오정희 소설의 감금 이미지 연구 = A Study on the Imagery of Confinement in Oh Jung-hee's Fiction

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 오정희 소설에 반복적으로 나타나는 감금의 이미지를 분석하였다. 오정희 소설에 등장하는 여성 인물들은 대부분 협소하고 폐쇄된 공간 안에 머물며, 갇혀 있다는 인식에서 초래된 불안과 좌절감으로 고통스러워한다. ｢유년의 뜰｣과 ｢완구점 여인｣은 유년기 화자가 여성 타자의 감금을 목격하고 젠더를 자각하는 과정을 통해 성인 세계로 진입하는 성장서사를 보여준다. ｢중국인 거리｣는 여성의 몸이 젠더화되고 통제되는 과정을 포착하며, 여성의 신체가 곧 억압의 장소가 되는 구조를 드러낸다. 한편 ｢옛우물｣은 삶을 회의하는 중년 여성이 탈출 욕망을 마주하며 봉인된 기억을 회복해가는 과정을 서사화한다. 이들 작품에서 반복적으로 등장하는 속박의 상징과 감금 이미지는 여성 인물이 경험하는 억압적 구조와 내면적 갈등을 감각적으로 드러낸다. 오정희 소설에서 감금의 감각은 물리적인 구속 상태를 넘어 존재론적‧상징적 차원으로 확장되며, 나아가 여성 인물의 고유한 내면을 형성하는 핵심 기제로 기능한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper explores the recurring imagery of confinement in the fiction of Oh Jung-hee. Her female characters are often placed in narrow, enclosed spaces and suffer from anxiety and frustration stemming from their awareness of being trapped. In The Yard of Childhood and The Woman at the Toy Store, the child narrators witness the confinement of female others and, through this experience, come to a gendered awareness that marks their entry into the adult world. Chinatown Street traces how the female body becomes gendered and subjected to control, revealing the structural dynamics that render the body itself a site of oppression. In contrast, The Old Well follows a middle-aged woman disillusioned with life as she confronts her desire to escape and begins to recover repressed memories.
Across these works, recurring images of entrapment and restraint sensuously evoke the oppressive structures and internal conflicts that shape female experience. In Oh Jung-hee’s fiction, confinement is not merely a matter of physical restriction-it takes on existential and symbolic dimensions, functioning as a key mechanism in the formation of female subjectivity.