중국 칭다오 조선족 이주자의 민족네트워크 실태 분석|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The paper aims at offering a proposal for building the ethnic network, further by exploring the current situation of the ethnic network of Chosunjok immigrants in Qingdao, China, especially the role and limitations of it. To this end, the paper uses for reference an analysis framework of Three Pillars in the overseas Chinese and ethnic Chinese study, wherein the Three Pillars comprise Overseas Chinese Associations, Overseas Chinese Education and Overseas Chinese Media. On the basis of the framework, the role and limitations of the ethnic network of Chosunjok immigrants in Qingdao are analyzed. This study selects in-depth interview as the main research method. And the analysis result is as follows: Firstly, although Chosunjok associations promote the process of establishing the ethnic network and forming a community, they do not play a great role in the core issues of fighting for and protecting the rights of ethnic education and the like. Secondly, Chosunjok schools do not support the maintenance and development of Chosunjok society because they fail to provide high-quality education services. Thirdly, although Chosunjok media makes efforts to spread information to the public and display the development situation of Chosunjok society by all means, they still have large limitations in the aspect of expressing “correct(media) voice”. In conclusion, the Chosunjok associations, schools and media have huge structural defects in the development of New Settlements, and thereby, a network development strategy of combining online with offline focusing on the Chosunjok associations needs to be formulated again.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

이 논문의 목적은 중국 칭다오 조선족 이주자의 민족네트워크 실태, 특히 민족네트워크의 역할과 한계에 대한 분석을 통해 민족네트워크의 구축 방안을 모색하는 것이다. 이 논문은 화인 디아스포라의 현지적응 연구에서 주목했던 분석틀인 ‘3대 지주’(三大法寶)-화인단체(僑社)·화문교육(華文敎育)·화인신문(華人新聞)-을 비판적으로검토해 분석틀을 제시했고, 이러한 분석틀을 기초로 칭다오 조선족사회 네트워크의실태, 역할과 한계를 분석했다. 이 논문은 심층 인터뷰를 주요 연구방법으로 진행했다. 분석결과 아래와 같은 결론을 도출했다. 첫째, 조선족단체는 민족네트워크를 구축하고 공동체를 형성하는 추진자 역할을 하고 있음에도 불구하고, 민족교육의 권리에 대한 쟁취와 수호 등 핵심적인 사안에 있어서 큰 역할을 하지 못하고 있다.
둘째, 조선족학교는 교육 서비스에 있어서 충분한 경쟁력을 갖추고 있지 못해 조선족사회가 유지되고 발전할 수 있는 버팀목 역할을 하지 못하고 있다. 셋째, 조선족미디어는 여러 가지 경로와 다양한 시도를 통해 정보의 조달과 조선족사회의 발전양상을 보여주고 있지만, “바른 소리”를 내고 나아가 확산시키기까지는 한계가 있다. 요컨대, 소수민족자치지역이 아닌 신집거지에서 조선족 단체·학교·신문의 발전과 이를 매개체로 한 조선족 네트워크의 발전은 구조적으로 큰 한계에 부딪히며, 이를 극복하기 위해서는 조선족 단체를 구심점으로 하는 온·오프라인을 결합한 네트워크 발전 전략이 필요하다.

번역하기

이 논문의 목적은 중국 칭다오 조선족 이주자의 민족네트워크 실태, 특히 민족네트워크의 역할과 한계에 대한 분석을 통해 민족네트워크의 구축 방안을 모색하는 것이다. 이 논문은 화인 디...

참고문헌 (Reference)

1 조원일, "화교사회의 조직문화에 관한 연구-華僑社團조직을 중심으로" 97-109, 2016

2 박원석, "한인 이주민의 정착과정에서 한인네트워크 역할 및 활용 방안－미국 LA지역 한인 이주민 사례를 중심으로－" 한국지역지리학회 21 (21): 286-303, 2015

3 강진웅, "한국사회 결혼이주여성의 정체성 비교: 통섭적 관점에서 바라 본 정체성의 동학" 한국다문화교육학회 9 (9): 1-24, 2016

4 이정향, "한국 이주 노동자의 ‘사이버 공동체’에 관한 연구" 한국지역지리학회 19 (19): 324-339, 2013

5 이진영, "통일과 글로벌 코리안 네트워크의 구축: 재외동포와 신뢰프로세스" 1 (1): 63-83, 2014

6 정성호, "코리안 디아스포라: 공동체에서 네트워크로" 한국인구학회 31 (31): 107-130, 2008

7 김홍매, "초국가 시대 해외조선족 네트워크에 관한 연구" 사단법인 한국평화연구학회 15 (15): 29-48, 2014

8 하상복, "지방화 시대, 인터넷과 지역공동체의 형성-목포시 홈페이지 분석을 중심으로" 9 (9): 267-290, 2010

9 박경용, "중국 칭다오(靑島) 조선족의 정착 애로와 딜레마 - 자영업자들에 대한 구술 자료를 중심으로" 한국민족문화연구소 (13) : 211-262, 2015

10 이춘호, "재한 중국 동포의 정체성의 정치: 단체의 조직과 활동을 중심으로" 국제지역연구원 21 (21): 143-180, 2014