<霽月堂大師碑>로 본 敬軒의 생애와 활동

국문 초록 (Abstract)

霽月堂敬軒(1544~1633)은 淸虛休靜의 제자로서 15세에 출가하여 91세에 입적할 때까지 75년간 수행에 몰두하였던 禪僧이다. 그는 유․불․선에 두루 통달하였으며, 수년간 묵언수행을 할 만큼 戒行에도 철저한 수도승이었다. 또한 임진왜란에서 공을 세워 선조로부터 직첩을 받았음에도 불구하고, 이를 사양하고 수행에 정진하고 學人을 교화하는데 몰두하였다. 그는 ‘禪敎兼修’라는 조선시대 불교의 수행관을 잘 보여주는 수행자였으며, 후학을 가르칠 때도 ‘由敎入禪’의 교육 전통을 확립하는데 일조하였다.
경헌이 입적하자 그의 제자들은 사리를 수습하여 탑과 부도를 세웠으며, 1636년(인조 14)에는 제자 雪玄이 그의 공덕을 기려 寶蓋山深源寺에 < 霽月堂大師碑 >를 건립하였다. 이 비석의 螭首에는 용과 구름이 화려하게 조각되어 있으며, 비문은 선조의 부마인 東陽尉申翊聖이 짓고, 선조의 4남인 義昌君李珖이 글씨와 頭篆字를 썼다. 또한 이 비는 충청남도 홍성에서 징파나루까지 배로 옮긴 뒤, 軍徒와 僧․俗등 5,600명이 육로로 운반하였다. 또한 1637년(인조 15)에는 그의 제자들이 스승의 문집인 『霽月堂大師集』을 간행하였다.
17세기 전반에는 조선시대 禪宗의 法統說이 3가지로 나뉘었는데, 경헌대사를 따르던 문도들인 霽月派는 懶翁에서 시작하여 靈觀－休靜－敬軒으로 이어지는 ‘臨濟懶翁法統說’을 주장하였다. 어떤 법통설이 불교계의 지지를 받느냐에 따라 각 문파의 위상이 달라졌으므로, 각 문파들은 비석을 건립하고 문집을 간행하는 등 先師에 대한 追崇을 통해 정체성과 정통성을 확립하려 하였다. 道一을 비롯한 門人들이 당시 名文家로 이름난 신익성을 여러 번 찾아와 비문을 청탁하여 < 제월당대사비 >를 건립하고, 『제월당대사집』을 간행한 것 역시 제월파가 스승의 節義를 높이 평가함으로써 자신들의 정통성을 확립하려 하였던 것으로 볼 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Zen(K. Seon) master Jewoldang Gyeongheon(霽月堂 敬軒 1544～1633) was a disciple of Cheongheo Hyujeong(淸虛 休靜) who entered the Buddhist priesthood at the age of fifteen and immersed himself in Buddhist practice for 75 years until he died at 91. He was well versed in Confucianism, Buddhism, and Taoism and was also so thorough about keeping Buddhist commandments that he practiced ‘silence asceticism’ for many years. He distinguished himself at the Imjin War and received a letter of appointment to the governmental office from King Seonjo. However, he refused to take the post and devoted himself on Buddhist practice and edification of his students. He was an exemplary priest who practiced both Zen and Doctrinal (K. Gyo) Buddhism, a practice perception of Joseon Buddhism, and played an important role on establishing the tradition of Buddhist education that is called ‘Enter Zen via Gyo(由敎入禪)’.
After his death, Gyeongheon’s disciples collected the ashes of his body after cremation ceremony and erected a pagoda and stupa. In 1636(the 14th year of King Injo’s reign), his student named Seolhyeon(雪玄) installed, to pay a tribute to Gyeongheon’s charitable deeds, ‘the Epitaph of Grand Master Jewoldang (K. Jewoldangdaesabi)’ in Simwon Temple on Mt. Bogae. Dragons and clouds are engraved beautifully on the head of the stele. The epitaph was composed by Commandant of Dongyang Sin Ikseong and written by King Seonjo’s fourth prince Lord of Uichang Lee Gwang. His epitaph was shipped to Jingpa Port from Hongseong, South Chungcheong Province and then transferred by 5,600 soldiers, monks and people on land. In the following year (the 15th year of King Injo’s reign), his disciples published the Literary Collection of Grand Master Jewoldang (K. Jewoldangdaesajip) as well.
In the early 17th century, it was said that there were three religious traditions of Zen Buddhism in Joseon. The disciples of Gyeongheon, the School of Jewol(霽月派) asserted the religious tradition of Imje-Naong which means that they received the mantle handed down through Naong(懶翁), Younggwan(靈觀), Hyujeong(休靜), and Gyeongheon. Because it was the recognition of one school’s religious tradition by the Buddhist society that determines the status of the school, Buddhists at the time engrossed in establishing the identity and authenticity of their schools via erecting a stone stele and publishing an anthology of their masters. The fact that Gyeongheon’s disciples such as Doil(道一) visited Sin Ikseong, who was renowned as a fine prose writer, several times to ask him to compose the epitaph, erected Jewoldangdaesabi, and compiled Jewoldangdaesajip can be understood as an effort to secure the School of Jewol’s legitimacy by highly praising Gyeongheon’s.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• 머리말
• Ⅰ. <제월당대사비>의 碑文 검토
• Ⅱ. 제월당의 생애와 활동
• 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 김민규, "漣川 深源寺 <霽月堂碑> 硏究" 동악미술사학회 (17) : 701-720, 2015

2 "樂全堂集"

3 "한글대장경 浮休堂集外"

4 최완기, "한국사 33 : 조선후기의 경제" 국사편찬위원회

5 김용태, "한국불교사의 호국 사례와 호국불교 인식" 대각사상연구원 (17) : 43-73, 2012

6 김용태, "조선후기 불교사 연구-임제법통과 교학전통" 신구문화사 2010

7 양은용, "조선시대 국난과 의승군의 활동" 불교사회연구소 2011

8 "생지장도량 원심원사 사지"

9 조준호, "불교와 국가권력, 갈등과 상생" 대한불교조계종교육원 불학연구소․대한불교조계종 종교평화위원회 2010

10 김은정, "낙전당 신익성의 문학 연구" 서울대학교 대학원 2005

11 조준호, "경전 상에 나타난 호국불교의 검토" 대각사상연구원 (17) : 9-41, 2012

12 李智冠, "韓國高僧碑文總集" 가산불교문화원 2000

13 權相老, "韓國寺刹事典 상․하" 이화문화출판사 1994

14 "靜觀集"

15 "霽月堂大師集"

16 徐宗梵, "震山韓基斗博士華甲紀念韓國宗敎思想의 再照明" 원광대학교출판국 1993

17 楡岾寺, "金剛大本山楡岾寺本末寺誌"

18 "逍遙堂集"

19 "輿地圖書"

20 許穆, "記言別集"

21 "梵宇攷"

22 김은정, "東陽尉 申翊聖의 駙馬로서의 삶과 문화활동" 열상고전연구회 (26) : 215-254, 2007

23 李能和, "朝鮮佛敎通史" 新文館 1918

24 "新增東國輿地勝覽"

25 김종명, "‘호국불교’ 개념의 재검토" 한국종교학회 21 : 2000

26 손성필, "17세기 전반 高僧碑 건립과 조선 불교계" 한국사연구회 (156) : 145-190, 2012

27 한명기, "(역사평설) 병자호란 2" 푸른역사 2013