중국으로부터의 수입 증가가 지역 고용에 미치는 영향 = The Impact of Rising Chinese Imports on Regional Labor Markets in Korea

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 2000년부터 2015년까지의 전국사업체조사와 UNcomtrade 데이터를 이용하여 중국으로부터의 수입 증가가 한국 지역의 고용에 미친 영향을 분석하였다. 분석을 위해 지역별 산업 고용 구조와 고소득 국가의 대중국 수입 증가를 결합한 Bartik 도구변수를 활용하여 대중국 수입 증가와 지역 고용 간의 인과관계를 추정하였다. 분석 결과, 대중국 수입 노출도가 증가할수록 지역의 고용률은 전반적으로 감소하는 것으로 나타났으며, 이러한 효과는 제조업을 중심으로 남성 및 상용근로자에게서 특히 두드러졌다. 또한 수입 충격에 따른 고용 감소는 지역 간 격차를 확대시켜 수도권 집중을 심화시키고, 양질의 일자리 부족과 성별 고용 격차 확대와 같은 구조적 문제로 이어진 것으로 분석된다. 본 연구는 대중국 무역 확대가 국내 노동시장, 특히 지역 노동시장에 미친 구조적 영향을 계량적으로 규명하고, 향후 인구 이동과 출산율 저하 등 사회적 파급효과를 고려한 정책 설계의 필요성에 대한 시사점을 제시한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzes the impact of rising imports from China on regional employment in South Korea, using data from the Census on Establishments and UN Comtrade from 2000 to 2015. To identify the causal effect of import growth on employment, a Bartik instrumental variable is constructed by interacting regional industry employment shares with the growth of Chinese imports in high-income countries. The results indicate that higher exposure to Chinese imports leads to a decline in regional employment relative to the working-age population. The adverse employment effects are particularly pronounced in manufacturing, among male workers, and among regular (permanent) employees. These shocks have exacerbated inter-regional disparities, accelerated population concentration in the capital region, and widened the gap in job quality and gender-based employment. This study provides empirical evidence of the structural impact of trade with China on the Korean labor market—especially on regional labor markets—and discusses its broader social implications, including migration and declining fertility.