考古資料를 통해 본 三燕과 高句麗의 문화적 교류 = A cultural interaction between Sanyan and Goguryeo, which is examined through archaeological materials

국문 초록 (Abstract)

오호십육국(五胡十六國) 시기(時期) 요녕지역(遼寧地域)에 성립된 삼연(三燕- sanyan)정권
은 4세기 초경에서 5세기 중반까지 중국 중원정권 및 고구려와 그 배경과 계기를 달리하는
교섭관계를 형성하였다. 특히 한반도 서북지역과 중국 하북 지역의 중간에 위치하는 지리적
특수성으로인해이시기동북아지역의문화적호동작용(互動作用)에중요한역할을수행하게
되었다. 특히 4세기 중엽을 기점으로는 고구려와의 관계가 더욱 돌출되고 있어 주목을 받고
있다. 주지하다시피 삼연과 고구려의 관계는 상당한 구체성을 띠고 있어 요동을 중심으로
하는 공간적 배경을 무대로 하는 양자의 교류는 문헌과 물질자료에서 속속 확인되고 있다.
더욱이 이 지역에서 대량의 삼연 고고자료가 출현하면서 “삼연문화”라는 범주적 설정과 이에 관한 연구 성과의 축적이 이루어졌고 이는 고구려고고학 연구에도 새로운 방향을 제시하는
계기가 되었다. 본문은 고분문화, 마구, 보요장식, 토기, 대금구(버클) 등에서 보이는 양자의
문화적유사성을적출하여이를통해인식할수있는개별유적및기물자체의형성, 수용배경,
유입과정 및 제작기술상의 계보 등이 연동되어 있는 상호영향을 검토하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Sanyan government coming into existence in Liaoning province in Wuhu Shiliuguo
period built a relationship of which the background and occasion differed from that of
central China government and Goguryeo from the early 4th century to the mid-5th
century. In particular, due to geographical peculiarity of being located between the
northwest of Korean peninsular and Hebei province of China, Sanyan played an important
role in cultural interaction in Northeast Asia in that period. In particular, after the mid-4th
century, a relationship with Goguryeo was more prominent. Accordingly, it attracts
attention. As is generally known, a relationship between Sanyan and Goguryeo was fairly
specific. Therefore, interchanges between two sides with spatial background around
Yodong as their stages are successively verified by literature and material data. Moreover,
as a large quantity of archaeological materials of Sanyan appeared in the region, a
category of “Sanyan culture” was set up, and achievements in research on that were
accumulated, which became a trigger for setting a new direction in archaeological research
on Goguryeo. The body paragraph extracted cultural similarities between two sides, which
were shown in tomb culture, harness, pendant ornament, pottery, buckle, and the like,
and then examined interactivities where the formation of individual site and utensil itself,
acceptance background, influx process, manufacturing technology tradition, and the like
were linked, which could be recognized through the cultural similarities.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 서언
• Ⅱ. 三燕文化의 定意와 形成
• Ⅲ. 三燕考古學文化의 성격
• Ⅳ. 고고자료를 통해 본 三燕과 고구려의 관계
• Ⅴ. 결어
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 萬欣, "遼寧考古文集" 遼寧民族出版社 2003

2 劉謙, "遼寧義縣保安寺發現的古代墓葬" (1) : 1963

3 孫國平, "遼寧省考古․博物館學會成立大會會刊" 1981

4 遼寧省博物館, "遼寧本溪晉墓" (8) : 1984

5 李宇峰, "遼寧朝陽兩晉十六國時期墓葬淸理簡報" (3) : 1986

6 璞石, "遼寧朝陽袁臺子北燕墓" (11) : 1994

7 朝陽地區博物館, "遼寧朝陽發現北燕․北魏墓" (10) : 1985

8 遼寧省文物考古硏究所, "遼寧朝陽田草溝晉墓" (11) : 1997

9 黎瑤渤, "遼寧北票縣西官營子北燕馮素弗墓" (3) : 1973

10 陣大爲, "遼寧北票房身村晉墓發掘簡報" (1) : 1960

11 遼寧省文物考古硏究所, "遼寧北票喇嘛洞墓地1998年發掘報告" (2) : 2004

12 孫國平, "遼寧北票倉糧窖鮮卑墓" (11) : 1994

13 田立坤, "論帶扣的型式及演變" (1) : 1996

14 中國科學院考古硏究所, "洛陽燒溝漢墓" 科學出版社 1959

15 洛陽博物館, "洛陽北魏元邵墓" (4) : 1973

16 韋正, "龜甲文與步搖冠飾-大月氏文化對三燕地區影響淺析" 충북대학교박물관 2012

17 이송란, "황남대총 신라관의 기술적 계보" 한국고대사학회 31 : 111-148, 2003

18 이한상, "허리띠 분배에 반영된 고대 동북아시아의 교류양상" 동북아역사재단 (33) : 349-382, 2011

19 여호규, "한국고대국가와 중국왕조의 책봉관계" 2006

20 孫危, "鮮卑考古學文化硏究" 科學出版社 2007

21 米文平, "鮮卑石室的發現與初步硏究" (2) : 1981

22 "魏書"

23 田立坤, "高鐙新考" (11) : 2013

24 魏存成, "高句麗馬具的發現與硏究" (4) : 1991

25 東潮, "高句麗考古學硏究" 吉川弘文館 1997

26 李新全, "高句麗早期遺存及其起源硏究" 吉林大學 2008

27 田立坤, "靑果集-吉林大學考古系十周年紀念文集" 知識出版社 1998

28 吉林省文物考古硏究所, "集安高句麗王陵" 科學出版社 2002

29 李殿福, "集安高句麗墓硏究" (2) : 1980

30 辛發, "錦州前燕李廆墓清理簡報" (6) : 1995

31 紀仲慶, "邗江甘泉山二號墓" (11) : 1981

32 劉譧, "遼寧義縣保安寺發現的古代墓葬" (1) : 1963

33 遼寧省文物考古硏究所, "遼寧朝陽田草溝晉墓" (11) : 1997

34 陳大爲, "遼寧朝陽後燕崔遹墓的發現" (3) : 1982

35 黎瑤渤, "遼寧北票縣西官營子北燕馮素弗墓" (3) : 1973

36 陸思賢, "達茂旗出土的古代北方民族金飾件" (1) : 1984

37 "資治通鑑"

38 張國慶, "略論高句麗與"三燕"的戰和關系" (2) : 1989

39 田立坤, "漢唐之間文化藝術的互動與交融" 文物出版社 2001

40 劉森森, "湖北漢陽出土的晉代鎏金銅帶具" (10) : 1994

41 洛陽市第二文物工作隊, "洛陽孟津大漢塚曹魏貴族墓" (9) : 2011

42 定縣博物館, "河北定縣43號漢墓發掘簡報" (11) : 1973

43 南京博物院, "江蘇宜興晉墓發掘報告—兼論出土的淸瓷器" (4) : 1957

44 吉林省文物考古硏究所, "楡樹老河深" 文物出版社 1987

45 金田明代, "東北亞考古學論叢" 奈良文化財硏究所 2006

46 町田章, "東北アジア考古學論叢" 奈良文化財硏究所 2006

47 宿白, "東北․內蒙古地區的鮮卑遺跡-鮮卑遺跡輯錄之一" (9) : 1977

48 花谷浩, "東アジア考古學論叢" 奈良文化財硏究所 2006

49 神谷正弘, "東アジア考古學論叢" 奈良文化財硏究所․遼寧省文物考古硏究所 2006

50 寧省博物館文物工作隊, "朝陽袁臺子東晋壁畵墓" (6) : 1984

51 遼寧省博物館文物隊, "朝陽袁台子東晉壁畫墓" (6) : 1984

52 遼寧省文物考古硏究所, "朝陽王子墳山墓群1987․1990年度考古發掘的主要收穫" (11) : 1997

53 遼寧省文物考古硏究所, "朝陽王子墳山墓群1987~1990年度考古發掘的主要收穫" (11) : 1997

54 董高, "朝陽地區出土鮮卑馬具的初步硏究" 遼寧省考古․博物館學會成立大會會刊 1981

55 遼寧省文物考古硏究所, "朝陽十二臺塼廠88M11發掘簡報" (11) : 1997

56 田立坤, "朝陽前燕奉車都尉墓" (11) : 1994

57 于俊玉, "朝陽三合成出土的三燕文物" (11) : 1997

58 "晉書"

59 藤井康隆, "晉式帶金具製作動向" 早稻田大學考古學會 (111) : 2002

60 夏鼐, "晉周處墓出土金屬帶飾的重新鑒定" (4) : 1972

61 千賀久, "日中交流考古學" 同成社 2007

62 王巍, "從馬具出土看3至6世紀東亞諸國的交流" (12) : 1997

63 "後漢書"

64 강현숙, "帶金具 副葬 高句麗 古墳의 考古學的 含意" 한국고대사학회 (59) : 95-128, 2010

65 中國社會科學院考古硏究所安陽工作隊, "安陽孝民屯晉墓發掘報告" (6) : 1983

66 飛鳥資料館, "奈良文化財硏究所飛 鳥資料館圖錄第51冊" 2009

67 尙曉波, "大凌河流域鮮卑文化雙耳鏤孔圈足鍑及相關問題考" (1) : 1996

68 東潮, "土器からみに高句麗の正體性" 高句麗硏究會 18 : 2004

69 諫早直人, "古代東北アジアみにおける馬具の製作年代" 91 (91): 2008

70 南京市博物館, "南京江寧上坊孫吳墓發掘簡報" (12) : 2008

71 南京市博物館, "南京大光路孫吳薛秋墓發掘簡報" (3) : 2008

72 穴澤和光, "北燕․馮素弗墓の提起する問題-日本朝鮮考古學との關聯性" (85) : 1973

73 孫守道, "匈奴西岔溝文化古墓群的發現" (8․9期合) : 1960

74 董高, "公元3-6世紀慕容鮮卑․高句麗․朝鮮․日本馬具的比較硏究" (10) : 1995

75 張柏忠, "內蒙古科左中旗六家子鮮卑墓群" (5) : 1989

76 郭治中, "內蒙古文物考古文集 第一輯" 中國大百科全書出版社 1994

77 孫機, "中國聖火" 遼寧敎育出版社 1996

78 徐基, "中國考古學會第六次年會論文集" 文物出版社 1987

79 遼寧省文物考古硏究所, "三燕文物精粹" 遼寧人民出版社 2002

80 田立坤, "三燕文化遺存的初步硏究" (1) : 1991

81 "三國志"

82 권오영, "“대성동 88호분의 진식대금구와 중국․왜”에 토론문 최근 대성동고분군의 발굴성과" 2013

83 В.И.Сарианиди, "Афганистан: сокровица безьымянных царейфиг" 1983

84 龍源, "1990年環“渤海考古”學術討論會紀要" (1) : 1991