전북지역 서원(書院)의 현대적 활용 방안 = Jeonbuk Region"s Seowon Management and Modern Adaptation Methods

국문 초록 (Abstract)

서원은 향교와 더불어 한국 유교문화유산의 중요한 자산이다. 특히, 조선의 서원은 교육 · 역사 · 정치 · 사회 · 경제 등 당시 시대상을 그대로 투영하는 곳으로서 사료적 가치가 크다. 최근에는 한국 서원의 가치를 세계에 알리기 위해 2012년 4월 ‘한국의 서원 세계유산 등재추진단’이 발족하여 2015년 1월 소수서원을 비롯한 9개 서원을 유네스코 세계유산 등재에 신청했다. 본 연구는 한국의 서원을 21세기 문화콘텐츠 산업에 활용할 수 있는 한국 고유의 유교문화자산으로 보고, 전북지역 서원 현황과 현대적 활용방안을 검토했다. 이를 위해 서원의 역사와 기능을 살펴보고, 서원의 구조와 의미, 호남사림(湖南士林)의 특징과 전북지역 서원의 현황을 검토했다. 전북지역 서원의 현대적 활용방안 5가지는 다음과 같다. 첫째, 오감(五感) 체험프로그램을 실시하되, 1회성 축제형태는 가능한 지양한다. 둘째, 지역 서원문화박물관으로 활용하되, 교육과 해설이 있는 공간으로 만든다. 셋째, 지역사회와 연계하여 차별화된 서원문화유산브랜드를 개발 · 홍보한다. 넷째, 서원의 현대적 활용과 안정적 계승을 위해 후속세대 발굴 · 교육이 필요하다. 다섯째, 간재학(艮齋學) 중심의 서원 스토리텔링을 통해 선비체험프로그램 기획이 필요하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Seowon (書院) together with hyanggyo (鄕校) are Korea"s important cultural heritage. Especially Chosun seowon is historically rich as they reflect contemporary education, history, politics, society, and economy. The Cultural Heritage Administration (CHA), which was created in April 2012 to promote seowon , proposed nine academies to be included on UNESCO"s list of world heritage items in January 2015. This paper reviews how seowon is a unique Confucian cultural asset to Korea"s 21st century cultural contents and how Jeonbuk Region runs seowon and explores how these seowons can make most of their cultural value in this modern era. With this aim in mind, this paper reviews seowon’s history roles, structure, and implications; characteristics of Honam scholar; and Jeonbuk region’s seowon . Five applicable modern adaptations of Jeonbuk region’s seowon are as follows. First is running a program that uses five senses but refrains from holding one-time event. Second is creating a space that incorporates educational materials and explanations. Third is developing each local seowon’s brand that differentiates itself from others and promoting them. Fourth is fostering and educating younger generation for seowon’s modern adaption and stable succession. Fifth is coordinating programs that allows visitors to experience the life of a classical scholar through Gan-Jae Studies(艮齋學)-focused seowon storytelling.

목차 (Table of Contents)

• 요약문
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 서원의 역사와 기능
• Ⅲ. 서원의 구조와 의미
• Ⅳ. 전북지역 서원 현황
• Ⅴ. 서원의 현대적 활용 방안
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 "栗谷全書"

2 김문택, "호남지역 서원의 지역적 특성과 정치적 성격―나주羅州 경현서원景賢書院을 중심으로-" 한국국학진흥원 1 (1): 55-86, 2007

3 정순목, "한국사론 8" 국사편찬위원회 1980

4 김학권, "한국 서원의 기원과 발달"

5 박종수, "포은선생 배향서원의 문화콘텐츠 활용 방안" 포은학회 14 : 233-256, 2014

6 지리산권문화연구단, "지식인과 인문학" 보고사 2012

7 이수환, "조선후기 서원 연구" 일조각

8 李海濬, "조선후기 「문중서원」 연구 : 전남지역 사례를 중심으로" 國民大學校 大學院 1994

9 정만조, "조선시대 서원 연구" 집문당 1997

10 함정현, "조선시대 서원 교육과 현대 대학 교양國語敎育의 융합 방향의 일 모색" 동양고전연구소 (26) : 315-342, 2013

11 김광억, "전통 교육기관의 문화유산적 가치: 콜로기움과 서원을 중심으로" 사)한국서원연합회 한국의서원세계유산등재추진단 2014

12 이상해, "유교문화와 조선시대 서원 건축"

13 "외교부 공식블로그, 문화재청 홈페이지 참조"

14 최종희, "세계유산 등재대상 함양 남계서원의 경관보존관리방안" 한국전통조경학회 31 (31): 128-135, 2013

15 정순우, "서원의 사회사" 태학사 2013

16 김영모, "서원 경관의 보존·관리의 문제점 및 개선방안에 관한 연구" 11 : 2013

17 최종희, "문화재청, 서원 보존·정비 관리방안 연구보고서" 2010

18 한상우, "경남지역 유교·선비문화유산 활용 제고를 위한 정책 방안" 2014

19 이상호, "韓國書院의 立地와 景觀에 대한 解釋的 연구" 경상대

20 "退溪全書"

21 한예원, "湖南地域 書院의 敎育活動 - 『竹樹書院誌』를 통해 본 유교교양의 수용 -" 유학연구소 22 : 45-71, 2010

22 "世宗實錄"

23 "‘2015 생생문화재 사업’ 공모 변경 계획(안)_(2014.8), 문화재청 활용정책과 자료"