개정된 대한췌장담도학회 급성췌장염 임상진료지침: 진단|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There is general acceptance that a diagnosis of acute pancreatitis requires two of the following three features: 1) epigastric or upper abdominal pain characteristic of acute pancreatitis, 2) serum amylase and/or lipase ≥3 times the upper limit of normal, and 3) characteristic findings of acute pancreatitis on abdominal images such as ultrasonography, computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging. Other pancreatic diseases and acute abdomen have been ruled out before making a diagnosis of acute pancreatitis. Serum lipase may be more useful than serum amylase because serum lipase is thought to be more sensitive and specific than serum amylase in the diagnosis of acute pancreatitis. Contrast-enhanced CT scan is the best imaging technique to rule out the conditions that masquerade as acute pancreatitis, to diagnose the severity of acute pancreatitis, and to identify complications of pancreatitis. The etiology of acute pancreatitis should be made clear as soon as possible to decide treatment policy of acute pancreatitis or to prevent the recurrence of pancreatitis. The etiology of acute pancreatitis in an emergency situation should be assessed by clinical history, laboratory tests such as serum liver function tests, measurement of serum calcium and serum triglycerides and ultrasonography. A differentiation of gallstoneinduced acute pancreatitis should be given top priority in its etiologic diagnosis because early endoscopic retrograde cholangiopancreatography should be considered if a complication of cholangitis and a prolonged passage disorder of the biliary tract are suspected.
Korean J Pancreas Biliary Tract 2022;27(1):6-11

번역하기

참고문헌 (Reference)

1 Hirota M, "Visualization of the heterogeneous internal structure of so-called"pancreatic necrosis"by magnetic resonance imaging in acute necrotizing pancreatitis" 25 : 63-67, 2002

2 Frossard JL, "Usefulness of endoscopic ultrasonography in patients with"idiopathic"acute pancreatitis" 109 : 196-200, 2000

3 Lankisch PG, "Undetected fatal acute pancreatitis : why is the disease so frequently overlooked?" 86 : 322-326, 1991

4 Working Party of the British Society of Gastroenterology, "UK guidelines for the management of acute pancreatitis" 54 (54): iii1-iii9, 2005

5 Moon JH, "The detection of bile duct stones in suspected biliary pancreatitis : comparison of MRCP, ERCP, and intraductal US" 100 : 1051-1057, 2005

6 Eckfeldt JH, "Serum tests for pancreatitis in patients with abdominal pain" 109 : 316-319, 1985

7 Ventrucci M, "Serum pancreatic enzyme behavior during the course of acute pancreatitis" 2 : 506-509, 1987

8 Seno T, "Serum levels of six pancreatic enzymes as related to the degree of renal dysfunction" 90 : 2002-2005, 1995

9 Kemppainen EA, "Rapid measurement of urinary trypsinogen-2 as a screening test for acute pancreatitis" 336 : 1788-1793, 1997

10 Banks PA, "Practice guidelines in acute pancreatitis" 92 : 377-386, 1997