尹宣擧의 正寢과 魯岡書院의 廟寢制 영건 = The Architectural Construction of YunSunGer's Residence and NoGangSeoWon by the Norm of MyoChin

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Depending on the academic views of the social ruling class, SaRim, the architectural acceptance of the norm of MyoChim had developed into the different aspects. The noteworthy ones among these divergent directions would be the architectural construction of YunSunGer's residence and NoGangSeoWon. Because the norm of MyoChim had origin in the Ancient. China, the literal applying into realities could not but be limited within the scope of particular period and region. The first attempt. to apply the norm of MyoChim into the realities of ChoSeon had no concern with whether the norm would be relevant to the real or not. In this situation, YunSunGer as the leading scholar at that time had tried to reinterpret the norm emphasizing the need and functionality of this real life. He had rearranged the plan of MyoChim to stay and reside in without any inconvenience. The resulting architectural plan had almost. equalled with the old traditional plan. The same principle had applied to the construction of NoGangSeoWon. After all, this reinterpretation may be concluded to relate with the academic and political view.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 윤선거의 정침경영과 묘침제
• 3. 노강서원과 묘침제
• 4. 결론: 17세기 묘침제 인식의 전개
• 감사의 글
• 주석
• 참고문헌