현대 국어 담문 발화의 의미 분석 = The Meaning Anaysis of the Text Utterance(=Discourse) in Modern Korean

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The meaning of the text utterance(=discourse) is the addition of speech-act meaning to the meaning of the locutionary text, which is the addition of binding meaning to the locution words, phrases, or sentences which comprise the locutionary text.
Since those meanings of locutionary words/phrases/sentences which excluded binding meaning are literal(or word for word) meanings of locution, the meaning of locutionary text was analyzed based on literal and binding meaning of locution and speech-act meaning was analyzed based on the attitude(background, intention) of the speaker/listener, the relation(status, age, familiarity) of the speaker/listener and speech scene(time, location, situation) and speech deixis.
Text utterance(=discourse) analyzed in this paper is from an essay which has the title of ‘Knights on the Table’, mostly recall of the past where speech scenes of the past(1~13 and 29~33) were expressed in situations of those days. In other words, the two parts(1~13 & 29~33) could be said as the locutionary utterances of the past and speech-act meaning of the whole text utterances(=discourses) was revealed under the current speech scenes and the speech-act meaning of the two parts(1~13 & 29~33) was revealed under the locution of recall of the past. Therefore, the speech-act meaning of the whole text utterance(=discourse) and the two parts(1~13 & 29~33) were revealed separately and the speech-act meaning of each part(1~13 vs. 29~33) was also revealed separately since two parts are scenes from each different past.

참고문헌 (Reference)

1 장경희, "화행의미론" 2 : 41-56, 1998

2 장소원, "현대국어의 소형발화 연구" 2 : 261-285, 1994

3 崔鎬哲, "현대 국어 敍述語의 의미 연구 : 義素 設定을 중심으로" 高麗大學校 大學院 1993

4 박영순, "한국어 의미론" 고려대학교 출판부 1994

5 박영순, "한국어 담화ㆍ텍스트론" 한국문화사 17-28, 2008

6 이관규, "학교 문법론" 도서출판 월인 1999

7 국립국어연구원, "표준국어대사전" 두산동아 1999

8 남기심, "표준 국어문법론" 탑출판사 1993

9 한국텍스트언어학회, "텍스트언어학의 이해" 박이정 2004

10 윤석민, "텍스트언어학과 화용론" 한국어의미학회 34 : 1-24, 2011

11 이석규, "텍스트 분석의 실제" 도서출판: 역락 2003

12 조성식, "영어학사전" 신아사 1990

13 전병선, "본문언어학" 박이정 2000

14 김태자, "발화분석의 화행의미론적 연구 : 어학의 문학에로의 접근" 탑출판사 89-103, 1987

15 고영근, "문법과 텍스트" 서울대학교출판부 3-18, 2002

16 김태자, "맥락 분석과 의미 탐색" 219 : 79-113, 1993

17 김종택, "국어화용론" 형설출판사 1984

18 장경희, "국어학 연구 백년사" 일조각 359-367, 1992

19 김민수, "국어문법론(중판)" 일조각 1982

20 최호철, "국어 발화의 의미에 대하여" 한국어의미학회 36 : 481-529, 2011

21 문교부, "고등 학교 문법" 대한 교과서 주식회사 1991

22 교육부, "고등 학교 문법" 대한 교과서 주식회사 1996

23 교육 인적 자원부, "고등 학교 문법" (주)두산 2002

24 김슬옹, "개념적 의미에 관한 몇 가지 오해에 대하여: 왜 개념적 의미는 담론적의미인가" 4 (4): 51-75, 1997

25 Asher, R. E., "The Encyclopedia of Language and Linguistics, vol. 10" Pergamon Press 1994

26 Lyons, John, "Linguistic Semantics : An Introduction" Cambridge University Press 1995

27 Allan, Keith, "Linguistic Meaning" Routledge &Kegan Paul 1986

28 Bright, William, "International Encyclopedia of Linguistics, vol. 4" Oxford University Press 1992

29 신현숙, "21세기 담화 의미 연구의 방향" 1 : 59-84, 1997