구개열 환자에서의 흡인성 폐렴 = Aspiration Pneumonia in Patients with Cleft Palate

국문 초록 (Abstract)

목적: 구개열 환아에서 흡인성 폐렴의 발생율과 완전형과 불완전형 구개열 환아간의 흡인성 폐렴 발생율의 차이가 있는지 알아보고자 하였다. 대상과 방법: 최근 3년간 첫 교정을 위해 내원한 100명의 구개열 환아를 후향적으로 조사하여 자주 폐렴에 걸린 병력이 있고, 폐렴이 생기기 전에는 기도 흡인의 과거력이 있으며 단순흉부 촬영에서 폐렴의 소견이 있는 환아의 빈도와 폐렴의 위치, 그리고 완전형과 불완전형 구개열 환아 군간에 흡인성 폐렴의 빈도 차이가 있는지를 분석하였다. 결과: 100명의 구개열 환아 중 35명에서 흡인성 폐렴을 보였고 (35%),완전형과(27 of 70명, 39%)불완전형 구개열 환아군 (8 of 30명,27%)간에 빈도의 통계적 차이는 없었다 (p=0.36). 폐렴은 좌하엽 (15예), 우상엽 (8예), 우하엽 (6예)의 순서로 분포하였다. 결론: 흡인성 폐렴은 구개열 환아에서 빈번하게 발생하며 완전형과 불완전형 구개열 환아 군간의 흡인성 폐렴 발생의 발생률은 의미있는 차이를 보이지 않았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: To assess the incidence of aspiration pneumonia in infants with cleft palate and to compare the incidence between complete and incomplete types of cleft palate. Materials and Methods: A review of medical records revealed 100 infants who had undergone initial surgery to repair cleft palate in our hospital during a recent three-year period. Aspiration pneumonia was defined as the coexistence of pneumonia at chest radiography with a history of frequent choking during feeding. The anatomic distribution of aspiration pneumonia was analyzed, and the incidences of aspiration pneumonia in infants with complete and incomplete cleft palate were compared. Results: Among 100 children, aspiration pneumonia was found in 35 (35%). Those with complete and incomplete cleft palate showed similar incidences of the condition (27 of 70 [39%] vs 8 of 30 [27%], p=0.36). Pneumonia was most commonly seen in the left lower lobe (11 of 35), followed by the right upper and lower lobes. Conclusion: Aspiration pneumonia is frequently associated with infants with cleft palate. There is no statistical difference in the incidence of aspiration pneumonia between the complete and the incomplete cleft palate group.