세기전환기 독일사회의 모성담론과 직업관의 변화 연구 = A Study on a Change of Motherhood Discourse and Occupational View in German Society at the Turn of the Century

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In Germany at the turn of century, the mental․moral regulations on women were frequently mentioned. In Europe including Germany at that time, a social change rapidly took place owing to industrialization, urbanization and modernization such as steep population movement. This brought about a change in both male life and female life. A woman's role within home or social standing suffered a change. As a woman began to advance to office job, a man accepted a woman as the image called 'new rival' in the labor world.
The conservative bourgeoisie in Germany regarded what a woman asks for autonomy and independence in family and marital relationship as the collapse in a balance of German society. ‘Workplace’ and ‘home’ were separated within home of citizen class in German society along with industrialization. A woman began to be emphasized maternal instinct that is formed the emotional ties with children while devoting herself to child-rearing. In German society, a woman needed to be responsible for giving birth to a child and then bringing up or for taking care of family. Even after having been progressed industrialization, a woman's role was still limited to private realm and was excluded from private space or political activity, which can be said to be a man's sphere. In the meantime, a woman has been continuously discriminated by political power and has been imprinted as the image in a man's subordinate or sacrificer or passive existence.
In the wake of the women's rights movement, which was begun in Western Europe and America with reaching the 20th century, a woman's political activity and social activity in German society also came to be more active. The women´s liberation movement, which was developed in the period of the Weimar Republic following the World War I, allowed women in German society to be capable of participating in more various political activities. Especially, when even birthrate dropped as rapidly as what casualties grew along with the World War I, a constant fall in birthrate caused a sensation of fear in German society. The extension of women's rights, the confusion of moral value criterion, the absence of maternal love, a decline in familial concept were regarded as a cause for a drop in birthrate. (Seowon University)

국문 초록 (Abstract)

세기 전환기 독일에서는 여성에 대한 정신적․도덕적 규정이 빈번히 거론되었다. 당시 독일을 비롯한 유럽에서는 산업화, 도시화, 급격한 인구 이동 등 근대화로 인한 사회 변화가 급격히 일어났고 이것은 남성의 삶과 여성의 삶에 모두 변화를 가져왔다. 여성의 가정 내 역할이나 사회적 지위는 변동을 겪었고, 남성은 여성이 사무직으로 진출하기 시작하자 노동세계에서 여성을 ‘새로운 경쟁자’라는 이미지로 받아들였다.
독일의 보수적인 시민계급은 여성이 가정과 부부관계에서 자율성과 독립을 요구하는 것을 독일 사회의 균형이 붕괴되는 것으로 간주했다. 산업화와 함께 독일 사회 시민계급의 가정 내에서 ‘일터’와 ‘가정’은 분리되었고 여성은 자녀 양육에 전념하며 자녀와 감정적인 유대를 형성하는 모성이 강조되기 시작했다. 독일 사회에서 여성은 아이를 낳아 양육하는 문제나 가족을 돌보는 일에 책임을 져야했고, 산업화가 진행된 이후에도 여성의 역할은 여전히 사적 영역에 한정되었으며, 남성의 영역이라 할 수 있는 공적 영역이나 정치활동에서 제외되었다. 그러면서 여성은 줄곧 정치권력에 의해 차별받고, 남성의 종속자나 희생자, 또는 수동적인 존재의 이미지로 각인되어왔다.
20세기에 이르러 서유럽과 미국에서 시작된 여권신장운동의 결과, 독일 사회에서 여성의 정치활동 및 사회 활동도 더욱 활발해지게 되었다. 1차대전 이후 바이마르 공화국 시기에 전개된 여성해방운동으로 독일 사회에서 여성들은 보다 다양한 정치활동에 참여할 수 있었다. 특히 1차 대전과 더불어 사상자가 늘어나는 것에 못지않게 출산율도 급격하게 하락하자, 계속된 출산율 하락은 독일사회에 공포감을 불러일으켰고, 여권(女權) 신장, 도덕적 가치기준의 혼란과 모성애의 부재(不在), 가족 개념의 쇠퇴 등이 출산율 하락의 원인으로 간주되었다.

참고문헌 (Reference)

1 유정희, "파시즘 국가와 여성" (1) : 2001

2 유정희, "이마르 독일의 여성 봉급생활자" 45 : 1995

3 미셸 페로, "여성의 역사-페미니즘의 등장 : 프랑스 대혁명부터 1차 세계대전까지" 새물결 1998

4 이연정, "여성의 시각에서 본 모성론" (6) : 1995

5 최선아, "바이마르 공화국(1919-1933)의 사회복지정책과 여성 노동자 문제 - 실업보험법(AVAVG)의 시행과 한계점을 중심으로-" 한국서양문화사학회 (25) : 217-251, 2011

6 정현백, "민족주의와 페미니즘" (1) : 2001

7 정현백, "독일제국의 여성봉급생활자 : 성적, 계급적 정체성의 갈등을 중심으로" 67 : 1998

8 정현백, "독일의 사회주의 여성운동과 그 조직적 전개" (1) : 1990

9 문수현, "독일 제국 시기 성의 담론과 여성노동-1878～1891년 독일" 24 : 1999

10 김기녀, "독일 빌헬름 시대 부르주아 여성운동과 섹슈얼리티" (7) : 2004

11 권형진, "나치 독일의 여성정책: 여성의 사회적․경제적 역할 변화를 중심으로" 44 : 2006

12 김숙희, "근대적 여성의 기획 - 한독 신여성 연구(2) - 신여성의 새로운 생활세계: 그들의 일상과 문화" 한국카프카학회 (13) : 33-52, 2005

13 Stöcker, H., "Zur Reform der sexuellen Ethik, Mutterschutz 1"

14 Stoehr, Irene, "Zur Politik der deutschen Frauen bewegung um 1900" 1983

15 Brandt,G., "Zur Frauenfrage im Kapitalismus" 1973

16 Bridenthal, R., "When Biology Became Destiny. Women in Weimar and Nazi Germany" 1984

17 Stachura P., "Unemployment and the Great Depression in Weimar Germany" 1986

18 Evans, R.J., "The German Unemployed. Experiences and Consequences of Mass Unemployment from the Weimar Republic to Third Reich" 1987

19 Willms, Angelika, "Strukturwandel der Frauenarbeit 1880-1980" 1983

20 Büttner, Ursula, "Staats-und Wirtschaftkrise" 1982

21 Rouette, S., "Sozialpolitik als Geschlechterpolitik. Die Regulierung der Frauenarbeit nach dem Ersten Weltkrieg" 1993

22 Klausmann, Christina, "Politik und Kultur der Frauenbewegung im Kaiserrich. Das Beispiel" 1977

23 Koonz, Claudia, "Mothers in the Fatherland: Women, the Family, and Nazi politics" 1987

24 Bock,Gisela, "Housework and motherhood: Debates and Policies in the Women's movement in Imperial Germany and the Weimar Republic" 1991

25 Bäumer,Gertrud, "Handbuch der Frauenbewegung, Bd.1"

26 Wobbe,Theresa, "Gleichheit und Differenz. Politische Strategien von Frauenrechklerinnen um die Jahrhundertwende" 1989

27 Klausmann,Christina, "Geschlechtstreit um 1900: Einleitung" (1) : 2000

28 Jütte, Robert, "Geschichte der Abtreibung von der Antike bis zur Gegenwart" 1993

29 Losseff-Tillmanns, Giesela, "Frauenmanzipation und Gewerkschaften" 1978

30 Usborne, C., "Frauenkörper-Volkskörper. Geburtenkontrolle und Bevölkerungspolitik in der Weimarer Republik" Münster 1994

31 Bessel,Richard, "Frauenarbeit und Demobilmachung in Deutschland nach dem Ersten Weltkreig" 34 (34): 1983

32 Knapp, Ulla, "Frauenarbeit in Deutschland" 1984

33 Hagemann, K., "Frauenalltag und Männerpolitik. Alltagsleben und gesellschaftliches Handeln von Arbeiterfrauen in der Weimarer Republik" 1990

34 Hausen, Karin, "Frauen suchen ihre Geschichte. Historische Studien zum 19. und 20. Jahrhundert" 1983

35 Frever, Ute, "Frauen in der Geschichte" 1979

36 Zetkin,C., "Frauen für die Räte; in: Arbeiterbewegung und Frauenenmazipation 1889-1933" 1973

37 Bäumer,Gertrud, "Familienpolitik" 1923

38 Schilfarth, Else, "Die psychologischen Grundlagen der heutigen Mädchenbildung, Bd.1: Berufsgestaltung" 1926

39 Greven-Aschoff, B., "Die bürgerliche Frauenbewegung in Deutschland 1894～1933" 1981

40 Bajohr,Stefan, "Die Hälfte der Fabrik. Geschichte der Frauenarbeit in Deutschland 1914 bis 1945" 1979

41 Zahn-Harnck,A. von, "Die Frauenbewegung-Geschichte, Probleme, Ziele" 1928

42 Schirmacher, K., "Die Frauenarbeit im Hauen, ihre ökonomische, rechtliche und soziale Wertung" 1912

43 Geyer, Anna, "Die Frau im Lichte des Sozialismus" 1930

44 Redder, U., "Die Entwicklung von der Armenhilfe zur Fürsorge in den Zeitraum von 1871 bis 1933-eine Analyse unter Aufgaben-Ausgaben und Finanzierungsaspekten am Beispiel der Länder Preussen und Bayern" 1993

45 Saitz, Manuel, "Die Arbeitslosigkeit der Gegenwart" 1932

46 Winkler, H.A., "Der Weg in die Katastrophe. Arbeiter und Arbeiterbewegung inder Weimarer Republik 1930 bis 1933" 1987

47 Hönig,K., "Der Bund Deutscher Frauenvereine in der Weimarer Republik 1919-1933" 1995

48 Kaschuba,Wolfgang, "Bourgeoisie Society in Nineteenth-Century Europe" 1993

49 Willms, Angelika, "'Modernisierung durch Frauenarbeits?' Zum Zusammenhang von wirtschaftlichem Strukturwandel und weiblicher Arbeitsmarklage in Deutschland 1882-1939" 1982

50 Westenrieder, Norbert, ""Deutsche Frauen und Mädchen!" vom Alltagsleben 1933-1945" 1984