메밀노래의 내용 층위와 갈래적 성격 = The contents layer and genre character of the buckwheat song

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 메밀노래의 사설 구성 중심으로 유형을 나누고, 이 노래의 갈래적 특징을 담배노래와의 비교를 통해 살펴보았다. 메밀노래 1유형은 메밀노래 중 가장 기본적인 형태로, 파종, 메밀 성장, 수확, 탈곡, 음식 조리 등의 공정이 순차적으로 묘사된다. 가창자들은 이 유형을 부름으로써 메밀노래 관련 내용을 포함한 집안일을 잘 하고 있다는 자기 암시를 받았고, 이러한 자부심은 이 노래가 전국적으로 구연되는 원동력으로 작용하였다.
두 번째 유형은 메밀 농사와 음식 마련, 그리고 식사 권유로 이루어진 형태로, 음식 마련 대목이 댓구, 과장, 묘사, 의인법 등을 통해 표현된 것이 특징이다. 이 유형의 마지막에 노래되는 식사 권유 및 거절 관련 내용은 유희성 강화하기 위한 용도로 사용되었다. 그럼에도, 1유형과 2유형 작중 화자는 부지런한 농사꾼으로서의 면모를 유지하고 있다.
세 번째 유형은 메밀 농사, 음식 장만, 식사 권유에 이어 유흥(遊興), 혹은 한탄(恨歎)이 결합된 형태이다. 이 유형은 식사 권유 이후의 내용이 차지하는 비중이 확대되면서 가창자의 현실 인식이 노래에 영향을 미쳤다. 특히, 한탄을 노래한 자료들의 경우 노래 전반부에 노래되는 메밀 농사 및 음식 마련 내용이 전체 노래의 비극성을 우회적으로 강화하는 역할을 하였다.
농사 과정은 메밀노래의 기본 골격에 해당한다. 메밀의 현실 생활에서의 위상이 높은 상황에서 농사 순서는 지역 및 개인에 따라 큰 차이가 없다. 그런 이유로 유형이 바뀌어도 농사 및 식사 권유로 이어지는 노래의 기본 구조는 유지되는 경우가 많다. 기본 구조 유지 및 점층적 사설 확장, 그리고 구연 원동력으로서의 자부심은 이 노래만의 특징이다.

참고문헌 (Reference)

1 이소라, "한국의 농요 2~5집" 민속원 1993

2 임동권, "한국민요집 Ⅱ~Ⅳ" 집문당 1980

3 문화방송, "한국민요대전" 문화방송 1995

4 한국정신문화연구원 어문연구실, "한국구비문학대계" 동화출판공사 1992

5 이소라, "파주민요론" 파주문화원 1997

6 임동철, "충북의 노동요" 전국문화원연합회 충청북도지회 1997

7 고정옥, "조선민요연구" 동문선 1998

8 울산대학교 인문과학연구소, "울산울주지방민요자료집" 울산대학교출판부 1990

9 조희웅, "영남지역 구전민요자료집 1" 월인 2005

10 김기현, "영남의 소리" 태학사 1998

11 이소라, "양산의 민요" 양산군 1992

12 이소라, "상주의 민요" 상주군 1993

13 이소라, "보성의 민요" 보성문화원 2002

14 김형주, "민초들의 옛노래" 부안문화원 2004

15 김태갑, "민요집성" 한국문화사 1996

16 김영희, "메밀노래" 국립민속박물관 2013

17 최자운, "동물노래의 형상화 방법과 여성민요적 의의" 한국민요학회 29 : 437-466, 2010

18 이소라, "대전민요집" 대전중구문화원 1998

19 장덕순, "구비문학개설" 일지사 2006

20 거창군, "거창의 민요" 문창사 1997

21 한림대 인문학연구소, "강원의 민요 Ⅰ" 강원도 2001

22 길태숙, "<담배노래>의 노랫말 구성 양상과 의미 -대상에 대한 경험, 의미망의 확장과 관련하여" 국제어문학회 (32) : 63-89, 2004