Health Status of Workers Exposed to Carbon Disulfide at a Viscose Rayon Factory in Korea = 모 인견사제조공장 이황화탄소 폭로 근로자의 건강장해 분석

국문 초록 (Abstract)

모 인견사제조 공장의 이황화탄소 폭로 근로자에 대한 특수검진 결과 이황화탄소 중독유소견자가 90년도 4명에서 91년도는 21명으로 크게 증가하였다. 이것은 특수검진항목이 법적인 항목 이외에도 별도로 추가되고 2차 항목이 1차항목으로 변경되는 등의 검진내용의 변화와 아울러 91년도에 새롭게 만들어진 이황화탄소중독 인정기준에 의해 진단이 내려졌기 때문이다. 그러나 현재의 이황화탄소중독 인정기준은 과거 정확히 농도를 알 수 없는 고농도의 이황화탄소에 폭로된 근로자들을 위해 만들어진 것으로, 앞으로는 저농도의 이황화탄소에 폭로된 근로자들에 대하여는 새롭게 만들어질 필요성이 있다.
이황화탄소중독 인정기준중 망막병변 및 다발성말초신경염이 91년도 특수검진 결과에서도 가장 중요한 진단적 가치가 있는 것으로 판단되었다. 허용농도이하의 이황화탄소에 폭로된 근로자에게 망막병변이 나타나지 않는 것에 비해 과거 고농도의 이황화탄소에 폭로된 10년 이상의 근속년수를 가진 근로자들에서는 망막병변이 30% 이상 나타났다. 다발성 말초신경염은 89년도 조사자료에서 안저장해와 아울러 중요한 소견으로 보고되었는데 91년도 검진결과도 이를 뒷받침해주었다. 기타 고혈압, 혈중 트리그리세라이드의 증가, 단백뇨 등이 진단에 도움을 줄 수 있을 것으로 판단되었다. 저자는 이중 신장기능장해를 나타내는 지표, 즉 단백뇨 및 요중 N-Acetyl-β-Glucosaminidase 활성 등이 이황화탄소폭로의 생물학적 반응지표중의 하나로 사용할 수 있을 것으로 판단하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Although there were some limitaions in interpretation of results of medical examination, some clinical findings made it possible to estimate the health status of workers who were exposed to high concentration of carbon disulfide. Retinopaty was one of the most important diagnostic findings among them. Polyneuropathy was also reported to be important diagnostic findings in 1989, which was supported by the result of this 1991 medical examination. Other findings which the could give diagnostic clues were known to be hypertension, serum triglycerides. proteinuria. Authours thought that renal effect such as proteinuria or NAGuria could be used as one of the biological response indicators of carbon disulfide poisoning.
Recently the number of cases of carbon disulfide poisoning has increased since the items of medical examination of the workers exposed to carbon disulfide were expanded and diagnostic criteria of carbon disulfide poisoning were enacted by the Minstry of Labor Affairs. But the new diagnostic criteria of carbon disulfide poisoning should be developed for the workers exposed to low concentration of carbon disulfide.