한일 노인의 기대여명 차이에 영향을 미치는 사인에 대한 연구 = A Study on the causes of death that contributed the gaps of life expectancy among Korean and Japanese elderly

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: This study was designed to figure out the causes of death that contributed differential of life expectancy at age 65 between Korea and Japan, and sex differential among Korean and Japanese elderly. Methods: The Mortality data and life tables from the Korean Statistical Information System, Japan Statistical Yearbook and Ministry of Health, Labour and Welfare database were used and analyzed by Pollard's method. Results: Causes of death which contributed to widen gaps of life expectancy between Korean and Japanese male elderly were senility without mention of psychosis, cerebrovascular diseases, malignant neoplasms, especially malignant neoplasms of trachea, bronchus and lung, diabetes mellitus. Senility without mention of psychosis, cerebrovascular diseases, diabetes mellitus, and hypertensive diseases contributed to the death of female mostly. Pneumonia, heart diseases, especially heart failure, and cerebral infraction contributed negatively. In decomposition of sex differential in life expectancy of Korea, malignant neoplasms of trachea, bronchus and lung, cerebrovascular diseases, malignant neoplasms of stomach, chronic bronchchitis and emphysema, malignant neoplasms of liver and intrahepatic bile ducts were found contributable. In Japan, malignant neoplasms of trachea, pneumonia, heart diseases, cerebrovascular diseases and malignant neoplasms of stomach contributed to half of sex differential. Conclusion: Until now the gaps of life expectancy are wide between male and female elderly in Korea, and different with the patterns of death causes of Japanese elderly. We need to prepare the way to reduce the gaps of life expectancy between male and female elderly.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 65세 이상의 노인 인구를 대상으로 성별 한일 기대여명 차이에 기여한 사인과, 양국의 기대여명 성 차이에 영향을 미치는 사인에 대해 분석한 것이다. 연구 자료는 한국과 일본의 1985년, 1995년, 2001년 사망원인통계와 생명표이다. Pollard's Method를 이용해 성별 한일 노인의 기대여명 차이와 각국의 기대여명 성 차이를 사인별로 계산해 차이를 가져오는 사인을 분석했다. 성별 한일 차이에 있어 한국남자의 사망력이 큰 사인은 노쇠, 뇌혈관 질환, 악성신생물, 당뇨병, 기관ㆍ기관지 및 폐의 악성신생물, 일본남자의 사망력이 큰 사인은 폐렴, 심장질환, 심장기능상실(심부전), 뇌경색증이다. 한국여자의 사망력이 큰 사인은 노쇠, 뇌혈관 질환, 당뇨병, 정신 및 행동장애, 고혈압성 질환이고, 일본여자의 사망력이 큰 사인은 폐렴, 심장기능상실(심부전), 심장질환, 뇌경색증이다. 한국의 기대여명 성 차이에 기여가 큰 사인은 기관ㆍ기관지 및 폐의 악성신생물, 뇌혈관 질환, 위의 악성신생물, 만성 폐쇄성 폐질환, 간 및 간내쓸개관(담관)의 악성신생물이고, 일본의 기대여명 성 차이에 기여가 큰 사인은 기관ㆍ기관지 및 폐의 악성신생물, 폐렴, 심장 질환, 뇌혈관 질환, 위의 악성신생물이다. 기대여명 성 차이의 한일비가 큰 5대 사인은 만성 폐쇄성 폐질환, 결핵, 간의 질환, 운수사고, 당뇨병이다. 남자에서 2~4위인 뇌혈관 질환, 악성신생물, 당뇨병에 의한 수치의 합은 1.54년인데 일본과 한국의 기대여명 차이 3.21년의 반에 가까운 것이다. 여자의 경우 2~4위인 뇌혈관질환, 당뇨병, 정신 및 행동장애를 합하면 1.79년으로 한일 여자 기대여명 차이의 약 42%에 해당한다. 일본 남녀보다 사망이 많은 뇌졸중, 당뇨병, 만성폐쇄성 폐질환, 간 질환, 기관ㆍ기관지 및 폐의 악성신생물, 치매에 대한 관리가 요망되며, 한국 남녀 차이를 유발하는 기관ㆍ기관지 및 폐의 악성신생물, 간 질환, 고혈압성 질환, 만성 하기도 질환에 대한 대책이 요망된다.

참고문헌 (Reference)

1 "한국보건사회연구원 . 한국인의 주요 상병 및 건강행태 분석. 보건복지부." 2003

2 Labour, "Ministry of Health"

3 . Drug-resistant Streptococcus pneumoniae surveillance manual, "Centers for Disease Control and Prevention" 2003

4 박경애, ". 한미일 노인의 기대여명과 사망원인. 한국인구학" 22 (22): 97-119, 1999

5 김진표, ". 한국인의 주요 사망원인에 대한 사망성비 분석" 1995

6 이해경, ". 한국인 남녀 기대여명 차이에 관한 연구. 통계연구" 9 (9): 78-99, 2004

7 김남일, ". 한국 인구동태통계 작성에 대한 평가. 한국인구학" 20 (20): 47-63, 1997

8 조경복, ". 한국 노령인구의 사인구조에 관한 연구. 서울대학교 대학원 석사학위논문." 1995

9 천성수, ". 음주로 인한 평균수명 손실량 추정에 관한 연구. 대한보건협회학술지" 24 (24): 153-166, 1998

10 임달오, ". 우리나라 사망력 변화가 평균수명에 미치는 기여정도에 관한 연구" 2002

11 김부연, ". 사망원인통계의 발전방향에 관한 연구. 통계연구" 4 (4): 1-30, 1999

12 김진수, ". 고령화 사회의 상병별 노인 의료비 추이 분석 진료비 상위 50상병을 중심으로. 서울 국민건강보험공단 건강보험연구센터." 2003

13 Pollard, ". The expectation of life and its relationship to mortality. Journal of Instute of Actuaries" 225-240, 1982

14 Lopez, ". Sex differentials in mortality. WHO Chronicle" 217-24, 1984

15 ". Sex differentials in life expectancy and mortality in developed countries an analysis by age groups and causes of death from recent and historical data. Population Bulletin UN" United Nations 65-107, 1988

16 Pollard, ". On the decomposition of changes in expectation of life and differentials in life expectancy. Demography" 265-276, 1988

17 Trovato, ". Narrowing sex differential in life expectancy in the industrialized world early 1970's to early 1990's. Social Biology" 1-20, 1996

18 Coultas, ". Health effects of passive smoking. 8. Passive smoking and risk of adult asthma and COPD" 381-7, 1998

19 ". 2001년 사망원인 통계연보 인구동태신고에 의한 집계" 통계청 통계청. 20022001.대전