허자그와 데 머론 건축에 나타난 미니멀리즘의 특징 연구: 파사드를 중심으로 = A Study on the Minimalistic Features of Works of Herzog & de Meuron : Focused on Facade Design

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is an analysis on Minimalistic features that appear in Herzog & de Meuron's works, focusing on the facade design. To pursue this study, preliminary studies on Minimalism both in Art and in Architecture were conducted in order to obtain general characteristics of Minimalism. Based on the knowledge obtained from the preliminary studies, analysis on Herzog & de Meuron's works were conducted. Twelve works were selected for the analysis. The criteria for the selection were realization of the project and the size: in order to get a close look at the facade detail the project had to be materialized and small enough. The first step of this study was to examine the architects' backgrounds including their native country, philosophical background, and etc. The second step was to conduct analysis on the facade design and, in several cases, construction detail of the twelve selected works. The conclusion was that Herzog & de Meuron had been inventing and developing their own language inherently architectural and preceded by Structural Rationalism, and this unique language differentiated them from other Minimalism architects. They use common materials, articulate them, and manipulate them in a tectonic way. Consequently, through this materiality, they were found to search for "concreteness," not abstractness.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 일반적으로 미니멀리즘 건축가로 분류되는 허자그와 데 머론(Herzog & de Meuron) 건축작품에 대한 분석 연구이다. 본 연구에서는 특히 이들 작품의 파사드 디자인의 분석에 중점을 두었다. 예비연구로서, 순수미술과 건축에 나타난 미니멀리즘에 대한 개론적 고찰을 통하여 미니멀리즘의 일반적 특징을 서술한 후, 이를 기반으로 하여 연구를 진행하였다. 우선적으로는 이들 건축가 자신들의 사상적 배경에 대하여 조사하였는데, 이들은 모두 스위스 태생으로서 스위스의 자연주의 사상과 동시에 정밀공업에 기반하는 스위스 특유의 정밀성에 영향을 받은 것으로 사료된다. 분석대상으로 선정된 12 작품의 디자인을 분석한 결과 공통적 특징을 발견할 수 있었는데, 우선은 그 형태적 단순성으로 인하여 형태적 미니멀리즘 건축으로 분류되고 있다는 점이었다. 그러나 파사드의 처리방식에 있어서 형태적 미니멀리즘의 건축과는 구분되는, 특기할 만한 여러 사항들이 발견되었고 분석되었다. 즉, 미니멀리즘 건축 중에서도 특히 구조적 합리주의(Structural Rationalism)적 측면을 발전시켜 이를 건물 전체가 아닌 파사드에 적용하였다는 점이었다. 이들의 파사드는 지극히 일상적인 재료를 사용함으로써 대중들의 기억에 호소하였고, 이들 일상적인 재료를 가지고 비일상적인 방법으로 처리하고 있었는데, 이는 이 재료들을 휴먼스케일에 부합하도록 분절시킨 다음 건축 고유의 구축적 방식으로 입체적 파사드를 형성해 나아간다는 점이었다. 이를 통하여 이들 건축가가 추구하는 것은 건축 언어 자체에 충실함과 동시에, 대부분의 미니멀리즘 미술이나 건축이 추구하는 추상성이나 환원성과는 대조되는 구체성(concreteness)이라고 할 수 있는 것이다. 서울여자대학교 디자인학부 산업디자인과Seoul Women's University