음성학/음운론 분야 학술논문에서의 어휘다발 분석: 코퍼스 기반 연구 = Lexical bundles in phonetics/phonology research articles: A corpus-based study

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purposes of this study were to investigate 4-word lexical bundles or clusters in phonetics/phonology research articles and to analyze their structural features. In order to do so, a specialized corpus of phonetics and phonology research articles (PPRAC) was constructed. It contained 55 research articles from world-renowned academic journals from 2013 to 2017. With a cut-off frequency of 20 and a cut-off range of 11, 198 lexical bundles were yielded. They were mainly related to discourse markers/organizers, phonological environment, or statistics. With regard to the structure, 85% of lexical bundles belonged to noun phrases or prepositional phrases. The list of lexical bundles in the present study is expected to be utilized for learning and teaching phonetics and phonology in English. Also, suggestions for further study are discussed.

참고문헌 (Reference)

1 이성민, "화학공학영어 코퍼스기반 키워드 및 어휘다발 분석: 교재와 논문 코퍼스를 중심으로" 한국중앙영어영문학회 59 (59): 271-290, 2017

2 이성희, "한국 대학생의 영어 학습에 대한 인식 및 태도와 좌석의 관계성 연구" 한국외국어교육학회 19 (19): 229-253, 2012

3 김현옥, "학습자 인식 및 요구분석에 기초한효과적인 영어강의의 조건과 운영방안" 한국외국어교육학회 19 (19): 211-238, 2012

4 이제영, "학술 전문 코퍼스를 활용한 영어교육 전문 어휘 추출" 한국외국어교육학회 20 (20): 99-122, 2013

5 장세은, "키클러스터 분석을 통한 학술목적영어 코퍼스의 어휘다발 특성 연구" 대한언어학회 20 (20): 219-239, 2012

6 정미애, "코퍼스 분석을 통해 살펴본 비즈니스 영어의 어휘적 특성" 한국언어학회 32 (32): 751-777, 2007

7 신창옥, "청크(chunk) 중심 영어 수업에 대한 EFL 외국어 고등학교 학생들의 만족도 연구" 외국어교육연구소 27 (27): 137-158, 2013

8 이제영, "음성학/음운론 분야 학술논문에서의 학술어휘 및 전문어휘의 분포: 코퍼스 기반 연구" 한국언어과학회 26 (26): 95-113, 2019

9 배은실, "영어 의사소통능력 향상을 위한 연어지도의 효과: 메타분석을 중심으로" 미래영어영문학회 23 (23): 199-220, 2018

10 박선미, "연어 중심 어휘 지도가 고등학생의 영어 쓰기 능력에 미치는 영향" 한국현대언어학회 27 (27): 445-466, 2011

11 SAVILLE-TROIKE, MURIEL, "What really matters in second language learning for academic achievement?" 18 (18): 199-219, 1984

12 GILMORE, ALEXANDER, "The language of civil engineering research articles : A corpus-based approach" 51 : 1-17, 2018

13 JALALI, ZAHRA S., "Structure of lexical bundles in introduction section of medical research articles" 98 : 719-726, 2014

14 SWALES, JOHN M., "Research Genres : Explorations and Applications" Cambridge University Press 2004

15 CLARKE, MARK A, "Reading in Spanish and English: Evidence from adult ESL students" 29 (29): 121-150, 1979

16 BOERS, FRANK, "Optimizing a Lexical Approach to Instructed Second Language Acquisition" Palgrave Macmillan 2009

17 BIBER, DOUGLAS, "Longman Grammar of Spoken and Written English" Longman 1999

18 CORTES, VIVIANA., "Lexical bundles in published and student disciplinary writing: Examples from history and biology" 23 (23): 397-423, 2004

19 ALLAN, RACHEL., "Lexical bundles in graded readers: To what extent does language restriction affect lexical patterning?" 59 : 61-72, 2016

20 이제영, "Lexical Bundles in Computer Science Research Articles:A Corpus-Based Study" 한국콘텐츠학회 14 (14): 70-75, 2018

21 COXHEAD, AVERIL, "Investigating the technical vocabulary of plumbing" 51 : 84-97, 2018

22 NESI, HILARY, "Genres across the Disciplines : Student Writing in Higher Education" Cambridge University Press 2012

23 JORDAN, R. R., "Engflish for Academic Purposes : A Guide and Resource Book for Teachers" Cambridge University Press 1997

24 신창원, "ESP 교육을 위한 소규모 코퍼스 구축: 기계공학 관련 논문초록을 중심으로" 언어정보연구소 17 : 175-205, 2012

25 TONGPOON-PATANASORN, ANGKANA., "Developing a frequent technical word lists for finance" 51 : 45-54, 2018

26 HYLAND, KEN, "As can be seen: Lexical bundles and disciplinary variation" 27 (27): 4-21, 2008

27 COXHEAD, AVERIL, "A new academic word list" 34 (34): 213-238, 2000

28 CHEN, QI, "A corpus-based lexical study on frequency and distribution of Coxhead’s AWL word families in medical research articles (RAs)" 26 (26): 502-514, 2007

29 SKEHAN, PETER., "A Cognitive Approach to Language Learning" Oxford University Press 1998