중국인 한국어 학습자 음성의 음향학적 특성 연구 = A Study of Acoustic Analysis in the Chinese' Korean Language Learners

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present research investigated the characteristics of voice between genders and nationalities by measuring the acoustic parameter values of Korean and Chinese students. Sound Forge was used to collect voice samples and Praat was used to measure and analyze jitter, shimmer, NHR, sF？, and pitch range. The results of this research are a follows. First, during prolongation of the vowels, there was no significant difference in F？ between Korean and Chinese males and Korean and Chinese females. Korean males and females had higher F？ values than Chinese males and females. Secondly, during sentence reading, there was no significant difference between Korean and Chinese males in sF？. But between female groups, there was a significant difference in sF？. Thirdly, during sentence reading, the pitch range in Korean males was found to be narrower compared to Korean and Chinese females who had wider pitch range, showing a significant difference. Fourthly, jitter in the five vowels /a, i, u, e, o/ was found to be higher in Chinese than Korean subjects. In the vowels /a, e, u/ females were higher than males showing a significant difference. Fifthly, shimmer in the vowels /a, e, u/ was found to be higher in Chinese than Korean subjects showing a significant difference. Finally, NHR in the vowels /a, u, o/ was found to be higher in Chinese than Korean subjects showing a significant difference.

목차 (Table of Contents)

• ABSTRACT
• 1. 서론
• 2. 연구방법
• 3. 연구 결과
• 4. 논의
• 5. 결론 및 제언
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 김희석, "한국인과 미국인의 영어발음에 나타난 모음 길이, 기본주파수, 강도의 비교 연구" 중앙대학교 2002

2 한국교육개발원, "한국교육개발원"

3 김지채, "중국 성인의 음성에 관한 기본 음성측정치 연구" 163-166, 2007

4 박선영, "장년층과 청년층 음성의 음향음성학적 특성 비교" 연세대학교 2006

5 고도흥, "개별화자의 음성파라미터 추출에 관한 연구: 음성파라미터 관계를 중심으로" 10 (10): 129-140, 2003

6 Awan, S., "The voice diagnostic protocol: A Practical guide to the diagnosis of voice disorders" An Aspen Publication 2001

7 Chen, S. H., "The use of phonolaryngograph SH-01 and voice analysis in Chinese normal adults" 35 : 41-54, 1985