시에 나타난 어학적 요소 분석 －윤동주 시의 서술어 표현 양상을 중심으로－ = Analysis of Linguistic Elements Appearing in Poems －with Focus on Aspect of Predicative Expression in Yun Dong-ju's Poems－

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Linguistics which is bent on establishing strict scientific logic to everyday language as its main subject was prone to be inactive in study of literature. Interpretation in the dimension of art was considered as a realm of literature. However if linguistics should open itself to diverse and characteristic aspect and function of language then literature is truly one of the most important source for uncovering poetic function, aesthetic aspect and process for creation of beauty of language. Recently level of linguistic interest in works of Korean literature has been heightened. Thus value and importance of language in literary works have been recognized and people concerned are contemplating profoundly about what can be done by Korean language for literature works and linguistic analysis of poems and novels have been carried out.


Poet Yun Dong-Ju among many other Korean poets of middle standing while enduring and internalizing time he had took the path of self verification process thoroughly. Literary language which was used in the process of Poet Yun Dong-Ju's watching, enduring and aesthetizing is considered as very valuable in searching for poetic function, aesthetic function and creating of meaning. Thus this author attempted to broaden horizon of literary language through analysis of the Poet Yun Dong-Ju's poems and to disclose identity and secret of literary language clearly and precisely through this study.


Literary language being used in the process of Poet Yun Dong-Ju's watching, enduring and aesthetizing is viewed as very valuable for search of its poetic and aesthetic function and creating of meaning. Furthermore Poet Yun Dong-Ju contributed to extending horizon of literary language by expressing predicates in diverse aspects.

참고문헌 (Reference)

1 이익섭, "현대의미론" 민음사 1985

2 김승곤, "한국어 통어론" 건국대학교출판부 1991

3 김수복, "하늘과 바람과 별과 시(윤동주시집)" 청개구리 2009

4 정 양, "하늘과 바람과 별과 시(윤동주시집)" 하서출판사 2011

5 윤동주, "하늘과 바람과 별과 시" 문학과 현실사 2009

6 신현숙, "의미분석의 방법과 실제" 한신문화사 1986

7 조재수, "윤동주의 시의 수사법" 한글학회 15 (15): 123-192, 2002

8 조재수, "윤동주의 시와 언어" 한글학회 14 : 105-179, 2000

9 조재수, "윤동주가 자주 쓴 시어와 핵심어" 한글학회 17 : 105-137, 2003

10 윤동주, "윤동주 시집" 일신서적출판사 1969

11 조재수, "윤동주 시어 사전" 연세대학교 출판부 2005

12 정동환, "우리말 의미 연구" 도서출판 박이정 1996

13 김계곤, "우리 말글은 우리 얼을 담는 그릇이니" 어문각 1994

14 정동환, "우리 말글과 문학의 새로운 지평" 도서출판 역락 2000

15 허웅, "언어학 개론" 샘문화사 1983

16 이석규, "언어의 예술" 글누림 2007

17 김상태, "언어와 문학세계" 이우출판사 1989

18 전규태, "언어와 문학" 백문사 1992

19 박덕규, "시인열전" 청동거울 2002

20 이형기, "시와 언어" 문학과 지성사 1987

21 정동환, "시에 나타난 어학적 요소 분석 －최문자 시의 서술어 표현 양상을 중심으로－" 한말연구학회 (27) : 291-323, 2010

22 김재홍, "시어 사전" 고려대학교출판부 1997

23 김윤식, "소설어 사전" 고려대학교출판부 1998

24 윤동주, "사진판 윤동주 자필 시고 전집" 민음사 1999

25 정동환, "문학작품에 나타난 의미 분석－최인호의 ‘타인의 방’을 중심으로－" 한말연구학회 8 : 175-192, 2001

26 정동환, "문학작품에 나타난 의미 분석－이청준의 ‘병신과 머저리’를 중심으로－" 협성대학교 16 : 2004

27 정동환, "문학작품에 나타난 의미 분석－김동리의 ‘역마’를 중심으로－" 한말연구학회 6 : 203-216, 2000

28 김시태, "문학의 이해" 태학사 1999

29 이향아, "문학과의 만남" 학문사 1995

30 김완진, "문학과 언어의 만남" 신구문화사 1996

31 윤명구, "문학개론" 현대문학 1994

32 장재성, "문장표현사전" 문장연구사 1988

33 김수복, "나한테 주어진 길 윤동주" 웅동 1999

34 정동환, "나타난 의미 분석－황순원의 ‘소나기’를 중심으로－" 한말연구학회 10 : 221-246, 2002

35 오하근, "김소월 시어법 연구" 집문당 1995

36 허웅, "국어학－우리 말의 오늘과 어제－" 샘문화사 1983

37 임지룡, "국어 의미론" (주)탑출판사 1993

38 정동환, "국어 복합어의 의미 연구" 서광학술자료사 1993