Contrastive Topics in Chinese Comparatives

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is to argue that the two compared things in Chinese comparatives, i.e. target in the main clause and standard in the comparative clause should be analyzed as serving as a contrastive topic. Building on Li & Thompson’s (1981) study of Chinese comparatives, we show that Chinese encodes a contrastive topic structurally in the overt syntax of comparatives. More specifically, it is structurally configured in pre-subject position interleaved between an aboutness topic and a focus. Based on the structural make-up for a contrastive topic in Chinese, we investigate the subject vs. non-subject asymmetry when the fragmentary target/standard of comparison acts as a contrastive topic. At the same time, we use WCO effects and a ban on multiple foci to confirm that the fragmentary target/standard is not a focus but a contrastive topic.

참고문헌 (Reference)

1 박소영, "한·중 비교구문의 매개변이 관점" 언어정보연구소 36 : 109-141, 2019

2 Paul, Waltraud, "What the topic is(not)about. The case of Mandarin Chinese"

3 Lasnik, Howard, "Weakest crossover" 22 (22): 687-720, 1991

4 Shyu, Shu-ing, "The syntax of focus and topic in Mandarin Chinese" University of Southern California 1995

5 Benincà, Paola., "The structure of CP and IP. The cartography of syntactic structures, vol.2" Oxford University Press 2004

6 Benincà, Paola, "The left periphery of medieval romance" 2 (2): 243-297, 2004

7 Liu, Chen-Sheng Luther, "The Chinese ‘bi’ comparative" 121 (121): 1767-1795, 2011

8 Xu, Liejiong, "The Blackwell Companion to Syntax, vol. V" Blackwell Publishing 2006

9 Li, Charles N., "Subject and Topic" Academic Press 1976

10 Constant, Noah, "On the independence of Mandarin aspectual and contrastive sentence-final ne" 2011

11 Badan, Linda, "Mapping the left periphery" Oxford University Press 2011

12 Li, Charles N., "Mandarin Chinese: A functional reference grammar" University of California Press 1981

13 Constant, Noah, "Contrastive topic: Meanings and realizations" University of Massachusetts 2014

14 Han, Chung-hye, "Asymmetry in the interpretation of(n)un in Korean" 7 : 1998

15 Lee, Chungmn, "Asymmetry in Grammar: Syntax and Semantics" John Benjamins 2003

16 Chao, Yuen-ren, "A grammar of spoken Chinese" University of California Press 1968

17 김종복, "A Phrasal Analysis of Korean Comparatives" 한국생성문법학회 20 (20): 179-205, 2010