거창지역 戊申亂 관련 일기자료와 李升原의 『戊申日記』』 = A Study on Journal Data in Relation to the Mushin Strife of the Geochang Area, and 『The Journal of the Mushin Strife』 of Li Seong-Won

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The confrontations of political parties during the late period of the Joseon Age, brought severe conflicts in the political system and power structure, which led to worsened public outcries, the main cause of the Mushin' Strife (a political event happening in 1728 during the 4th term of the reign of King Yeongjo). Some of Confucian scholars who directly or indirectly experienced the Mushin' Strife recorded their experiences, in a journal form. It is considered that the current journals related to the Mushin' Strife contain some 12 volumes. Five of the volumes are journal data produced in the Geochang area, at those times. From what perspectives and how are journals recorded by those who experienced the same event in the same time and space? Among the five journal data in relation to the Mushin Strife of the Geochang area are 『The Journal of the Mushin Strife』 of Li Seong-Won (1673-1759), 『The Hwagok's Journal of the Mushin Strife』 of Li Wu-Tae (1702-1767), 『The Journal of the Mushinsamwolchangeui』 of Lim Man-Wun (The date of his birth and death was not identified),『Mushinchangeuirok』 of Li Seo-Ha (1682-1733) (The Journal of the Mushin Strife was recorded), and 『The Journal of the Mushin Strife』 of Ha Se-Shik (The date of his birth and death was not identified) that described all the tracts at those times. Here, Li Seong-Won and Li Wu-Tae who were in distant Uncle- Nephew relations had the same experience in the almost simultaneous time and space, while Li Man-Wun and Li Seo-Ha had each different experience in the same time but each different space within the area. Li Man-Wun and Li Seo-Ha are in the overlapped contact point. The journal of Ha Se-Shik was prepared, based on all the tracts of the Mushin Strife, not the experience that he directly had. These journals have a lot of overlapped news of characters and surrounding people, although showing somewhat difference in recorders, time, and space. In this regard, this study understood the status of journal data in relation to the Mushin Strife of the Geochang area, firstly, by considering the background that made the journals in relation to the Mushin Strife prepared and circulated, as a whole, and then, reviewed how each different recorder viewed the same event, with the focus on an analysis of the description of 『The Journal of the Mushin Strife』 of Li Seong-Won.
The results of this research revealed that journal data in association with the Mushin Strife of the Geochang area have each clear meaning, in the terms of record preservation and succession. They reflected descendents' zeal and endeavors to wide-spread and preserve our ancestors' achievements and record heritage, forever. As each different recorder experiencing the same event prepared journals, from the frameworks of their individual contexts and perspectives, these journal data were of significance in that the historical event at those times can be objectively understood, through the comparative review of these journal data. Furthermore, these data would be given their values and meanings, in that they offered the momentum to be utilized as a great deal of research.

국문 초록 (Abstract)

조선후기 당파의 대립으로 심화된 정치체제·권력구조의 내부갈등과 이와 연결되어 더욱 가중된 민생의 혼란은 결국 1728년(영조4) 戊申亂을 불러왔다. 어떤 입장으로든 ‘무신란’을 체험했던 사족들 중 일부는 그 경험을 일기 형식의 기록으로 남기기도 했는데, 현재 남아있는 戊申亂 관련 일기는 대략 12종으로 파악된다. 이 가운데 5종이 당시 거창지역에서 생산된 일기자료들이다. 5종은 각각 李升原(1673-1750)의 『무신일기』 · 李遇泰(1702-1767)의 『화곡무신일기』 · 李萬運(생몰년 미상)의 『무신삼월창의일기』 · 李瑞河(1682-1773)의 『무신창의록』(무신일기 수록) · 河世湜(생몰년 미상)이 全學㱓의 당시 행적을 기록한 『무신일기』이다. 이 일기들은 기록자가 다르고 시·공간이 조금씩 차이가 있지만, 등장인물과 주변 소식은 많은 부분 겹쳐있다. 본 논문은 거창지역 무신란 관련 일기 작성과 유통의 배경을 종합적으로 고려해 먼저 거창지역 무신란 관련 일기자료 현황을 파악한 후, 이승원의 『무신일기』의 내용 분석을 중심으로 같은 사건의 다른 기록자들의 시선이 어떻게 교차하는지 살펴본 것이다.
살펴본 결과, 거창지역 무신란 관련 일기자료들은 기록 보존과 전승의 측면에서 각각 가지는 의미가 분명했다. 그 속에는 선조의 업적과 기록유산을 널리 알리고 또 영구보존하고 싶은 후손들의 열망과 노력이 함께 담겨있었다. 또한 같은 사건을 겪은 다른 기록자들이 각자의 처지와 시선으로 작성하였기에 이들 일기자료를 교차 검토하는 방식으로 당시 존재했던 역사적 사건 즉 거창지역 무신란 전개에 대한 파악을 객관적으로 할 수 있다는 점에서도 유의미했다. 더불어 일기가 개인의 기록이라는 측면에서 역사적 사건에 대한 개인의 시선과 판단은 그 자체로 시대적 의미를 부여할 필요가 있음을 확인할 수 있었다. 그 시대의 미시적 실상에 접근할 수 있다는 점에서 일기자료의 가치와 활용은 여전히 유효하다. 그러나 시야를 보다 확장하면 개인의 체험이 기록의 전승과 보존 과정 속에서 시간의 흐름과 함께 지속적으로 재탄생한다는 사실을 포착할 수 있으며, 그 자체가 또 하나의 역사적 사실이라는 것을 깨닫게 된다.

참고문헌 (Reference)

1 박범, "조선시대 개인일기4 충청·강원·전라·경남" 국립문화재연구소 75-81, 2018

2 문경득, "전라도지역 무신란 연구 : 전개과정을 중심으로" 전주대학교 대학원 2013

3 "일성록"

4 이원균, "영조 무신란에 대하여-영남의 정희량 난을 중심으로" 부산대학교사학회 (2) : 119-136, 1971

5 "승정원일기"

6 李升原, "戊申日記"

7 河世湜, "戊申日記"

8 李瑞河, "戊申倡義錄"

9 李萬運, "戊申三月倡義日記"

10 李遇泰, "和谷戊申日記"

11 李在喆, "18世紀 慶尙右道 士林과 鄭希亮亂" 경북대학교 대학원 1986

12 고수연, "1728년 무신란과 청주지역 사족동향" 충북대학교 대학원 2008