조선왕실 태실의 디지털 아카이브 구축 연구 : 서삼릉 태실을 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study focuses on the Taesil(placenta chambers of the royals of the Joseon dynasty), which moved to the Seosamneung area from 1928 to 1934, Japanese colonial era. During this study, several field studies were conducted on the location where the placenta chambers were first installed and where they were relocated, and a comprehensive database was organized. The encyclopedic archive of "Joseon Taesil" consists of photographs, 3D images, maps, and text data of historical records to help people understand the cultural heritage and its historical and cultural background.
During the Japanese colonial period, various rituals previously practiced by the royal family were reduced or abolished by Yi Wang-jik. In this environment, Taeshils were relocated to Seosamneung in the name of preservation and management. Choanji, which had created Taeshils in various places across the country, was also neglected without being subject to proper preservation and management and was transferred to the private sector, or the status quo was greatly changed. Although there have been efforts to restore the damage and highlight the historical meaning of Taeshil, research results and related field information are inaccessible to researchers and citizens that are interested in this matter.
This study focuses on solving the current problems by constructing a database for the 54 Taeshils of the Joseon Dynasty located in Seosamneung and suggesting plans for data usage.
First, after examining Taeshil’s characteristics, its institutional changes, and the process of relocation to Seosamneung, relevant basic data of 54 Taeshils was collected and organized. This information is classified as metadata and designed in terms of a wiki document. After classes were categorized based on Ontology, attributes and relations were defined for each node type, and a semantic network was implemented to identify the factors that had a semantic association between each Taeshil’s critical information. Finally, the story of each Taeshil through the data-to-data association over the implemented semantic network and present the possibility that this could lead to another knowledge.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 1928년부터 1934년에 이르기까지 일제강점기 조선왕실의 태실 가운데 서삼릉으로 이안(移安)된 태실을 대상으로 초안지(初安地)와 이안지(移安地)를 현지 조사하고 이를 통해 수집한 사진·영상·문헌 자료 등을 종합한 데이터베이스를 구축 하여 조선왕실 태실의 역사문화적 이해를 도울 수 있는 ‘조선왕실 태실의 백과사전적 아카이브 구축’을 목표로 한다.
일제강점기 이왕직(李王職)에 의해 기존 왕실에서 행해지던 여러 의례가 축소 또는 폐지되는 과정을 겪게 되면서 태실 역시 보존과 관리의 명목으로 서삼릉으로 이안되었으며 전국 각지에 태실을 조성했던 초안지는 민간에 불하되거나 현상이 크게 변경되는 등 적절한 보존과 관리의 대상이 되지 못한 채 방치되었다. 최근 훼손된 태실의 역사성을 복원하고 그 의미를 부각시키기 위한 노력이 기울여지고 있으나 태실에 대한 일련의 연구 성과나 현장에 대한 정보는 연구자나 관심을 가진 대중이 접근하기 힘든 상황이다.
본 연구는 이러한 일련의 한계를 극복하는 방법으로 서삼릉 소재 54기의 조선왕실 태실을 대상으로 한 데이터베이스를 구축하고, 데이터 간의 연관성에서 드러나는 여러 이야기를 서술하여 새로운 인문지식이 창출될 수 있는 방법에 대해 고민하였다.
먼저 조선왕실 태실이 지니고 있는 대상 자원으로서의 특징과 그 제도적 변천 및서삼릉으로 이안되는 과정을 살펴보았으며, 서삼릉으로 이안된 54기의 태실을 데이 터베이스로 구축하기 위한 기초 데이터 생성을 위해 데이터를 수집하고 정리하였다. 이렇게 수집된 정보들은 메타데이터로 분류하고 이를 위키 문서로 작성하여 정리하 였다. 이후 온톨로지(Ontology)를 설계하여 유형(Class)별로 분류하고, 각 노드 유형에 맞는 속성(Attribute)과 관계성(Relation)을 규정해 각 태실의 중요한 정보 사이의 의미적 연관관계를 보이는 요소들을 파악할 수 있도록 시맨틱 네트워크를 구현하였다. 마지막으로 구현된 시맨틱 네트워크를 통한 데이터 간의 연관성을 통해각 태실이 지닌 이야기를 서술하여 이것이 또 다른 지식의 창출로 이어질 수 있는 가능성에 대해 제시하였다.