산문(散文)의 리듬에 대한 시론(試論) - 4 · 19의 리듬 = An essay to the rhythm of the prose - The rhythm of the 4 · 19

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 4·19시기의 산문이 보유했던 리듬의 양상을 살펴볼 목적에 의해 기술되었다. 군부의 출현이라는 역사의 질곡으로 귀결되었다 해도, 한국 현대사에서 혁명이 실현되었던 한 시기의 비문학 텍스트들의 리듬을 찾기 위해 선언문, 격문, 구호, 성명서, 결의문, 담화문, 추도사, 전단지, 호소문, 사설 등등이 논의 대상이다. 이 텍스트들에는 혁명 광장에 모여있던 집단의 리듬이 작동하고 있었다. 글의 목적에 따라 글의 종류가 규정된다. 따라서 이러한 글들의 형식 특성은 산문이라는 포괄 개념에 종속 될 수밖에 없다. 4·19라는 혁명의 시공간을 점유했던 산문에 특징적인 리듬의 실체가 있었다. 그것이 4·19의 리듬이었다. 리듬은 반복에서 발생하는 경우가 많지만, 반복이 리듬이 필수 요소인 것은 아니다. 반복이 아니라 반복의 차이가 중요하다. 그것이 리듬을 만든다. 반복은 리듬의 유력한 발생 지표일 뿐이다. 우리는 단어의 반복을 텍스트의 표층에서 리듬을 구현하는 요소로 알고 있다. 반복을 같은 어휘나 음절의 정량적 출현이라고 오해하면 안된다. 산문의 반복은 문장 내부의 통사론에서 실현되는 경우가 더 많다. 시와 산문 모두 모국어의 통사론 안에서 실현된다. 통사론에 의해 모국어의 의미가 구현된다는 점에서 시와 산문의 구분은, 장르적 특성에 의존한다기보다는 예술 텍스트인 시와 그렇지 않은 광범위한 텍스트인 산문으로 정립되어도 좋을 것이다. 리듬은 시와 산문(의통사론)에 공통적으로 존재한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The research aspect of this paper is to prose rhythm of the 4·19. The results in the fetters of the military history of the emergence of this case. This is the only successful revolution in the modern history of Korea. The following is a non-literary text. For example, statement, slogan, resolution, discourse, a memorial writing. This text was working in the rhythm of the group had gathered in Revolution Square. The purpose of the article is defined by the kind of article. So no choice but to be dependent on a comprehensive concept of prose characteristic of this article. The reality of the rhythm of the prose that had occupied the space-time characteristics of the revolution. It was the rhythm of the 4·19. Repetition is one of the important methods of rhythm. However, it is not essential element of rhythm. What is important is the difference in repetition is repeated as. That makes the rhythm. Just to one of a number of factors for generating a rhythm is repetition. The elements that implement the rhythmic repetition of the words of a text in the surface layer. Not the emergence of quantitative vocabulary and repetition of syllables. The repeat of prose is realized in internal syntax of the sentence. Poetry and prose are both working in the syntax of the mother tongue. Therefore, does not require separation of poetry and prose genre. There is a common rhythm in poetry and prose.

목차 (Table of Contents)

• 1. 질문과 가정
• 2. 템포
• 3. 강세
• 4. 산문과 리듬
• 참고문헌
• 국문초록
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 박슬기, "한국 근대시의 새로운 리듬론, 리듬 음성중심주의를 넘어서 — 주요한의 ｢불노리｣에서의 내면과 언어의 관계" 한국시학회 (36) : 9-33, 2013

2 페르디낭 드 소쉬르, "일반언어학 노트" 인간사랑 2007

3 페르디낭 드 소쉬르, "일반언어학 강의" 민음사 2009

4 정인섭, "우리말 액센트는 고저(Pitch) 액센트다-Sona-Graph 실험에 의한 Accent와 Intonation의 종합적 결론" 중앙대학교 10 (10): 1965

5 조재룡, "앙리 메쇼닉과 현대비평" 길 2007

6 앙리 메쇼닉, "시학을 위하여 Ⅰ" 새물결 2004

7 조재룡, "소쉬르와 클레에 있어서 기호와 디스쿠르" 한국기호학회 21 (21): 387-419, 2007

8 조재룡, "산문(散文 prose)을 바라보는 몇 가지 관점들" 한국불어불문학회 64 (64): 583-611, 2005

9 장석원, "백석 시의 템포와 프로조디" 한국근대문학회 (24) : 455-483, 2011

10 장석원, "백석 시의 리듬 — ｢古夜｣의 강세를 중심으로" 한국시학회 (36) : 35-59, 2013

11 루시 부라사, "리듬의 시학을 위하여" 인간사랑 2007

12 앙리 르페브르, "리듬분석" 갈무리 2013

13 장철환, "김소월 시의 리듬 연구 : 『진달래꽃』을 중심으로" 연세대학교 대학원 2010

14 장석원, "‘프로조디, 템포, 억양’을 통한 새로운 리듬 논의의 확대 －김수영의「사랑의 변주곡(變奏曲)」을 중심으로－" 국제어문학회 (52) : 231-259, 2011