일본어 외래어

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 머리말 = 1
• 제Ⅰ장 일본어외래어의 음성 = 7
• Ⅰ.1 일본어외래어의 음성적 특질 = 9
• Ⅰ.2 화제외래어의 음절구조 = 35
• 제Ⅱ장 일본어외래어의 지도 = 59
• Ⅱ.1 일본어 혼종어외래어의 교수모형 = 61
• Ⅱ.2 일본어 혼종어외래어의 유형과 지도방안 = 73
• Ⅱ.3 가타가나어 지도 면에서 본 고등학교 교과서 『일본어Ⅱ』 = 91
• Ⅱ.4 和製外来語の省略形の指導方案について = 105
• Ⅱ.5 第7次敎科課程の高校日本語敎科書に現れたカタカナ語の分析 = 123
• 제Ⅲ장 일본어외래어와 한국어외래어 = 141
• Ⅲ.1 일본어와 한국어의 외래어의 대조 = 143
• Ⅲ.2 한ㆍ일 신문에 나타나는 외래어의 대조분석 = 167
• Ⅲ.3 한ㆍ일 교과서의 외래어의 대조 = 195
• Ⅲ.4 韓国語の中の和製外来語の短縮形について = 211
• Ⅲ.5 韓国語と日本語の外来語音節の対照 = 225
• 참고문헌 = 233
• 찾아보기 = 241