권정생 연구

국문 초록 (Abstract)

권정생(1937-2007)은 일본 도쿄 출생으로 해방 후 귀국해 극심한 가난, 가족의 이산, 심각한 질병 등으로 어렵게 살다가 1969년 동화작가가 된 이후 타계할 때까지 많은 아동문학 관련 작품을 집필한 작가다. 그가, 한국을 대표하는 그림책 『강아지똥』, 텔레비전 드라마로 방영된 베스트셀러 소년소설 『몽실언니』, 스테디셀러 ‘옛이야기 재화(再話)’ 그림책 『훨훨 간다』 등의 작품을 포함해 동화, 소년소설, 옛이야기, 동극, 동시, 평론, 산문, 번역 등 다양한 장르를 넘나들며 방대한 작품을 남긴 작가라는 점에서 그를 주목하는 일은 한국 아동문학의 중심에 관심을 두는 일과 같다고 할 수 있다.
권정생이 아동문학계에 발을 내딛어 활동하던 1970년대는 ‘반공’과 ‘조국 근대화’를 표상으로 하는 체제 이데올로기의 영향이 사회 전반적으로 그 어느 때보다 강력한 시기였다. 이 무렵의 아동문학은 후대 이론가들에 의해, 국가적 교육 목표에 순응하는 교훈주의와 순수하고 착한 동심을 지향하는 일명 ‘동심천사주의’에 치우쳐 있었다는 지적을 받게 된다. 그런 시기에 권정생은 전쟁 후유증에 시달리는 사람들, 개발 일변도의 사회 분위기에 동화되지 못하고 변두리로 밀려난 사람들의 모습을 있는 그대로 보여주는 ‘리얼리즘적’ 글쓰기를 통해 가난한 이웃들에게 무한한 사랑으로 희망을 주고 고난 극복의 정신을 심어주어 아동문학계의 중요한 한 흐름을 선도한 작가로 평가되고 있다.
또한 그의 업적이 늑막염이나 결핵 등 평생 병마에 시달리면서 전개되고 이룩되어 왔다는 점 또한 눈길을 끈다. 타계할 때까지 병든 독신의 몸으로 불편하게 살면서 ‘어린이 독자 덕분에 얻은 인세 수입을 고스란히 어린이들을 위해 남겨주는 삶’을 살았다는 사실은 문학적 성과를 떠나서 존경을 받을 만한 일로 회자되고 있다.
날로 천박해지는 세태에 대해 작품뿐 아니라 말과 글과 삶으로 끝까지 저항해 왔고 전생애에 걸쳐 문학과 삶이 일치되는 길을 걸어온 그의 특별한 면모는 그의 문학과 생애 전반을 총체적인 논의 대상에 놓이게 한다. 또한 「강아지똥」 등 초기작에서 이미 그의 탁월한 문학성을 발견한 이오덕의 평가로부터 시작된 권정생 연구는 권정생 문학이 상당한 관심 속에 놓이도록 했다.
권정생 문학에 대한 평가는, 아동문학에 대한 전반적인 관심이 커지게 된 1990년대 중반까지 자잘한 고평으로 이어지지만 대개는 단편적인 평가에 그치고 있는 것도 사실이다. 그런데 산업화 시대 이후 한국문학에서 다채롭고 풍성하게 진행된 리얼리즘 논의가 1990년대부터 아동문학계로 이어지고, 문화교육의 선진화, 후기 산업사회의 달라진 문화소비 현상 등에 힘입어 아동문학 시장이 전에 없이 활성화되면서 아동문학 논의 또한 활발해졌고, 그 중에서도 권정생 문학에 대한 관심이 지대해졌다. 2000년대 들어 대학의 학위 논문이나 본격 문학평론의 주대상으로 권정생 작품이 다루어지는 사례가 늘고, 특히 그의 사후에 그의 문학 전반이 점검되는 등 다양한 논의가 전개되고 있는 중이다. 그러나 그의 문학과 생애 전반이 총체적으로 평가된 사례는 그 필요성에도 불구하고 아직 없다고 할 수 있다. 그런 의미에서 이 논문은 그 가치를 찾을 수 있을 것이다.
이 논문은 권정생 문학을 장르 분류, 내용 파악, 창작 원리 검토, 작가관 분석 등을 통해 그 전생애적 문학 세계를 검토하는 데 가장 큰 목적을 둔다. 따라서 지금까지 조사된 권정생의 모든 작품과 글, 나아가 비문학적 텍스트까지 대상으로 삼아 다양한 방법으로 이를 점검한다. 권정생의 문학과 삶을 소재로 한 다양한 글 또한 길잡이 문헌으로 삼았다. 동화와 소년소설, 소설을 중심으로 생애의 실제적인 측면이 구체적으로 드러나는 산문 등 다채롭게 발표된 모든 작품과 글을 장르적으로 분류하고 그 각각의 내용을 파악하였다.
또한 서사창작 원리의 주요 요소인 캐릭터 창조, 스토리 구성, 배경 설정 등을 통해 권정생의 핵심 장르인 서사문학이 어떤 맥락에서 창작되고 있는지 살폈다. 그 과정에서 전쟁과 가난에서 소외된 어린이들이 어렵고 고된 삶을 견뎌내면서도 꿈과 희망을 버리지 않고 버텨내는 사연이 여러 작품에서 유사한 패턴으로 드러난다는 특징을 밝혔다. 그리고 이러한 권정생 서사문학의 창작 원리가 또한 기독교사상을 기반으로 한 권정생 특유의 박애주의 정신과 관련이 있다는 사실을 확인했다. 20세기 후반부터 자본주의의 심화 과정에서 나타나는 자연 파괴 양상에 대해 다채롭게 경계해온 권정생의 삶의 태도가 문학작품 전반에 ‘생태주의적 세계’로 반영되고 있음도 확인했다. 권정생 문학에서 쉽게 발견할 수 있는 기독교적 세계관이나 생태주의적 면모는 실은 이 땅에 살아 있는 작고 볼품없는, ‘강아지똥’ 같은 하찮은 자연물에 생명을 불어넣어 묘사하는 권정생의 ‘범신론적 세계관’에 연계된 것임을 밝혀낸 점은 본 연구의 소중한 성과라고 할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Kwon Jung-seang(1937-2007) was born in Tokyo, Japan, and returned home after the liberation of our country. He lived in harsh circumstances due to extreme poverty, the separation of family members and serious diseases. He became a fairy-tale writer in 1969, and wrote a lot of works in the field of children's literature until he passed away. He wrote enormous books in diverse genres involving fairy tale, juvenile fiction, old stories, children's play, nursery rhyme, criticism, prose and translation. His picture book, "Doggy Poo," is one of the most important picture books in Korea, and a juvenile fiction, "Sister Mongsil," was one of the best sellers that was dramatized on TV. Another book, an old story rewriting picture book, "Fly with great flaps of wings," was a steady seller and well known as well. Indeed, he is definitely worthy of notice as the central figure of Korean children's literature.
He started to join the children's literature community in the 1970s that was under the powerful influence of the national ideology marked by anti-Communism and pursuit of modernization of the nation. This period was said by theorists to lean toward the so-called 'theory of children's innocence as angels' that sought after didacticism and children's innocence. At that time, Kwon Jung-seang made a quite realistic description of contemporary people who were in distress due to the side effects of the war and who were swept irresistibly by the development- oriented current of the times. He was rated as a writer who took the initiative in children's literature in that he tried to offer love and hope to needy neighbors and encouraged them to tide over difficulties.
He made such a great achievement while he suffered from illness involving pleural and tuberculosis throughout his life. He gave everything he got from young readers back to them, though he was afflicted with the diseases and led a harsh life without getting married. He continued to rebel against the vulgar way of the world through his whole life as well as his works. Unlike other men of letters, his actual life was exactly congruous to his literature, and his special way of life and literature are so worth discussing.
Lee Oh-deok already found his splendid ability in his early works like "Doggy Poo." His evaluation was the beginning of research on Kwon Jeong-seang, and review of his books continued until his literature and children's literature newly came into spotlight in the mid-1990s. However, all the review and research at that time were just fragmentary without covering his entire literature properly. After the industrialization of the nation, there were plenty of discussions on realism in the field of Korean literature, and this trend also appeared in children's literature in the 1990s. The children's literature market started to grow thanks to the advancement of literary education and changing cultural consumption patterns in the post-industrial society. Specifically, Kwon Jung-seang's literature drew a huge attention from the public. In the 2000s, theses, dissertations and critical essays increasingly dealt with his works, and his whole literature was under discussion. Yet none of the attempts looked into both his literature and life, though it's very worth doing, and this study is meaningful in that regard.
The purpose of this study was to examine Kwon Jung-seang's life and literary world including the genres and contents of his works, his writing principles and his view of a writer. Not only all his works and writing but his nonliterary texts were investigated in diverse ways, and various kinds of writing about his literature and life were analyzed as well. The genre of every work and writing was classified. The major genres of his works were 'narratives' such as fairy tales and proses('non-narratives'). Especially, his proses unveiled his actual life. And what the works and writing were about was checked.
Besides, how his 'narratives,' the core genre of his literature, were created was examined based on the major principles of narrative writing: character creation, plot and backdrop selection. As a result, one of the major characteristics of his works was that children who were alienated due to the war and poverty stood it out without giving up their dream and hope against all odds were repeatedly described. This writing principle of his narrative literature was found to have something to do with his unique philanthropism based on the Christianity. At the same time, his literary works that depicted the ecosystems showed his life attitude that warned against the destruction of nature that was increasingly compounded in the late 20th century because of prevailing capitalism. This study made a precious achievement in that it found the Christian world view and ecological characteristics of his literature was attributed to his panthesistic world view who instilled life into a trifle natural thing like doggy poo.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구 목적 1
• 2. 선행 연구 검토 4
• 3. 연구 범위와 방법 10
• Ⅱ. 권정생의 문학적 생애 14
• 1. 출생과 성장 14
• 2. 등단 시기 20
• 3. 단편동화 발표 시기 26
• 4. 서사문학 확장 시기 28
• 5. 산문 발표 시기 33
• Ⅲ. 권정생 작품의 장르적 분류와 특성 35
• 1. 동화 35
• 2. 소설 49
• 3. 옛이야기 62
• 4. 그림책 65
• 5. 동시 69
• 6. 동극 72
• 7. 산문 76
• 8. 기타 83
• Ⅳ. 권정생 서사 문학의 창작 원리 87
• 1. 작품의 배경 87
• 1.1. 전쟁과 그 이후 88
• 1.2. 농촌과 자연 90
• 2. 인물의 특징 95
• 2.1. 해체된 가족 95
• 2.2. 소수자 옹호 101
• 2.3. 자기희생적 인물 104
• 3. 구성적 특징 108
• 3.1. 성장 모티브 109
• 3.2. 작은 것의 위대함 114
• 3.3. 환상을 통한 고난 극복 120
• Ⅴ. 권정생의 문학적 세계관 126
• 1. 기독교적 박애주의 126
• 1.1. 인간에 대한 사랑의식 127
• 1.2. 인간과 함께하는 예수 131
• 2. 반전사상 135
• 2.1. 분단 상황의 비극적 조명 136
• 2.2. 통일염원 140
• 3. 생태주의적 세계관 144
• 3.1. 자연과 생명에 대한 애정 144
• 3.2. 문명에 대한 비판의식 148
• 4. 범신론적 세계관 153
• 4.1. 동심지향 153
• 4.2. 자연과 인간의 동일시 156
• Ⅵ. 결론 160
• 참고문헌 164
• 부록 1: 작품목록 170
• 부록 2: 연구자료 191
• 부록 3: 연보 199
• Abstract 203