야외 조각 공원 전시 페인팅 작품의 보존을 위한 도료 특성 분석: 전북 지역 조각 공원 설치 작품 중심으로 = An Analysis of the Characteristics of Paint for Preservation of Painted Works Exhibited in the Outdoor Sculpture Parks: Focusing on the Works Installed in Sculpture Parks in Jeollabuk-do Area

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 전북지역 조각공원 중 용담댐 환경조각공원과 내장산 조각공원에 전시되고 있는 페인팅 조각 작품 3점의 도장 층에 대한 단면 관찰, 무기성분 분석, 적외선 분광분석을 실시하여 현대 미술 작품에 사용된 도료의 특성을 확인하고자 하였다. 도료의 단면은 2∼3회 가량의 여러 층으로 이루어져 있고, 층의 두께는 약 23∼150 µm으로 불균일하며 도장 전 바탕 면 처리로 퍼티가 사용되었음이 관찰되었다. 무기성분 분석 결과 퍼티 층은 탄산칼슘,철단, 규조토, 이산화티탄 등을 성분으로 하는 퍼티를 사용한 것으로 판단된다. 도장 층은 녹색(Cr 2O 3), 청색(Sodalite Blue), 적색(Chrome red), 백색(TiO 2)계 안료가 혼합된 페인트를 이용해 도장이 이루어진 것으로 추정된다. 도료의 종류를 확인하기 위한 적외선 분광분석 결과 폴리에스터계 수지가 혼합된 페인트와 체질안료 등을 기반으로 한 페인트를 사용한 것으로 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to examine the characteristics of paint used for modern art works by conducting sectional observations, inorganic component analysis, and infrared spectroscopic analysis on the painted layers of 3 painted sculpture works exhibited in the Yongdam Dam Environmental Sculpture Park and Naejangsan Sculpture Park in the Jeollabuk-do area. The observations indicate that the cross section is composed of various layers of 2-3 folds, the thickness of the layers was uneven at approximately 23-150 µm, and putty was used for plate treatment prior to painting. Inorganic component analysis results show that putty containing calcium carbonate, iron oxide, diatomite, and titanium dioxide was used for the putty layer. It is also assumed that paint mixed with green (Cr 2O 3), blue(sodaliteblue), red(chromered), andwhite(TiO 2 ) colors were used for the painted layers. As a result of infrared spectroscopic analysis to confirm the types of paint, it is estimated that the paint was mixed with polyester resin and an extender.

참고문헌 (Reference)

1 오승준, "충북지역 조각 공원 및 작품의 보존 현황과 관리 방안에 대한 연구" 한국기초조형학회 20 (20): 283-295, 2019

2 권희홍, "야외 페인팅 조각의 보존처리를 위한 기초조사 - 니키 드 생팔 ‘검은 나나’를 중심으로 -" 한국문화재보존과학회 32 (32): 333-343, 2016

3 권희홍, "야외 청동 조각작품의 보존과 재질특성 연구 - 김찬식 ‘정(情)’을 중심으로 -" 한국문화재보존과학회 33 (33): 155-165, 2017

4 오승준, "야외 동합금제 조형물 표면 보존용 왁스 코팅제의 개발 및 물성" 한국전시산업융합연구원 31 : 225-236, 2017

5 오승준, "들기름 기반 야외 금속 조형물 보존용 혼합 Wax의 개발 및 적용성에 관한 연구: 철제 조형물 중심으로" 한국문화재보존과학회 33 (33): 121-130, 2017

6 오승준, "銅이 주종을 이루는 조형물 보존용 왁스의 산성강하물 및 부식 가스에서의 영향성 연구" 한국문화재보존과학회 26 (26): 437-443, 2010

7 National Research Institute of Cultural Heritage, "Non-Destructive Pigmemt Analysis Guide Book" National Research Institute of Cultural Heritage 14-15, 2016

8 Michele, R. D., "Infrared Spectroscopy in Conservation Science" The Getty Conservation Institute 14-, 1999

9 Considine, B., "Conserving outdoor sculpture: The stark collection at the getty center" Getty Publications 125-126, 2010

10 Yang, S. H., "Conservation and restoration of public Art : A study on contemporary outdoor painted sculpture" Kookmin University 2014

11 Seo, T. S., "Chemistry and Application of Pigments" HAKSUL Intelligence 45-62, 2001

12 Huh, W. Y., "Analysis of paint on Alxander Calder’s ‘Untitled-Swiss Cheese’" 5 : 97-98, 2009

13 Thomas J. S. L, "Analysis of Modern Paints" The Getty Conservation Institute 81-116, 2005