한국판 회복자기평가척도(K-RSA)의 타당화 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 지역사회 정신보건서비스 환경의 회복지향적 요소와 수준를 확인하기 위한 한국판 회복자기평가척도(K-RSA)의 신뢰도 및 타당도를 조사하고 적용을 위한 학문적, 실천적 함의를 제공하는 것이 그 목적이다. 이를 위한 연구내용 및 연구방법은 다음과 같다.
첫째, 기존의 정신보건서비스 기관 및 서비스 환경 측정도구에 대한 선행연구를 고찰하고, 회복지향서비스척도(RSA)의 개념구성 및 개발과정에 대한 문헌 연구를 실시한다.
둘째, RSA의 번역 및 역번역을 실시한다. RSA의 번역을 위해 연구자 및 정신보건사회복지를 전공한 사회복지학과 교수 1인이 번역과정에 참가한다. 번역된 문항은 다시 현재 정신보건전문가 1인에게 용어 및 번역 내용을 점검한다. 번역의 정확성을 위해 한국어로 번역된 문항을 다시 영어로 역변역한다. 역번역은 대학 내 영어과 교수 1인에게 의뢰하며, 역번역 내용은 다시 정신보건전공 사회복지학과 교수 1인이 검토하여 척도의 완성도를 점검한다.
셋째, 사전조사 및 전문가의 의견수렴 및 본조사를 실시한다. 번안이 완성된 설문문항의 이해도 및 정신보건실천현장에의 적용가능성을 확인하기 위해 사전조사 및 전문가의 의견수렴을 실시한다. 서울 시내의 정신장애인 사회복귀시설 2개소를 지정하여 기관에 소속된 정신보건전문가 10인(서비스 제공자판)과 소비자 10인(소비자판)을 대상으로 사전조사를 실시한다. 사전조사 및 전문가 의견수렴 과정을 거친 설문으로 본조사를 실시할 것이다. 본조사는 서울 및 경인지역 소재의 정신보건기관 중 이용시설에 종사하고 있는 정신보건전문가(시설장, 정신보건전문요원, 사회복지사) 400명과 이용자 400명을 대상으로 실시한다. ① 서울 및 경인지역에 소재한 정신장애인 사회복귀시설과 정신건강증진센터의 목록을 확보하고, ②전화 및 메일로 기관 담당자에게 연구목적과 연구내용에 관해 충분히 설명한 후, ③ 설문조사에 동의한 기관 내 설문조사에 동의한 서비스제공자 및 이용자 대상으로 우편조사실시할 예정이다.
넷째, 수집된 자료는 한국판 RSA의 신뢰도 및 타당도 조사를 위해 우선 전체 데이터에서 무작위로 두 집단으로 분류하여 집단1의 자료를 문항분석, 탐색적 요인분석과 확인적 요인분석을 수행, 해당 요인 모델의 요인구조 및 적절성을 평가할 것이다. 이후 요인분석결과의 일반화를 위해 집단2와의 교차타당화를 실시한다. 이후 개별문항간 상관관계 및 개별문항-총점간 상관관계 및 개별문항과 총점간 상관관계를 검토하고 하위영역 및 전체 문항의 신뢰도 계수(Cronbach's α)를 산출하여 내적 신뢰도를 확인한다. 수렴타당도를 검증을 위해 같은 회복모델을 기반으로 개인내적 회복을 측정하는 도구인 ‘한국어판 정신건강회복척도(MHRM-K)’와의 상관관계를 비교하여 평가하고자 한다. 마지막으로 판별타당도를 확인하기 위해 특정요인의 평균분산추출값 및 요인간 상관관계계수의 제곱값을 비교한다.
다섯째, 수집된 자료를 통해 우선 조사대상인 지역사회 정신보건기관의 회복지향 수준에 대해 분석하고 이것이 응답자 유형별(서비스 제공자-소비자) 차이가 있는지 탐색한다.