『그룬트리세』의 비판적 해석 = 1857년 ‘서설’에서 역사, 생산, 방법

국문 초록 (Abstract)

1857년에 마르크스는 국제적 차원으로 확대되던 금융위기가 유럽에서 새로운 혁명적 시기의 조건들을 만들었다고 확신했다. 어디서부터 시작해야 하는가? 그가 이전에 수차례 시작했다 중단하기를 반복했던 그 야심 차고 부담스러운 정치경제학 비판이라는 프로젝트를 어떻게 시작할 것인가? 이것이 마르크스가 다시 작업에 착수했을 때 자문했던 첫 번째 물음이었다. 이런 점을 고려한 결과 그는 방법의 문제들에 더 천착하여 연구의 주요 원칙을 정식화하게 되었다. 그 최종 결과가 마르크스의 전체 저작 중에서 가장 널리 논쟁되었던 수고의 하나인 소위 1857년 ‘서설’이었다.
글을 작성하는 데 걸린 짧은 기간(거의 일주일도 안 되는)과 무엇보다 그 임시적 성격 때문에 이 수고는 매우 복잡하고 논쟁적이게 되었다. 그럼에도 이 ‘1857년 서설’이 인식론적 문제들에 대한 마르크스의 가장 포괄적이고 세밀한 주장을 담고 있기 때문에 이 서설은 그의 사상을 이해하는 중요한 참고문헌이자 전체로서 『그룬트리세』를 해석하는 열쇠이다.
가장 위대한 몇몇 경제학자와 철학자와의 심도 있는 만남을 통해 마르크스는 깊은 확신을 재확인하면서 중요한 이론적 인식에 도달한다. 무엇보다 마르크스는 자본주의 생산양식과 그 사회적 관계의 역사적 특수성을 다시 강조한다. 다음으로, 생산, 분배, 교환, 소비를 하나의 총체성으로 간주하고, 이 총체성 속에서 생산이 다른 부분들에 대한 지배적인 요소로 간주한다. 게다가 사고 속에서 실제의 재생산과 관련하여 마르크스는 단지 역사적 방법에만 의지한 것이 아니라 추상을 사용하여 지식의 경로를 구성하는 것의 가치를 인식하게 되었다. 마지막으로, 마르크스는 생산관계와 지적 관계의 발전들 사이에서 존재하는 불균등한 관계를 강조한다.
이 수고가 1903년에 처음 출판된 뒤로 100여 년 동안 이런 점들 때문에 ‘1857년 서설’은 마르크스에 대한 진지한 해석자들과 독자들에게 필수불가결한 이론적 텍스트일 뿐 아니라 문학적 관점에서도 매혹적인 저작이 되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In 1857 Marx was convinced that the financial crisis developing at an international level had created the conditions for a new revolutionary period throughout Europe. Where to begin? How to embark on the critique of political economy, that ambitious and demanding project which he had begun and interrupted several times before? This was the first question that Marx asked himself as he got down to work again. These considerations led him to go more deeply into problems of method and to formulate the guiding principles for his research. The upshot was one of the most extensively debated manuscripts in the whole of his oeuvre: the so-called ‘Introduction’ of 1857.
The short period of composition (scarcely a week) and, above all, the provisional character of these notes make them extremely complex and controversial. Nevertheless, since it contains the most extensive and detailed pronouncement that Marx ever made on epistemological questions, the ‘1857 Introduction’ is an important reference for the understanding of his thought and a key to the interpretation of the Grundrisse as a whole.
In a close encounter with the ideas of some of the greatest economists and philosophers, Marx reaffirmed profound convictions and arrives at significant theoretical acquisitions. First of all, he insists again on the historical specificity of the capitalist mode of production and its social relations. Second, he considers production, distribution, exchange and consumption as a totality, in which production constitutes the element predominating over the other parts of the whole. Moreover, with regard to the reproduction of reality in thought, Marx does not resort to a merely historical method but makes use of abstraction, having come to recognize its value for the construction of the path of knowledge. Finally, he underlines the uneven relationship that obtains between the development of the relations of production and intellectual relations.
In the hundred years since they were first published (1903), these reflections have made the ‘1857 Introduction’ an indispensable theoretical text as well as a fascinating one from a literary point of view, for all serious interpreters and readers of Marx.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 역사와 사회적 개인
• 3. 총체성으로서 생산
• 4. 방법을 찾아서
• 5. 물질적 생산과 지적 생산 사이의 불균등 관계
• 6. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 Weber, M., "‘Objectivity’ in Social Science and Social Policy, in The Methodology of the Social Sciences" The Free Press 1949

2 Marx, K., "‘Contribution to the Critique of Hegel’s Philosophy of Law,in Marx Engels Collected Works, vol. 3: Marx and Engels, 1843-1844" Progress Publishers 3-129, 1975

3 Vischer, F. T., "Ästhetik oder Wissenschaft des Schönen" Olms 1975

4 Marx, K., "Theories of Surplus Value, in Marx Engels Collected Works, vol. 31: Economic Manuscripts of 1861-1863" Progress Publishers 1989

5 Smith, A., "The Wealth of Nations, vol. 1" Methuen 1961

6 Ricardo, D., "The Principles of Political Economy and Taxation" J.M. Dent & Sons 1973

7 Marx, K., "The Poverty of Philosophy, in Marx Engels Collected Works, vol. 6: Marx and Engels 1845-1848" Progress Publishers 1848

8 Hegel, G. F. W., "The Logic of Hegel [Encyclopedia of the Philosophical Sciences]. 2nd edn" Oxford University Press 1892

9 Proudhon, P. J., "System of Economical Contradictions or, The Philosophy of Misery, in Works of P. J. Proudhon, vol. IV: The Evolution of Capitalism" Arno Press 1972

10 Hegel, G. F. W., "Science of Logic" George Allen & Unwin 1969

11 Della Volpe, G., "Rousseau e Marx" Editori Riuniti 1971

12 Watt, I., "Robinson Crusoe as a Myth" I (I): 95-119, 1951

13 Althusser, L., "Reading Capital" Verso 1979

14 Mill, J. S., "Principles of Political Economy, vol. I" Routledge & Kegan Paul 1965

15 Roscher, W., "Principles of Political Economy" Arno Press 1972

16 Hegel, G. F. W., "Philosophy of Right" Oxford University Press 1952

17 Marx, K., "Original Text of the Second and the Beginning of the Third Chapter of A Contribution to the Critique of Political Economy, in Marx and Engels Collected Works, vol. 29: Marx 1857-1861" Progress Publishers 430-510, 1861

18 Hall, S., "Marx’s Notes on Method: A ‘Reading’ of the ‘1857 Introduction’" 17 (17): 2003

19 Negri, A., "Marx beyond Marx: Lessons on the Grundrisse" Autonomedia 1991

20 Marx, K., "Marx and Engels Collected Works, vol. 40: Letters 1856-1859" Progress Publishers 1859

21 Spinoza, B., "Letter to Jarig Jellis, 2 June 1674, in On the Improvement of the Understanding and Other Works" Dover 1674

22 Marx, K., "Le Capital, in Marx Engels Gesamtausgabe (MEGA2), vol. II/7" Dietz 1989

23 Dal Pra, M., "La dialettica in Marx" Laterza 1965

24 Carver, T., "Karl Marx: Texts on Method" Blackwell 1975

25 Rubel, M., "Karl Marx. Essai de biographie intellectuelle" Rivière et Cie 1971

26 Engels, F., "Karl Marx, A Contribution to the Critique of Political Economy, in Marx and Engels Collected Works, vol. 16: Marx and Engels 1858-1860" Lawrence & Wishart 1860

27 Lukács, G., "Karl Marx und Friedrich Theodor Vischer, in Beiträge zur Geschichte der Ästhetik" Aufbau Verlag 1956

28 Korsch, K., "Karl Marx" Chapman & Hall 1938

29 Musto, M., "History, production and method in the 1857 ‘Introduction’, in Karl Marx’s Grundrisse" Routledge 2008

30 Marx, K., "Grundrisse: Foundations of the Critique of Political Economy (Rough Draft)" Penguin 1973

31 Marx, K., "German Ideology, in Marx Engels Collected Works, Vol. 5: Marx and Engels April 1845-April 1847" Progress Publishers 1976

32 Marx, K., "Exzerpte aus John Stuart Mill: Principles of Political Economy, in Marx Engels Gesamtausgabe (MEGA2), vol. IV/7: Karl Marx Friedrich Engels Exzerpte und Notizen September 1849 bis Februar 1851" Dietz Verlag 39-41, 1983

33 Marx, K., "Exzerpte aus Jean-Baptiste Say: Traité d’économie politique, in Marx Engels Gesamtausgabe (MEGA2), vol. IV/2" Dietz 301-327, 1981

34 Marx, K., "Exzerpte aus James Steuart: An Inquiry into the Principles of Political Economy, in Marx Engels Gesamtausgabe (MEGA2), vol. IV/8: Karl Marx Exzerpte und Notizen März bis Juni 1851" Dietz Verlag 304-, 1851

35 Marx, K., "Exzerpte aus James Mill: Élemens d’économie politique, in Marx Engels Gesamtausgabe (MEGA2), vol. IV/2" Dietz 428-470, 1981

36 Marx, K., "Economic and Philosophic Manuscripts of 1844, in Marx Engels Collected Works, vol. 3: Marx and Engels, 1843-1844" Progress Publishers 229-346, 1975

37 Bastiat, F., "Economic Harmonies" D. van Nostrand Co. Inc 1964

38 Stalin, J., "Dialectical and Historical Materialism" Lawrence & Wishart 1941

39 Jánoska, J., "Das «Methodenkapitel» von Karl Marx" Schwabe & Co 1994

40 Marx, K., "Capital, vol. III, in Marx Engels Collected Works, vol. 37: Capital, Vol. III" International Publishers 1998

41 Marx, K., "Capital, vol. I, in Marx and Engels Collected Works, vol. 35: Capital, Vol. I" International Publishers 1996

42 Marx, K., "A Contribution to the Critique of Political Economy, in Marx and Engels Collected Works, vol. 29: Marx 1857-1861" Progress Publishers 257-417, 1987