자원절약과 환경친화적인 폐기물처리를 위한 폐기물법의 규율방향 = Eine Regelungsrichtung von Abfallrechts zur Schonung der naturlichen Ressourcen und die Sicherung der umweltvertraglichen Abfallbeseitigung

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In castes Linie sind Abfdle zu vmmiden und dann sbfflich oder energetisch zu verwerkn Hiemus folgt unrniMbar, da.0 sie schlie8lid.1 zu keitigen sirad Die gesetzliche molge &I- FhtsxgungMungm la¨bt sich deshalb schlagwortarting mit Verneidung und Verwertung sowie Beseitigung kennzeichen Vermeidung ist insbesondere die Verminderung der Menge von Abfa¨llen und ihrer Scha¨dlichkeit. Erst wenn Abfa¨lle weder zu vermeiden noch zu verwerten sind, ko¨nnen sie beseitigt werden. Sie sind dauerhaft von der Kreislaufwirtschaft auszuschlieben. Auch u¨ber die Unterscheidung zwischen Verwertung und Beseitigung von Abfa¨llen ist endscheidend, ob der Hauptzweck der Mabnahme in der Nutzung des Abfalls und nicht in der Beseitigung des Stoffes bzw. seines Schadstoffpotentials lieght. Fu¨r diese Fa¨lle kommt es mabgebend auf die vom Gesetz verlangte wirtschaftliche Betrachtungsweise an Danach mub Hauptzweck der Mabnahme sein, dab aus den stofflichen Eigenschaften des Abfalls ein konkreter wirtschaftlicher Nutzen gezogen wird.