해빙기, 폴란드 영화학파(Polska Szkoła Filmowa, 1955-1965) 연구 = A Study on Polish Film School in Thaw era(1955-1965)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Polish Film School(Polska Szkoła Filmowa, 1955-1965) in Thaw era played an important role in historical turn of Polish cinema. Thaw-Era films were made in a close relationship between Polish history and the function of film. Especially, specific Polish history, affected by failures through many wars with surrounding countries formed the characteristics of Polish Film School. Based on this social environment, Polish Film School tried new challenges and was in the midst of this historical turn with Thaw dissolving deep freeze of postwar Stalinism from 1955 to 1965.
Polish Film School began to make new films by describing more realistic than Socialist Realism introduced from the Soviet Union and conflicting with Polish film makers who stressed on the social role of film. This kind of movement was embodied through <A Generation>(Pokolenie) directed by Andrzej Waida and got to be processed by labors’ protests in Poznań in 1956. Through a set of changes in social and political environment, Polish Film School could discarded Socialist Realism. As a result, its films dealt with the history of war related with World War II, identity of nationality, and problems about reality hidden for making films.
First, the history of war affected films. Some films made a national identity to be united by excluding heroic actions and depicting historical situations of Poland in an objective manner. Also, some films in this era described people’s hurt and trauma from the wars vividly through their memories and lives. Some films such as documentary films, called ‘Black Series’ and feature films by Andrzej Munk or Roman Polanski revealed the reality of Polish society, which was unknown. Those of films disclosed contradictory or irrational social structures after the war and mirrored Polish society in direct way.
Therefore, as Polish Film School got quit of the traditional way of creation which was implemented by political, social, and cultural context, it did important role in forming and dividing specific part of Polish cinema history.

국문 초록 (Abstract)

해빙기 폴란드 영화학파(1955-1965)는 폴란드 영화역사에서 중요한 전환기적 의미를 지닌다. 그것은 폴란드의 역사와 영화의 기능과 밀접한 관계 속에서 형성되었다. 이러한 특성은 인접 국가들과 수많은 전쟁과 패배의 아픔을 통해 형성된 폴란드 국가의 특별한 역사로부터 비롯되었다. 특히 1955년에서부터 1965년까지 소련으로부터 불어온 해빙의 바람을 타고 새로운 창작적 시도를 모색하고 실천한 폴란드 영화학파는 이러한 역사적 흐름의 중심에 있었다. 이는 소련으로부터 유입된 사회주의 리얼리즘 창작수법과 현실을 보다 사실적으로 묘사함으로써 영화의 사회적 역할을 강조한 폴란드의 영화 창작가들과의 대립에서 드러났고 안제이 바이다의 영화 <세대>를 통해 구체화되기 시작했다. 그리고 1956년 포즈난에서 노동자들의 봉기로 10월의 봄을 맞이하면서 더욱 본격화되었다. 이를 통해 폴란드 영화학파는 그 동안 사회주의 리얼리즘에 의해 통제받았던 가장 가까운 제2차 세계대전에 관한 전쟁의 역사, 민족의 정체성, 드러나지 않았던 현실에 대한 문제를 창작의 핵심 주제로 영화화 할 수 있었다.
전쟁의 역사는 영웅적 행위 자체를 가능한 배제하면서 폴란드가 처한 역사적 상황을 보다 객관적이고 냉정한 시각으로 묘사하면서 민족의 정체성을 결합시켰다. 뿐만 아니라 전쟁이 인간에게 주는 상처와 정신적 트라우마를 전쟁이후 남겨진 사람들의 기억과 삶 속에서 생생하게 묘사하고자 하였다. 또한 블랙시리즈로 불린 다큐멘터리 작품과 안제이 뭉크, 로만 폴란스키 등의 영화를 통해서는 폴란드 사회의 숨겨진 현실을 드러내기도 하였다. 이들 영화는 폴란드 사회의 현실을 직접적으로 드러냈을 뿐만 아니라 전쟁이후 불합리한 사회구조와 그 이면의 모순을 적나라하게 폭로하였다. 이러한 시도는 이 시기의 영화를 폴란드 영화학파라는 프레임에 위치시키게 하는 핵심적 요소인 것이다. 따라서 폴란드 영화학파는 폴란드 영화 역사에서 이전 시기의 창작논리를 견인하고 있던 정치적, 사회적, 예술적 상황으로부터 과감하게 탈피하면서 폴란드 영화역사의 특별한 흐름을 가름하고 형성하는데 중심으로 작용하고 있다고 할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 임지현, "폴란드의 사회주의와 애국주의(연구노트)" (37) : 1991

2 정병권, "폴란드사" 대한교과서 1996

3 김달중, "폴란드⋅동독: 정치⋅경제⋅사회⋅문화구조와 정책" 법문사 1989

4 박래식, "전후 폴란드 사회주의의 체제위기" 13 : 1999

5 김용덕, "재미있는 폴란드 역사 이야기" 다해 2006

6 정대수, "동유럽의 변혁과 언론의 역할" 집문당 2006

7 박영신, "동유럽의 개혁운동" 집문당 1993

8 크리스 하먼, "동유럽에서의 계급투쟁" 갈무리 1994

9 이정희, "동유럽사" 대한교과서 1986

10 Liehm, M, "The Most Important Art" University of California Press 1977

11 Michalek, Boleslaw, "The Modern Cinema of Poland" Indiana University Press 1988

12 Taylor, Richard, "The BFI Companion to Eastern European and Russian Cinema" bfi 2000

13 Paul, David W., "Politics, Art and Commitment in the Eastern European Cinema" St. Martin’s Press 1983

14 Haltof, Marek, "Polish National Cinema" Berghahn Books 2002

15 Haltof, Marek, "Polish Film and the Holocaust" Berghahn Books 2012

16 Ford, Charles, "Polish Film A Twentieth Century History" McFarland ＆ Company, Inc., Publishers 2005

17 Sobanski, Oskar, "Polish Feature Films: A Reference Guide 1945-1985" Locust Hil 1987

18 Jaskiewicz, Aleksander, "Kordianowskie i plebejskie tradycje w filmie polskim" 11 : 1969

19 Marcus, Millicent, "Italian Film in the Light of Neorealism" Princeton University Press 1986

20 Goulding, Daniel J., "Five Filmmakers" Indiana University Press 1994

21 Nemes, Károly, "Films of Commitment Socialist Cinema in Eastern Europe" Corvina 1985

22 Miczka, Tadeusz, "Cinema under Political Pressure: A Brief Outline of Authorial Roles in Polish Post-War Feature Film 1945-1995" 4 : 1995

23 Imre, Anikó, "A Companion to Eastern European Cinemas" Wiley-Blackwell 2012