관한 시론" 까치 1998

24 Rapoport, A., "House Form and Culture, In 주거형태와 문화" 열화당 1985

25 Habermas, J., "Erkenntnis und Interesse, In 인식과 관심" 고려원 1989

26 Heidegger, M., "Bauen, Wohnen, Denken. in Vortrage und Aufsätze" 139-156, 1954

27 Dubos, R., "A God Within, In 내재하는 신" 탐구당 1988