디지털 전환이 글로벌 농식품 무역에 미치는 영향 = The Impact of Digital Transformation on Global Agri-Food Trade|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to empirically examine the impact of digital transformation on agricultural bilateral trade using data from 84 countries over the period 2015–2023. Agricultural trade is characterized by a high reliance on administrative procedures such as document verification, sanitary and phytosanitary inspections, and customs clearance, which makes it particularly sensitive to improvements in digital trade administration. In this context, digitalization—through the adoption of electronic documents, automated customs procedures, and online certification systems—has substantial potential to reduce trade costs. To capture this mechanism, the study adopts a structural gravity framework and constructs a Trade Digitalization Index (TDI) by combining the digital transformation levels of exporting and importing countries using a geometric mean. The model is estimated using the Poisson Pseudo Maximum Likelihood (PPML) estimator with multiple high-dimensional fixed effects.
The empirical results indicate that digital transformation plays a central role in shaping the cost structure of agricultural trade rather than serving as a merely supplementary institutional improvement. A 1% increase in the TDI is associated with an average increase of approximately 2.7% in agricultural trade flows, suggesting that digital measures such as electronic documentation, customs automation, and online certification are directly linked to trade expansion. These findings imply that digital transformation can effectively alleviate non-physical trade costs in agricultural trade that are difficult to address through traditional policy instruments such as logistics infrastructure investment or tariff reductions alone.
Furthermore, the study finds that the trade effects of digital transformation are not uniform across country pairs. The marginal effect of digital transformation is largest for country pairs composed of countries with relatively low levels of digitalization (Low–Low pairs), indicating that improvements at the early stage of digital adoption yield particularly high returns in terms of trade expansion. This result suggests that basic digital measures—such as the introduction of electronic documents or elementary administrative automation—can substantially reduce administrative delays and procedural inefficiencies. Consequently, support for digital trade administration in developing countries may translate into tangible gains in agricultural trade within a relatively short period.
Additional analysis based on income groups shows that the trade effects of digital transformation should be interpreted not only in terms of technological adoption but also in conjunction with the economic conditions shared by trading partners. Although digital transformation has a statistically significant positive effect on trade even among low-income country pairs, the magnitude of the effect is smaller than that observed for country pairs involving high-income countries. This finding suggests that the translation of digital improvements into trade outcomes depends partly on structural conditions such as administrative capacity and institutional environments.
Overall, this study demonstrates that digital transformation exerts a strong average effect on agricultural trade while exhibiting systematic heterogeneity across country pairs depending on their level of digitalization and income structure. These results indicate that strengthening digital trade administration in the agri-food sector should be viewed not merely as a technological policy, but as a strategic instrument that links development strategies, trade policy, and international cooperation. In particular, phased support for digital transformation in developing countries and enhanced interoperability of electronic documentation and customs procedures across countries may constitute effective pathways for promoting agricultural trade.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 UN Comtrade의 2015년부터 2023년까지 84개국 농산물 무역 데이터를 활용하여, 디지털 전환이 농산물 무역에 얼마나 영향을 미치는지 실증적으로 분석하였다. 농산물 무역 분야는 문서 확인, 검역·위생 절차, 통관 승인 등 행정 절차의 비중이 높아, 전자문서 도입과 무역 행정의 디지털화가 무역비용 절감으로 이어질 가능성이 높다. 이러한 특성을 고려하여 본 논문은 구조적 중력모형을 기본 분석 모형으로 설정하였고 수입국과 수출국의 디지털 전환 수준을 기하평균 형태로 결합한 무역 디지털화 지표(Trade Digitalization Index, TDI)를 구성하여, PPML(Poisson Pseudo Maximum Likelihood) 추정법에 고정효과를 포함한 모형으로 실증분석을 수행하였다.
분석 결과, 본 연구에서의 핵심지표인 디지털 무역행정 지표(TDI)의 계수는 일관된 양(+)의 효과를 보이는 것으로 나타났다. TDI가 1% 상승할 경우 농산물 무역량은 평균적으로 2.7% 증가하는 것으로 확인되었으며, 이러한 무역량 증가 효과는 수입국 단일 기준 모형과 국가쌍 기준 모형 모두에서 거의 동일하게 유지된다. 이는 디지털 전환 변수를 어떤 방식으로 구성하더라도 그 추정 결과가 크게 달라지지 않음을 보여주며 이는 농산물 무역에서 디지털 전환 수준의 변화가 무역 자체에 의미 있는 영향을 주고 있음을 알 수 있다.
하지만 디지털 전환이 농산물 무역에 미치는 효과는 모든 국가쌍에서 동일한 크기로 나타나지 않는 것으로 확인되었다. 국가쌍을 디지털 전환 수준에 따라 구분하여 분석한 결과, 디지털 전환 수준이 모두 낮은 국가들로 구성된 국가쌍(Low–Low)에서 TDI의 한계효과가 가장 크게 추정되었다. 이는 디지털 행정 인프라가 충분히 구축되지 않은 국가들 사이에서는 디지털 전환의 초기 단계에서 이루어지는 변화가 무역량에 상대적으로 큰 영향을 미칠 수 있음을 의미한다. 다시 말해, 전자문서 도입이나 기초적인 행정 자동화와 같은 비교적 기본적인 조치만으로도 행정 지연이나 절차상의 비효율이 상당 부분 완화되며, 그 효과가 농산물 무역 확대라는 형태로 보다 직접적으로 나타날 가능성이 높다는 점을 보여준다.
한편 디지털 전환의 무역 효과가 양국의 디지털 전환 수준뿐 아니라 경제적 여건에 따라 어떻게 달라지는지를 살펴보기 위해, 소득 수준을 기준으로 국가를 구분한 추가 분석을 수행하였다. 저소득국 간 무역에서도 디지털 전환의 효과는 유의하게 존재하지만, 그 크기는 고소득국이 포함된 국가쌍에 비해 상대적으로 작게 나타났다. 이는 디지털 전환이 무역 성과로 전환되기 위해서는 행정 역량, 제도적 정합성, 시장 조직과 같은 구조적 조건이 함께 작동할 필요가 있음을 시사한다.
종합하면, 본 연구는 농산물 무역에서 디지털 전환이 평균적으로 매우 강한 무역 확대 효과를 가지는 동시에, 그 효과의 크기가 국가쌍의 디지털 전환 단계와 소득 구조에 따라 달라진다는 점을 실증적으로 확인하였다. 이는 농식품 분야에서 디지털 행정 인프라 강화가 단순한 기술 정책을 넘어, 개발 전략·무역 정책·국제 협력 전략을 연결하는 핵심 수단으로 기능할 수 있음을 보여준다. 특히 개발도상국을 대상으로 한 단계적 디지털 전환 지원과 국가 간 전자문서 및 통관 시스템의 상호 연계 강화는 농산물 무역 활성화를 위한 효과적인 정책 경로가 될 수 있다.

번역하기

본 연구는 UN Comtrade의 2015년부터 2023년까지 84개국 농산물 무역 데이터를 활용하여, 디지털 전환이 농산물 무역에 얼마나 영향을 미치는지 실증적으로 분석하였다. 농산물 무역 분야는 문서 ...

목차 (Table of Contents)