고구려연구재단과 동북아역사재단의 남·북 역사문화 교류와 성과 = Historical and Cultural Exchanges and Achievements of the Koguryo Research Foundation and the Northeast Asian History Foundation between South Korea and North Korea

국문 초록 (Abstract)

고구려연구재단과 동북아역사재단의 남북 교류 협력은 불안정한 남북 관계의 속에서도 다양한 방식으로 추진되었다.
2004년 설립된 고구려연구재단은 2005년 북측과 남북 공동 학술연구 사업 진행 등의 내용을 담은 ‘남·북 고구려관련 공동학술사업 추진을 위한 합의서’를 체결하였다. 2년의 기간 동안 평양 일대의 고구려 유적에 대한 공동 학술조사, 관련 학술회의를 개최하는 등 양측이 협력해나가야 할 바람직하고 보편적인 학술 교류의 방향과 방법을 제시하였다.
2006년 설립된 동북아역사재단은 변화된 정세로 인해 새로운 방법을 모색하였다. 2008년 캐나나 밴쿠버에서 열린 ‘동북공정과 고구려’ 국제학술회의에 동북아역사재단과 북측 사회과학원 관계자들이 참여하면서 제3국을 통한 학술교류를 지속할 수 있게 되었다.
그동안 고구려연구재단과 동북아역사재단의 남북 역사문화 교류는 고구려사와 발해사, 일본의 역사교과서, 독도, 일본군‘위안부’ 문제 등 분야에서 학술회의 8건, 직간접 발굴조사를 통한 발굴조사 보고서 발간 11건, 북측 연구 성과 출판 1건 등 실질적인 성과를 도출하였다. 최근 10여 년 동안 변동성이 심했던 남북 정세 속에서 고구려연구재단과 동북아역사재단이 얻은 이러한 성과들은 우리 정부의 남북 역사문화 교류 사업 전체의 수량적 측면에서도 일정 부분을 점하고 있어 기여한 바가 있다고 평가된다.

참고문헌 (Reference)

1 동북아역사재단, "회령 일대의 발해유적-2012~2013년 발굴조사 보고서" 동북아역사재단 2015

2 동북아역사재단, "황해북도 봉산군 천덕리 신대동 고구려무덤" 동북아역사재단 2019

3 동북아역사재단, "황해도 지역 고구려 산성" 동북아역사재단 2015

4 김정배, "한국과 중국의 북방사 인식" 세창출판사 2018

5 동북아역사재단, "평안도 지역 고구려 산성" 동북아역사재단 2017

6 동북아역사재단, "증보판 南北共同遺蹟調査報告書 평양일대 고구려유적" 동북아역사재단 2007

7 고구려연구재단, "증보판 南北共同遺蹟調査報告書 평양일대 고구려유적" 고구려연구재단 2005

8 동북아역사재단, "옥도리 고구려 벽화무덤" 동북아역사재단 2011

9 고구려연구재단, "북한의 최근 고구려사 연구" 고구려연구재단 2004

10 동북아역사재단, "북청 일대의 발해유적" 동북아역사재단 2020

11 동북아역사재단, "부거리 일대의 발해유적" 동북아역사재단 2011

12 동북아역사재단, "동북역사재단 6년의 활동과 지향, 갈등을 넘어 화해로" 동북아역사재단 2012

13 동북아역사재단, "동북역사재단 15년의 활동 성과와 과제" 동북아역사재단 2022

14 동북아역사재단, "동북역사재단 10년의 활동과 성과" 동북아역사재단 2016

15 동북아역사재단, "남포시 용강군 옥도리 일대 역사유적" 동북아역사재단 2011

16 국립문화재연구소 고고연구실, "남북문화유산교류사" 국립문화재연구소 2018

17 동북아역사재단, "남북공동학술조사보고서2 고구려 안학궁 조사 보고서 2006" 동북아역사재단 2007

18 고구려연구재단, "남북공동학술조사보고서2 고구려 안학궁 조사 보고서 2006" 고구려연구재단 2006

19 고구려연구재단, "남·북·러 국제학술회의 고조선·고구려·발해 발표 논문집"

20 고구려연구재단, "고구려연구재단 사업성과보고서2004.3~2006.8" 고구려연구재단 2006

21 고광의, "고구려 고분벽화와 남북교류협력" 한국미술사학회 304 (304): 265-291, 2019

22 동북아역사재단, "高句麗·渤海史 硏究의 새로운 地平" 2011

23 北京大學歷史學系, "歷史記憶與歷史認識:日本右翼歷史教科書批判 國際學術討論會 会议手册"

24 고구려연구재단, "南北共同遺蹟調査報告書 평양일대 고구려유적" 고구려연구재단 2005

25 조선유적유물도감편찬위원회, "『조선유적유물도감3』 고구려편(1)" 외국문종합출판사 1989

26 동북아역사재단, "『고구려 벽화고분의 조사연구와 최신 성과 학술회의』 자료집"

27 中国社会科学院中国边疆研究所 중국사회과학원 중국변강연구소, "『纪念好太王碑建碑1600周年国际学术会议 호태왕비 건비 1600주년 기념 국제학술회의』 會議手冊"

28 中國社會科學院 中日硏究中心, "『第二屆 日軍 “慰安婦” 問題的國際學術會議 제2회 일본군‘위안부’문제 국제학술회의』 자료집"

29 김용래, "‘남북 역사학자들 금강산서 고구려유적 학술회의’(2005-12-01 오전 10:54"