차하르(察哈爾)몽골의 신강(新疆) 이주(移駐) 배경考 = A Study on Chakhar Mongol's Emigration to Xin-Jiang China

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

18世纪中叶，由于持续的战争，新疆面临着人口减少，土地荒废，经济麻痹，内乱，俄罗斯对西北边境的入侵等困境。为了打破这种局面，清朝实行的政策中的一个就是派遣军队来防禦新疆，作为当时永久驻防兵被派往伊犁地区的集团是1千名的察哈爾蒙古兵。
本论文主要旨在论述的是为什么被派遣的对象偏偏是察哈而蒙古兵的问题。各种资料的调查结果表明，察哈爾蒙古兵和东北的索伦一起参与了当时新疆地区的战乱，具有丰富的经验，而且察哈爾部内的移住支援者很多，可以看出，除了清朝的西北边境防禦政策中的察哈爾蒙古兵以外，也动员了东北地方的少数民族。结果"察哈爾蒙古的西遷"，清朝不仅仅只为了分化瓦解察哈爾部，更是为了守护由于18世纪中叶准葛尔的崩溃而被新扩展的疆域，在所谓的西北边境防御政策的大框架里，应该认识到是由察哈爾蒙古兵的新疆移住所决定的，这就是本人的拙见。
另外，本人认为，在清朝内将勇猛强大的这些势力从中心部远远隔离开，分散力量，是为了更轻易地对东北诸少数民族进行统治的清朝对少数民族政策的一部分。这些也是为了解决新疆驻屯军的食粮问题，为了新疆地域的农地开垦和清朝对西北边境地域的安定，而被推进的重要政策。

참고문헌 (Reference)

1 達斡爾族簡史編史組, "達斡爾族簡史" 內蒙古人民出版社 1986

2 盧明輝, "淸代蒙古史 in: 淸朝通治蒙古的政策" 天津古籍出版社 1990

3 加?奧其爾巴特, "新疆察哈爾蒙古歷史與文化 in: 察哈爾八旗兵遠征準?爾汗國" 新疆人民出版社 2001

4 苗普生, "新疆史綱" 新疆人民出版社 2004

5 万福麟, "崔重慶等整理" 黑龍江人民出版社 1992

6 博爾塔拉蒙古自治州志地方志編纂委員會, "博爾塔拉蒙古自治州志" 新疆大學出版社出版 1998

7 "中國第一歷史?案館, 中國社會科學院中國邊疆史地硏究中心, 新疆博爾塔拉蒙古自治州地方志編纂委員會 編, 『淸代西遷新疆察哈爾蒙古滿文?案譯編』, 1994"

8 岡田英弘, "モンゴル帝國の興亡" ちくま新書 2001

9 泰亦赤兀??滿昌, "『蒙古族通史』, 第肆冊, 第五章 第二節?淸朝對蒙古的政策?, 遼寧民族出版社, 2004,12"

10 Gerrtraude Roth Li, "Manchu" Uniuersity of Hawai'i Press 刊