唐宋八大家 문장의 淵源說 整理와 分析

국문 초록 (Abstract)

본 연구 과제는 중국 문헌에 수록되어 있는 당송팔대가와 漢 이전 문장의 연원관계에 관한 평설 정리를 일차 목표로 하여 관련 내용 전체를 수합한 후에 그 양상에 따라 분류작업을 시행하는 것에 초점을 두고 있다.
1단계: 문헌상의 唐宋八大家 淵源說 수집과 정리
1. 淵源說 관련내용의 총 수합
본 단계에서는 문헌에 산재된 평설의 수집이 우선 해결해야 할 과제인데, 이때 이미 구축된 『四庫全書』ㆍ『四部備要』ㆍ『四部叢刊』 등 원문DB자료와 온라인상의 정보검색시스템을 이용하여 관련 내용을 광범위하게 추출할 것이다. 그리고 이 과정을 거치고 누락될 수 있는 부분은 각종 文獻目錄書, 資料彙編, 文選集, 筆記類를 통해 보충해서 자료수집의 완벽함을 추구하고자 한다. 그 가운데에서도 해당 작가와 작품에 대하여 역대 문인들이 평한 내용을 시대별로 수록한 자료집인 자료휘편의 활용 가치가 높다. 현재 팔가 가운데 한유, 유종원, 구양수, 소식, 증공 오가는 중화서국 자료휘편이 출간되어 이를 통해 역대 문인들이 연원관계를 언급했던 내용을 확인할 수 있다. 왕안석의 경우 贛南師專 中文科 선편 『王安石資料選編』이 있고 李之亮이 箋注한 『王荊公文集箋注』 등 여러 주석본을 통해 관련 내용을 확보할 수 있다. 자료휘편이 발간되지 않은 소순, 소철 관련 내용은 소식의 자료휘편에서 일부 상관 내용을 추출하여 정리할 수 있다. 또 또한 팔대가의 문장을 수록한 각종 文選集의 序文과 편집자 注釋 등에서도 연원설에 관한 내용을 확인할 수 있다.
2. 淵源關係 대상의 선정
문헌을 통해 당송팔대가와 한 이전 문장의 연원설을 모두 수합하면 그 가운데 가장 적절한 연원대상을 선정할 필요가 있다. 시대에 따른 문학의 전승과 발전이라는 거시적인 각도에서 보자면 전대의 모든 문체가 후대에 영향을 미친다고 봐야할 것이다. 하지만 여기서 그러한 모호한 식의 논의는 불필요하다. 전대의 여러 문체로부터 영향을 받았지만 그 가운데서도 주로 영향을 받고 적극 수용하여 자신만의 독특한 문풍으로 승화한 것이 바로 문장연원이라 말할 수 있겠다. 이미 앞서 제시한 宋代 이후 여러 문인들의 평설에 나타난 팔대가의 문장연원에 관한 내용을 보면 각 문인과 시대에 따라 다소 차이는 있지만 분명히 수차례 반복되어 나타나는 특정한 대상이 있다. 이외에도 현재까지 필자가 수합한 여러 평설을 근거로 설정한 팔대가 각각의 연원 문장은 아래와 같다.
韓愈 - 儒家, 孟子 / 柳宗元 - 國語 / 歐陽脩 - 韓非子 / 王安石 - 法家 / 蘇洵 - 兵家 / 蘇軾 - 戰國縱橫家, 戰國策 / 蘇轍 - 春秋 / 曾鞏 - 劉向
물론 그 실제 여부는 본 연구 과정을 통해 재확인하면서 변경되거나 부정될 수 있다. 이것 또한 본 연구를 통해 얻을 수 있는 결과이기도 하다.
3. 추출된 내용의 도표화 정리 작업
이상의 과정을 통해 확인한 내용은 시대순으로 도표화하는 작업이 가능하다. 필자는 본 연구주제를 선정하기 이전 소식과 유종원 두 문장가가 각각 『전국책』과 『국어』와 영향관계가 있다는 역대평설을 확인하고 그 내용을 정리ㆍ분석하는 논문을 집필한 바 있다. 바로 두 선행 연구가 지금의 주제로 확장하게 된 계기이기도 하며, 두 연구논문에서 사용한 방법론과 결과를 본 논문에 충분히 활용하고자 한다.
2단계: 唐宋八大家 淵源說의 양상 분석과 분류
본 단계에서는 1단계에서 확인된 내용을 토대로 당송팔대가 각 연원설을 분석하여 그 양상을 분류하고자 한다. 당송팔대가의 연원관계설을 분석하여 그 양상을 분류하는 작업은 당송팔대가 문장 풍격의 유래와 형성배경을 파악하는 데 중요한 단서가 된다. 또 연원관계설을 발설한 역대 문인들의 당송팔대가에 대한 인식의 공통점과 차이점을 파악할 수 있다. 이는 또한 향후 당송팔대가와 한 이전 문장의 연원관계 실제여부를 확인하고 그 수용양상이 어떻게 나타나는 지를 구체적으로 고찰하는 작업에 활용할 수 있다.