주민참여 방식이 도시경관디자인에 미치는 영향 = 수원 거북시장과 부천 만화특화거리를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

1960년대 이후, 한국의 도시는 급속한 경제성장과 함께 단조로운 건물로 가득 찼다. 그 결과 단조롭고 유사한 도시 이미지가 형성되었다. 그러나 한국사회는 점차 도시경관이 개발의 대상 혹은 수단이 아니라. 삶의 질이 다른 것보다 중요한 가치로 여겨지는 공간이자 시간이라는 점을 알게 되었다. 그래서 지역주민들이 직접 참여하여 그들의 요구가 반영된 도시경관디자인으로 형성된 삶의 장소를 만들려는 많은 시도들이 이루어지고 있다.
이에 본 연구에서는 문헌조사, 설문 및 현장조사, 그리고 인터뷰 등을 통하여 주민참여 방식이 도시경관디자인에 미치는 영향을 비교해 보았다. 상대적으로 우수한 도시경관디자인을 형성하고 있다고 볼 수 있으며 최상위 주민참여단계인 경관협정이 이루어지고 있는 수원 거북시장과, 수원 거북시장과 유사한 사업내용을 나타내지만 주민참여 역할에서 그 차이가 나타나는 부천 만화특화거리를 대상지로 선정하여 각 대상지별 도시경관디자인 현황과 방문객 및 상인의 도시경관디자인에 대한 인식조사를 수행하였다. 그 결과 수원 거북시장의 경우 상인과 방문객 모두 현재 수원 거북시장의 도시경관디자인이 사업 전에 비해 쾌적하고 아름다우며, 특화된 도시경관디자인을 갖는 장소로서 타 지역에 비해 특화되었다고 인식하는 것으로 나타난 반면 부천 만화특화거리는 하나의 특화된 공간보다 부분적, 단편적으로 인식하고 있는 것으로 나타났다. 또한 수원 거북시장이 타 지역에 비해 특화된 도시경관 디자인을 조성하는데 경관협정이 영향을 미쳤다고 인식하고 있는 것으로 나타났다.
본 연구에서는 이러한 결과를 토대로 개성 있는 도시이미지와 지속적인 도시경관디자인의 유지 및 관리를 위해서는 주민의 적극적인 참여뿐만 아니라 주민이 직접 주도할 수 있는 환경 조성과 이를 위한 정부 혹은 지방자치단체의 적극적인 지원이 절실함을 강조하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Since 1960, the city in Korea has been full of the monolithic building with the rapid economic development and growth. This result in the monolithic and rigid image of the city. But Korea society has realized that urban landscape is no longer the object or measure for the development, but is the space and time where the city value the quality of life above everything else. And so, there are many efforts to make the place of life where the urban landscape-design reflect the demands of local residents by their participation.
To analyze the effect of resident participation methods on the urban landscape-design, we have done the literature search, visited the site and carried out the survey at two places : the Turtle Market in Suwon, where they concluded an Landscape Agreement, and the specialized animation-street in Bucheon where they didn"t conclude it. And so, we would examine the result of a survey carried out in these two places. To summarize : the visitors and the small business owners in the Turtle Market respond mainly that the urban landscape-design is very good, outstanding and local-specialized, and that it is resulted from an Landscape Agreement, but they in Bucheon respond mainly that the specialized animation-street is somewhat crude and doesn"t have any local-specialized design.
As a result, we would say the importance of resident active-participation and the active support of the government and the local-government for the characterful local image and the sustainable urban landscape-design management.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 국문초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 도시경관디자인의 의미
• Ⅲ. 도시경관디자인과 주민참여
• Ⅳ. 주민참여방식이 도시경관디자인에 미친 영향
• Ⅴ. 결론
• Reference