唐宋时期敦煌宗教壁画中的儿童游戏生活研究 = A Study on Children's Play Life in the Religious Murals of Dunhuang during the Tang and Song Dynasties

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

唐宋时期敦煌宗教壁画中出现大量儿童游戏生活图像，它不仅是敦煌遗产文化中的瑰宝，儿童的游戏生活也增加壁画的学术研究价值和现实意义。本文通过文献法和作品分析法，以唐宋时期敦煌宗教壁画中儿童游戏生活为研究对象，首先汇总归纳了唐宋时期儿童游戏生活的图像造型和种类，分析其包含的文化意蕴与历史意义；然后从信仰与教化两个方面分析唐宋时期敦煌壁画中儿童游戏生活的宗教渊源，从社会风气和童蒙教育两个方面分析唐宋时期敦煌壁画中儿童游戏生活的社会渊源。结论中强调了唐宋时期敦煌宗教壁画的时代功能、审美价值和历史文化价值，也为当代儿童教育和儿童游戏发展提供了宝贵的启示和借鉴，并呼吁珍视与保护文化遗产的重要性。

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

During the Tang and Song dynasties, a large number of images of children at play appeared in the religious murals of Dunhuang, which not only are a treasure in the cultural heritage of Dunhuang, but also increased the academic research value and practical significance of the murals. Based on the literature method and the analysis of works, this paper takes the images of children at play in the religious murals of Dunhuang in the Tang and Song dynasties as the research object, beginning by summarizing the image shapes and types of children's play in the Tang and Song dynasties, and analyzes the cultural and historical significance they contain. Then, the religious origin of the children's play shown in Dunhuang murals in the Tang and Song dynasties is analyzed from the perspectives of belief and education, and the social origin of the children's play shown in Dunhuang murals in the Tang and Song dynasties is analyzed from the perspectives of social atmosphere and children's education. The conclusion emphasizes the function, aesthetic value, historical and cultural value of the religious murals in Dunhuang during the Tang and Song dynasties, and also provides valuable inspiration and reference for the development of contemporary children's education and children's games, while highlighting the importance of cherishing and protecting cultural heritage.

참고문헌 (Reference)

1 魏收, "魏书" 中华书局 1974

2 奇猷, "韩非子新校注" 上海古籍出版社 2000

3 郑阿财, "郑阿财敦煌佛教文献与文学研究" 上海古籍出版社 16-, 2011

4 郑阿财, "郑阿财敦煌佛教文献与文学研究" 上海古籍出版社 2011

5 朱瑞熙, "辽宋西夏金社会生活史" 中国社会科学出版社 2018

6 薛瑞生, "诚斋诗集笺证" 三秦出版社 2011

7 路志峻, "论敦煌文献和壁画中的儿童游戏与体育" 2006

8 耿彬, "论敦煌壁画文化及其意义阐释" 2011

9 张烨, "社会化视角下的宋代童蒙教育" 上海师范大学 2010

10 图版见上海古籍出版社, "法藏敦煌西域文献 第29册" 上海古籍出版社 2004

11 释道世, "法苑珠林校注" 2003

12 吴自牧, "梦粱录" 古典文学出版社 1957

13 吴自牧, "梦梁录" 中华书局 1985

14 房玄龄, "晋书" 中华书局 1974

15 杨秀清, "敦煌石窟壁画中的古代儿童生活(三)" 2013

16 杨秀清, "敦煌石窟中的儿童图像考察简报" 2013

17 胡朝阳, "敦煌壁画中的儿童骑竹马图" 2005

18 丛振, "敦煌壁画中的儿童游戏" 2015

19 金平, "家庭度假美景游" 湖北科学技术出版社 2000

20 欧阳修, "宋祁. 《新唐书》卷八"

21 范晔, "后汉书" 中华书局 2010

22 袁红军, "古老的纸牌游戏——叶子戏" 2013

23 向龙香, "古代儿童的游戏场：自由嬉戏. 点亮童年" 2022

24 欧阳, "卷五十志第四十兵" 中华书局 1975

25 "全唐诗" 中华书局 1999

26 韦应物, "元刊韦苏州集" 福建人民出版社 2013

27 丁福保, "佛学大辞典" 中国书店 2011

28 陈元靓, "事林广记" 中华书局 1999

29 畏冬, "中国古代儿童题材绘画" 紫禁城出版社 1988

30 畏冬, "中国古代儿童题材绘画" 紫禁城出版社 1988

31 畏冬, "中国古代儿童题材绘画" 紫禁城出版社 1988

32 吕逸, "中国古代儿童游戏研究" 陕西师范大学 2006

33 王月清, "中国佛教伦理研究" 南京大学出版社 1999

34 叶德辉, "七国象棋局-投壶新格-谱双" 叶氏刻本 1935

35 契嵩, "《镡津文集·辅教篇》下. 《大正藏》第52册"

36 刘昫, "《旧唐书》卷十六《穆宗纪》"

37 刘昫, "《旧唐书》卷123 《刘晏传》" 中华书局 1975

38 封演, "《封氏闻见记校注》卷六"

39 "《妙法莲华经》. 《大正藏》第9册. 第8页下第8行-第9页上第27行"

40 李昉, "《太平广记》卷四百六十三·禽鸟四" 中华书局 1961

41 李昉, "《太平广记》卷21. 《神仙·孙思邈》"

42 王定保, "《唐摭言》卷一《散序进士》. 上" 上海社会科学院出版社 2003

43 范晔, "《后汉书》卷七十三"

44 吕逸, "《全宋诗》第55册" 陕西师范大学 2006

45 彭定求, "《全唐诗》卷三五七"

46 彭定求, "《全唐诗》卷一九〇"

47 彭定求, "《全唐诗》 卷七一九"