청소년동반자의 윤리적 갈등경험과 대처방안 연구 = A Study on Ethical Dilemmas and Coping Strategies Experienced by Youth Companions

국문 초록 (Abstract)

이 연구에서는 청소년동반자들이 경험하는 윤리적 갈등상황과 갈등에 대한 대처방법을 탐색하였다. 연구의 대상은 11곳의 시·도청소년상담실에서 근무하는 청소년동반자 69명이었다. 청소년동반자들에게 윤리적 갈등상황과 대처방법을 묻는 개방형의 질문지를 실시하고, 그 결과를 내용분석하였다. 연구의 결과 청소년동반자들이 경험하는 윤리적 갈등은 크게 비밀보장, 상담관계, 상담동의, 상담자 전문성, 연계기관과의 관계 등 5개 범주의 24개 하위영역으로 구분되었다. 윤리적 갈등을 가장 많이 경험한 범주는 비밀보장이었고, 하위영역에서는 의뢰기관의 상담정보 공유 요청, 청소년의 상담동의 거부, 연계기관의 비협조적 태도 순으로 갈등을 많이 경험하는 것으로 나타났다. 청소년동반자들은 갈등상황에 따라 다양한 대처행동을 사용하고 있었는데, 수퍼비전, 상담과정과 상담관계에 대한 구조화, 내담자와 관련자에 대한 설득, 연계기관과의 협조 등이 빈번하게 나타났다. 이 연구의 의의와 제한점에 대한 논의가 이루어졌다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ethical dilemmas encountered by youth companions(YC) and their coping strategies were investigated in this study. Sixty-nine YCs participated in this study who were working for 11 youth counseling centers in various regions in Korea. A questionnaire was developed and administered which examines ethical dilemmas and coping behaviors. Dilemmas encountered by YCs were categorized into 5 categories and 24 subcategories. Five categories were confidentiality, multiple relationships and boundary issues, informed consent, professional competence to practice, and dilemmas related to referral sources in community. YCs experienced ethical dilemmas in confidentiality issues the most frequently, especially when extensive counseling information was requested by various referral sources. YCs also reported frequent ethical dilemmas related to informed consent as well as a lack of collaboration with referral sources. YCs frequently adopted supervision and consultation, structuring counseling process and counseling relationship, and developing working relationships with referral sources in community as their coping strategies. Implications and limitations of the current study were described.

참고문헌 (Reference)

1 한국상담학회, "한국상담학회 윤리강령" 한국상담학회 2002

2 최해림, "한국 상담자의 상담윤리에 대한 기초 연구" 한국상담심리학회 14 (14): 805-828, 2002

3 손현동, "학교상담자의 전문성 수준에 따른 윤리적 갈등상황에 대한 개념화 차이 분석" 한국상담학회 9 (9): 1801-1817, 2008

4 한국청소년상담원, "청소년상담사윤리강령" 한국청소년상담원 2008

5 박한샘, "청소년동반자 활동경험에 대한 질적연구" 한국상담학회 10 (10): 1971-1994, 2009

6 오경자, "청소년동반자 프로그램 효과성 연구보고서" 국가청소년위원회 2006

7 양재원, "청소년동반자 프로그램 상담자의 심리적 소진에 영향을 미치는 요인 :개인의 성격과 조직 변인을 중심으로" 한국청소년상담복지개발원 18 (18): 73-92, 2010

8 고향자, "청소년 상담의 사전동의(Informed Consent)에 관한 고찰" 한국상담학회 9 (9): 45-65, 2008

9 고향자, "집단상담에서의 비밀보장과 다중관계 윤리에 대한 고찰" 교육연구소 9 (9): 49-72, 2008

10 정해숙, "지역사회 청소년종합지원체계 운영에 대한 성별 영향평가" 한국여성정책연구원 2010

11 강선경, "이중관계(Dual Relationship)와 관련된 윤리적 딜레마에 대한 교육" 한국사회복지교육협의회 12 (12): 31-49, 2010

12 남상인, "위기청소년 지원사업의 의미와 개선방안" 11 : 1-30, 2006

13 지승희, "위기청소년 실태조사 연구" 한국청소년상담원 2006

14 한국청소년상담원, "아동·청소년상담자윤리강령" 한국청소년상담원 2008

15 곽미용, "상담자 자격의 윤리적 문제" 인문과학연구소 15 (15): 235-253, 2010

16 공윤정, "상담자 윤리" 학지사 2008

17 이상로, "상담윤리, In 상담이론" 교육과학사 91-122, 1992

18 한국상담심리학회, "상담심리사 자격규정" 한국상담심리학회 2005

19 유재령, "내용분석을 통한 아동상담자의 주요 윤리적 딜레마 상황과 대처 행위" 한국아동학회 27 (27): 127-151, 2006

20 보건복지가족부, "‘09년 청소년동반자프로그램 운영 지침" 보건복지가족부 2008

21 Isaacs, M. L., "School counselors and confidentiality: Factors affecting professional choices" 2 : 258-266, 1999

22 Corey, G., "Issues and ethics in helpng professions(7th ed.)" Thomson Brooks/Cole 2007

23 Pope, K. S., "Ethics in psychotherapy and counseling: A practical guide(3rd ed.)" Jossey-Bass 2007

24 Welfel, E. R., "Ethics in counseling and psychotherapy: Standards, research, and emerging issues(3rd ed.)" Thomson Brooks/Cole 2006

25 Hendrix, D. H., "Ethics and intrafamily confidentiality in counseling with children" 13 : 323-358, 1991

26 American Psychological Association, "Ethical principles of psychologists and code of conduct" 57 : 1060-1073, 2002

27 Pope, K. S., "Ethical dilemmas encountered by members of American Psychological Association: A national survey" 47 : 397-411, 1992

28 Holsti, O. R., "Content analysis for the social sciences and humanities" Addison-Wesley 1969

29 McCurdy, K. G., "Confidentiality issues when minor children disclose family secrets in family counseling" 11 (11): 393-398, 2003

30 한국청소년상담원, "2010년 CYS-Net 추진단 회의 자료"

31 여성가족부, "2009년도 청소년 유해환경 접촉 종합실태조사" 여성가족부 2010