15세기 필리핀 침몰선(Wreckship, The Philippines) 출토 무역도자기에 대한 연구-판다난(Pandanan)과 레나 쇼올(Lena Shoal) 침몰선을 중심으로- = A Study on the Trade Ceramics excavated in the 15th Century Shipwrecks of the Philippines-Focused on the Pandanan and Lena Shoal Shipwrecks -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Wreckships of the Philippines is about 40 to the present times. The 15th Century wreckships of the Philippines is 5 and charged 10.5% of the total 40 Wreckships of the Philippines. We can assume that some trade activity was done in the 15th Century Ming ban was done. This fact is different to the Historic Document of Ming early Dynasty. Chinese and Southeast Asia Ceramics were excavated from Pandanan Wreckships in the Philippines. Chinese Ceramics is considered as the early 15th Century compared those of Chinese relics and the Wreckships of Southeast Asia. The Lena Shoal Wreckship is the middle 15th Century. Chinese Blue and White Porcelain having a flower Design is very similar to those of the same period of Ryukyu(Now Okinawa, Japan), the Philippines, Korea and Myanmar. It is thought that the Blue and White of the middle 15th Century was exported to East and West Asia widely in spite of Ming Ban.

참고문헌 (Reference)

1 국립대구박물관, "우리문화속의 중국도자기" 2004

2 김인규, "문헌에 보이는 미얀마 흑유대호(黑釉大壺, 일명 Martaban Jar)에 대한 연구" 한국동남아학회 21 (21): 329-358, 2011

3 佐々木達夫, "青柳洋治先生退職記念論文集" 26-, 2007

4 "皇帝の磁器" 出光美術館 1995

5 "明代前半期陶瓷器の硏究-首里城京の內SK01出土品-" 專修大學文學部 2002

6 有島 美江, "博多出土のタイ·ベトナム陶磁" (11) : 120-, 1991

7 今歸仁敎育委員會, "今歸仁城跡發掘調査報告 IV" 2009

8 今歸仁敎育委員會, "今歸仁城跡發掘調査報告 III" 2008

9 長谷川祥子, "中國の陶磁 8" 平凡社 1995

10 "世界陶磁全集,14 明" 小學館 1976

11 Nan Kyi Kyi Khaing, "ミヤンマ―で発見された貿易陶磁器" 64 : 37-, 2009

12 森村健一, "フイリピンパンダナン島沖沈没船引き揚げ陶磁器" (16) : 111-125, 1996

13 "トプカプ宮殿の名品 -スルタンの愛した陶磁器" 佐賀九州陶磁文化館 1995

14 佐々木達夫, "アラビア半島に広がるミヤンーマ青磁の発見" 26 : 1-7, 2002

15 "Zhangzhou Ware Found in the Philippines" The Oriental Ceramic Society of the Philippines 2008

16 National Museum of the Philippines, "Tresures of the San Diego" Asso Francaise d Action 1997

17 Silverman, Charice, "Treasures from the Hoi An Hoard, Importance Vietnamese Ceramics from a late 15th/Early 16th Century Cargo" Butterfields 2000

18 Brown, Roxanna Maude, "The Ming Gap and Shipwreck Ceramics in Southeast Asia" The Siam Society 2009

19 Green, J., "The Ko Si Chang Three Shipwreck Excavation 1986" (4) : 62-76, 1986

20 Goddio, Franck, "Coast at Sea : The Strange Route of the Lena Shoal Junk" Periplus Pub 2002

21 Nguyen Dinh Chien, "Ceramics five Shipwreck off the Coast of Vietnam" National Museum of Vietnamese History 2008