[단행본] 무정

국문 초록 (Abstract)

20세기 이래 한국인이 가장 많이 읽고 가장 자주 출간을 시도한 책 그리고 근현대 문학 가운데 가장 많이 연구의 대상이 된 작가 이광수의 대표작 『무정』
씌어진 지 한 세기가 가깝도록 여전히 읽히고 있고 또 학문적 논쟁의 중심에 서 있는 『무정』을 작가의 의도와 편집자의 교정을 충실하게 반영한 최고의 선본(善本)으로 만난다.

1917년 1월 1일부터 6월 14일까지 총 126회에 걸쳐 매일신보에 연재된 춘원 이광수의 첫 장편소설 『무정』은, “정본을 자처할 수 없는”(김철) 책이다. 식민지 시기에 간행된 『무정』 가운데 작가가 어느 판본까지 개입한 것인지를 알 수 없기 때문이다. 다만 해방 후의 판본들은 편집자가 임의로 수정한 것이 분명하므로 어느 경우에도 정본이라고 말할 수 없고, 더구나 연구용 저본으로 사용해서는 안 되는 텍스트이다. 이는 일반 독자들도 마찬가지이다. 해서 이번 문학과지성사 한국문학전집의 『무정』은 연세대 김철 교수가 지금까지의 모든 판본을 종합하여 현대 표기법으로 교정한 ‘결정본’이자 ‘비평적 정본’이라 할 수 있겠다. 『무정』은 1918년 7월 신문관·동양서원에서 육당 최남선이 부친 서문 4면 및 본문 623면의 1책으로 처음 단행본으로 간행되었다. 이 책은 그 단행본을 저본으로 삼되, 매일신보에 연재된 판본 및 그 후에 출간된 여러 단행본과 각종 전집 등 확인할 수 있는 모든 판본들을 비교·검토하였다. 새로운 시대에 새로운 의미를 길어올려야 하는 것이 문학 작품의 숙명이라면 이번 『무정』 역시 최고의 선본으로서 그런 역할을 담당하게 될 것이고 거듭나는 『무정』의 현재성, 그 의미적 공간을 타진해보는 기회를 독자에게 선사할 것이다.

『무정』은 지난 세기 이래 한국인들이 어떤 욕망에 들려 있었던가를 가감 없이 보여주는 정밀한 거울이다. 그러나 사람들은 이 거울을 자세히 들여다볼 생각을 하지 않는다. 그 대신에 이 거울을 만든 사람의 ‘변절’과 ‘배신’을 소리 높여 질타하는 데 많은 시간을 보낸다. 비난과 질책은 목청 큰 사람들에게 맡기고, 『무정』이라는 거울로 눈을 돌려보자. 무엇이 보이는가, 무엇을 볼 것인가. 해명을 기다리는 많은 주제들이 그 안에 있다.
어떤 주제를 통해 어떤 의미를 포착하든 그것은 결국 지난 백 년간 우리가 살아온 한 흔적을 드러내주는 것이다. 다시 말해, 오늘의 한국인들은 수많은 이형식, 신우선, 김선형, 박영채, 김병욱 들이다. 어디 그뿐이랴. 수많은 김장로, 김현수, 배학감 들이 오늘의 한국인들이기도 하다. 리어왕의 독백을 빌려 말한다면, 『무정』이야말로 ‘내가 누구인지 말해줄 수 있는 자’인 것이다. 그러므로 이광수의 ‘변절’을 비난하기 전에, 아니 그 ‘변절’까지를 포함해서, 정면으로 바라보아야 할 것은 『무정』에 드러나는 이러한 나 자신의 모습인 것이다. 그리고 그것이 아마도 『무정』을 읽는 또 다른 방법의 하나일 것이다.
─김철, 작품 해설 「“내가 누구인지 말할 수 있는 자는 누구인가?”―『무정』을 읽는 몇 가지 방법」

(출처: 문학과 지성사, http://moonji.com/book/5655/)

국문 초록 (Abstract)

본 자료는 최종결과물(결과보고서)의 원자료이다.

연구자는 위의 자료를 분석하여 이해타산에 맞지 않더라도 도움이 필요하거나 억울한 처지에 처한 사람에게 도움을 주는 마음인 ‘정’이 없는 세계를 배경으로 하고 있다는 점에서 나운규의 <아리랑> 및 <유랑>과 닮아 있지만 두 작품과 달리 3·1운동 이전에 쓰인 작품으로 어느 정도 희망적인 결말에 도달한다는 것을 확인하였다.

국문 초록 (Abstract)

연구자님께서 활용한 2007년 판본에 관한 정보를 확인하기 어려워 직전 판인 2005년에 출간된 서적에 관한 정보를 기입하였습니다.

국문 초록 (Abstract)

일러두기

서문
무정

주
작품해설|”내가 누구인지 말할 수 있는 자는 누구인가?”-『무정』을 읽는 몇 가지 방법/김철
작가 연보
주요 작품 목록
참고 문헌
기획의 말

(출처: 문학과 지성사, http://moonji.com/book/5655/)